موضوع: كلوپ مازنداني ها،گپ خودماني،اصطلاحات،آشنايي باآداب ورسوم
نمایش پست تنها
  #4  
قدیمی 09-06-2010
رزیتا آواتار ها
رزیتا رزیتا آنلاین نیست.
مسئول و ناظر ارشد-مدیر بخش خانه داری



 
تاریخ عضویت: Aug 2009
نوشته ها: 16,247
سپاسها: : 9,677

9,666 سپاس در 4,139 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض
نقل قول:
نوشته اصلی توسط nur3 نمایش پست ها

من هنوز به رزیتا جون مشکوکم !

چجوری ترجمه اش کرد؟

هنو منتظر جواب سوالم!
واقعا همه ش درست بود نیلوفر جون یا به خاطر دل من میگی؟


نقل قول:
نوشته اصلی توسط shokofe77 نمایش پست ها
درضمن رزیتا خله با استعداد هسته
ممنون شکوفه جون ، اینطوریام نیست لطف داری شما
__________________
زمستان نیز رفت اما بهارانی نمی بینم
بر این تکرارِ در تکرار پایانی نمی بینم

به دنبال خودم چون گردبادی خسته می گردم
ولی از خویش جز گَردی به دامانی نمی بینم

چه بر ما رفته است ای عمر؟ ای یاقوت بی قیمت!
که غیر از مرگ، گردن بند ارزانی نمی بینم

زمین از دلبران خالی است یا من چشم ودل سیرم؟
که می گردم ولی زلف پریشانی نمی بینم

خدایا عشق درمانی به غیر از مرگ می خواهد
که من می میرم از این درد و درمانی نمی بینم

استاد فاضل نظری
پاسخ با نقل قول
جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید