[مهرگان]

Haste Makes Waste

عجله کار شیطونه



---------------------------------------------------------------------------

Mad as a wet hen

Really angry خیلی/ بشدت عصبانی

Ex. Her husband came home late and drunk again, and she was mad ...

as a wet hen!

شوهرش دیر و مست اومده بود خونه و همسرش خیلی عصبنی بود / کارد

بهش می زدی خونش در نمی آمد
----------------------------------------------------

Ex. 2- What you said made Mary mad as a wet hen.

چی گفتی که "مری" خیلی عصبانی شد / دیونه شد / کفرش در اومد