نمایش پست تنها
  #1  
قدیمی 12-02-2009
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
جدید در میان مردمی که به زبان کردی سخن می‌گویند ماه‌های سال نام‌های گوناگونی دارند.

در میان مردمی که به زبان کردی سخن می‌گویند ماه‌های سال نام‌های گوناگونی دارند.

ماه‌های میلادی

در میان کردهای شمال که‌ به‌ گویش کرمانجی تکلم می‌کنند و اغلب از تقویم میلادی سود می‌‌جویند ماه‌های سال نام‌های گوناگونی دارند اما شناخته‌ترین آن میان ایشان به‌ ترتیب زیر است: (به‌ ترتیب سال میلادی)

1. ریبه‌ندان (rêbendan) - بهمن
2. ره‌شه‌می (reşemî) - اسفند
3. ئادار (adar) - فروردین
4. ئاوریل (avrêl) - اردیبهشت
5. گولان (gulan) (ماه شکفتن گلها)- خرداد
6. پوشپه‌ر (pûşper) - تیر
7. تیرمه‌ (tîrmeh) - مرداد
8. گه‌لاویژ (gelawêj) - شهریور
9. ره‌زبه‌ر (rezber) یا گه‌لارێزان (gelarêzan) (برگریزان) - مهر
10. کوچر (kewçêr) - ابان
11. سرماوه‌ز (sermawez) (ماهی که سرما می‌وزد)-اذر



12. به‌فرانبار (berfanbar) (ماه پربرف) - دی
  • ماه‌های میلادی در سورانی به‌ ترتیب سال میلادی:
1. چله (çile) - دی



2. سبات (sibat) - بهمن

3. ئادار (adar)- اسفند
4. نیسان (nîsan)- فروردین
5. گولان (gulan) - اردیبهشت
6. حه‌زیران (hezîran) - خرداد
7. تیرمه‌ (tîrmeh) -تیر
8. ته‌باخ (tebax) - مرداد
9. ایلون (îlon)- شهریور
10. جوتمه‌ (cotmeh) (ماه جفت (خیش کشاورزی)) -مهر
11. مژدار (mijdar) - ابان
12. کانون (kanûn) - اذر





ماه‌های خورشیدی

  • ماه‌های خورشیدی در سورانی:
1. خاکه‌لێوه‌ Xakelêwe - فروردین



2. گوڵان Gulan - اردیبهشت

3. جۆزه‌ردان Cozerdan - خرداد
4. پوشپه‌ر Pûşper - تیر
5. گه‌لاوێژ Gelawêj - مرداد
6. خه‌رمانان Xermanan - شهریور
7. ره‌زبه‌ر Rezber - مهر
8. گه‌ڵارێزان Gellarêzan - ابان
9. سه‌رماوه‌ز Sermawez-اذر
10. به‌فرانبار Befranbar - دی
11. رێبه‌ندان Rêbendan - بهمن
12. ره‌شه‌مێ Reşemê - اسفند







در منطقه کرمانشاهان و جنوب کردستان نام ماه‌ها بدینگونه است:


جیژنان (فروردین)، گولان (اردیبهشت)، زه‌ردان (خرداد)، په‌رپه‌ر (تیر)، گه‌لاویژ (مرداد)، نوخشان (شهریور)، به‌ران (مهر)، خه‌زان (آبان)، ساران (آذر)، بفران (دی)، به‌ندان (بهمن)، رمشان (اسفند)








__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید