نقل قول:
نوشته اصلی توسط دانه کولانه
پێچه‌وانه‌شه‌وه
؟
یعنی بر عکس ؟ یعنی چی ؟
ولی چیزی که من فهمیدم اینه که وقتی اون دعا رو برعکس بخونی میشه :
له دورم گریت  یعنی به قوربانم شوی 
----------------------------
بعد بهنام خان اینایی که اینجا میذاری رو اکه اس ام اس کنیم که سر ماه ورشسکت میشیم اینا رو توی شعر کردی بذار مگر اونهایی که واقعا کوتاه و مناسبتی باشند .
|
سلام
عرض کنم خدمتتان که
پێچه‌وانه‌شه‌وه؟
سئواليست، يعني: برعکس شبه
ميتوانيم بگوئيم به پێچه‌وانه‌شه‌وه،بر عکس شبه
له دورم گریت = به قوربانم شوی درسته ،در منطقه ما معناش همينه به اضافه اينکه ميگويند
ده سه رم گري ( به دور سرم بچرخي ) فدام بشي
و اما در مورد اس ام اس ها بايد عرض کنم اينا شعر نيستند يعني شعر حرفه اي نميتواند باشد
ساخته و پرداخته ذهن افراد عاميست.
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )