ئاساره
سِتارێ نِگرێ ئاسارێ
ده کیچه ل ته ر ئاور
ئه ژ موڤه ل زه مدار زه می
شِخاتِ بِگروسن
تا چاوت ئه ژ ویرم نه چوو
؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛ ؛؛
شعربالا برگردانی است به کوردی از سروده ی غلام حسین نصییری پور
ستاره ای بی تاب است
در کوچه های خیس ابــــــــــــر
کبریتی بیفروز
تا چشمت از یادم نرود
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )