|
سلام بر همه ی مازندرانیهای عزیز:53:
همیشه خوب و خوش و سلامت باشید. ممنون شکوفه جون به خاطر اطلاعاتی که در مورد گردشگری مازندران نوشتی خیلی مفید بود {پپوله} |
سلام به همه بچه های خوب |
سلام شکوفه ی عزیزم
چخد خوشحالم یه هم ولایتی اینجا میبینم ........{شیت شدن} آخ جوووووووووووووووووووووووووون _چپله |
الهی |
چتی هستی شکوفه جان ؟ تی حال خاره ؟
مه دل بپته اینجه وچون خارجی (کرمونشاهی) گپ زنه مه دل بیته اتا هم ولایتی پیدا بیه خا خدارو شکر _باوش |
ای خدا |
خاخر ته کجه وچویی؟ اینجه مِن خله مازرونی نویمبه ! مه دل بپیسه ! شِماها چچیسه سایت نِنی؟ می دل شی هم ولایتونسه تنگ هایته ... خله خله آی لاو یو تی فدا غزل |
ناتی کجای مازندرون نیشتی خاخر جان |
سوگ نامه
( اینی که اینجا گذاشتم یه سوگ نامه از خودمه به زبون شیرین ِ مازنی
توو پرانتز معنی ِ فارسی شو هم نوشتم اما شیرینی و سوز و سودای خاصی به لهجه ی محلی داره که ترجمه ی فارسیش نمیتونه سوز اون لحنو اون طور که باید ادا کنه ) "سوگ نامه" غم بَزو بَیته صحراره خِداجان مِه دل نِخارِه (غم دشت و صحرا رو گرفته ؛ خداجون حالم خوب نیس_:2:) دل دیگه اروم نِدارنه خامبِه چه کنم دِنیاره (دل دیگه آروم نداره.. دنیارو میخوام چیکار_:2:) نازِنینِ یار چه بوُردی؟ دل نِدارنه شِه غم خواره ( یار نازنین چرا رفتی؟ دل دیگه غم خوارِشو نداره_:2:) روز و ماه و سال،دَر شونه شو تا سِوایی بیداره (روز و ماه و سال داره میره و اون هنوز شبا تا سحر بیداره_:2:) این گردونِ نا جِوون مرد بَوِرده مِه دِلبر یاره (این روزگار ناجوون مرد یارمو برده ) خامبِه کوچ هاکِشِم بوُرِم خِدا اینجه غریب دیاره ( میخوام کوچ بکشمو برم ... خدایا اینجا دیار غریبیه.._:2:) دل تنگ هاییته شه یارِسِه دل ته غریبی سِه بِلاره (دل ؛ برا یارش به تنگ اومده.. قربون غریبیِ دلم برم_:2: ) عزیزِ جان تِه یاد بوُرده؟ اَمِه قول و حرف و قِراره؟ ( عزیزِ جانم یادت رفته؟ قول وحرف و قرارمونو؟_:2: ) اِسا شو بونه کی دَرِه بَخونه مِه سِه لالارِه ( حالا..{که تو نیستی} شبا کی هست که برام لالایی بخونه؟ _:2:) لای لای تِه دلِ تنگِ دور شیر بیشتِه بورده غِزالِه ( لای لای.. فدای دل تنگت ... شیر، غزالو تنها گذاشت و رفت!_:2:) لای لای.. تِه غِزال بانو دیگه نَویندِه بِهاره ( لای لای.. غزل بانویِ تو دیگه بهارو نمی بینه_:2:) چِشِ وا هاکِن بَوینی "مرگ و غِزال" وصاله ( چشماتو وا کن تا ببینیوصال" غزال و مرگ" رو_:2:) "وارش_مازنی" |
با این که من هیچی نفهمیدم! ولی تشکر زدم از بس که آهنگش قشنگ بود
من دو تا از بهترین دوستام مازندرانی ان و خیلی وقته که ندیدم شون الان که اینو می خونم اشکم درمیاد طراوت و منصوره...:( میگم " دستائی که رویِ چشمام گذاشتی رو می گیرم می بوسم" به مازنی چی میشه؟! میخوام سوپرایزشون کنم |
| اکنون ساعت 07:55 AM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Copyright , Jelsoft Enterprices مدیریت توسط کورش نعلینی
استفاده از مطالب پی سی سیتی بدون ذکر منبع هم پیگرد قانونی ندارد!! (این دیگه به انصاف خودتونه !!)
(اگر مطلبی از شما در سایت ما بدون ذکر نامتان استفاده شده مارا خبر کنید تا آنرا اصلاح کنیم)