07-05-2013
|
 |
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی   |
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
چۆارینه‌کانی خه‌ییام به لاتین
( 60)
به‌س گێژ به له ناو پێنج و شه‌ش و حه‌وت و چوار
مه‌ی فڕکه! ده‌تاوێیته‌وه وه‌ک به‌فری پار
نه‌ت زانی له کوێوه هاتگی ڕۆژی به‌رێ
ناشزانی به‌ره‌و کوێ یه به‌ری پاشه هه‌وار
bes géjh be le naw pénj u shesh u hewt u cuwar
mey fir rke! detawéyítewe wek befir í par
net zaní le kuwéwe hatgí rojhí beré
nashzaní berew kuwé ye berí pashe hewar
مه‌یگێڕ وه‌ره لام چ ده‌ربه‌سی به‌دناویم؟
پاراوکه دڵم، سیس و کزی بێ ئاویم
مه‌ڕوانه که پیرم ، ده‌مێ سه‌رخۆشم که‌ی
پێم وایه شل و شه‌نگه نه‌مامی لاویم
meygérr were lam ci derbesí bedinawím?
parawke dillm, sís u kzí bé awím
merrwane ke pírm , demé serxoshm key
pém waye shl u shenge nemamí lawím
چاومه‌سته ده‌هه‌سته بێره لام خونچه گوڵم
ماچم ده‌یه ، بم دوێنه ، مه‌شکێنه دڵم
له‌م ده‌فری مه‌یه‌ت کاسه‌یه‌کم بۆ تێکه
تا نه‌بووه به ده‌فر و کاسه و گۆزه گڵم
cawimeste deheste bére lam xunce gwillm
macm deye , bm duwéne , meshikéne dillm
lem defir í meyet kaseyekm bo téke
ta nebúwe be defir u kase u goze gllm
سه‌رکۆنه‌که‌ران ده‌ڵێن که: مه‌ستی باده‌م
من گوێچکه به‌وان ته‌وس و توانجان ناده‌م
سه‌رخۆشم و مه‌یخانه په‌رستم بۆچی؟
هه‌ربۆیه که خۆ له خۆپه‌رستی لاده‌م
serkonekeran dellén ke: mestí badem
min guwécke bewan tews u twanjan nadem
serxoshm u meyxane perstim bocí?
herboye ke xo le xoperstí ladem
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|
|
جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید
|
|