[GhaZaL.Mr]

به به سِلااااااااااااااام شه هم ولایتی ..
شمی تن همیشه سالم بوئه ... شمی لوشه همیشه گل خنده دَوه
مهدی جان نو نِوار هاکردی اینجه ره
مِن ندومبه چتی هسته اینجه که اِمبه ؛
می دل ِ دله ، شادی سرگیرنه

نوشته اصلی توسط MAHDI_TONDAR

ضرب المثل: خُو ره بالش نَونه وِشنا ره خِرشت نَونه
ترجمه:کسی که خواب داره نیاز به بالش نداره و کسی که گرسنه است نیاز به خورشت نداره .

این مثل رو وقتی بکار میبرند که: کسی برای انجام کاری بهونه و ایراد از خودش در وکنه

من همیشه وقتی داداشم واسه یه کاری الکی بهونه میگیره این ضرب المثلو بکار می برم (البته با چاشنی حرص )
-------------
راسی مهدی جان یادت رف بگی ما به دختر " دِتِر " هم میگیم..

البته دِتر لحن صمیمی تر و قشنگ تری داره ... من که همیشه تو تصورم یه چیزی فرای معنی فارسیشه (دختر)

بابا همیشه بهم میگف می دِتِر... (دختر من)

و همیشه تو خونه اینو برام می خوند...
می جان ِ دِتِر بیه
می کوی ِ کوتِر بیه (کبوتر کوچه ی من ...)