بازگشت   پی سی سیتی > ادب فرهنگ و تاریخ > شعر و ادبیات > زبان ادب و فرهنگ کردی

زبان ادب و فرهنگ کردی مسائل مربوط به زبان و ادبیات و فرهنگ کردی از قبیل شعر داستان نوشته نقد بیوگرافی و .... kurdish culture

پاسخ
 
ابزارهای موضوع نحوه نمایش
  #1  
قدیمی 11-21-2009
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
جدید اشعار.... فاتح شێخ

فاتح شێخ

بووکی کۆست که‌وتوو

سروه‌ی به‌ربه‌یان
کاتێک خه‌ڵکی دێ
تاقه‌ تاقه‌یێ
له‌ خه‌و هه‌ڵئه‌سان
ته‌ماشایان کرد دارێ ڕواوه‌
دارێ به‌رز و وڕ
بێ خونچه‌ و گه‌ڵا
بێ هه‌ژگ و هه‌ڵا
به‌ ناموباره‌ک
به‌ری هێناوه‌
له‌شێک سارد و سڕ
«» «» «» «»
لێی کۆبوونه‌وه‌
یه‌ک یه‌ک و دوو دوو
زیز و بێ ده‌ماخ
سینگی له‌ ترسی دوژمن دامردوو
جماوجم له‌ ئاخ
چاوی نه‌خه‌وتوو
لێوان له‌ فرمێسک
فرمێسکی خاوێن
ـ که‌ ورشه‌ی نێزه‌ی سه‌ربازی به‌د ئێسک
ڕێی پێ نه‌ئه‌دا
بڕژێته‌ داوێن ـ
دڵی خه‌مگرتوو
پڕ له‌ شه‌رت و سوێند
له‌گه‌ڵ ئاهه‌نگی سروه‌ی به‌ربه‌یان
سروودیان ئه‌خوێند

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )

ویرایش توسط behnam5555 : 11-21-2009 در ساعت 11:16 PM دلیل: نبود (( الف ))
پاسخ با نقل قول
  #2  
قدیمی 11-21-2009
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


به شی دوهه م

له‌پڕ تاپۆیه‌ک
ده‌رکه‌وت له‌ ئاسۆی ته‌مگرتووی(دێ)وه‌
ماندوو و پێخاوس
له‌ دنیا وه‌ره‌س
شپرزه‌ و شه‌مزاو له‌ په‌نای (ڕێ)وه‌
داوێنی سووری له‌دوو کێش ئه‌کرد
یه‌خسیری به‌ندی خه‌م و په‌ژاره‌
به‌ عاسته‌م هاته‌ عاستی سێداره‌
به‌ڵام له‌ وێدا ئه‌ویش که‌وت و مرد.
«» «» «» «»

کێ بوو ئه‌و کیژه‌
بووکی کۆست که‌وتوو
که‌ هه‌ڵوه‌ریبووبه‌ سه‌ر داره‌وه‌ خونچه‌ی ئاواتی
ئه‌ویش له‌ ده‌س چوو
تارای په‌مه‌یی
ـ داخی داخانم ـ
که‌وت به‌ میراتی. 1340 -1961
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #3  
قدیمی 11-21-2009
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

لووتکه‌ی ئامانج

شه‌و بوو
شه‌وێکی تاڵ و ڕه‌ش
وه‌ک ده‌روونی دێو و درنج
یا وه‌ک چاره‌ی نه‌نووسراوی کوردی بێ به‌ش
شه‌وێکی بێ ترووسکایی
که‌ تاریکی
له‌م ئاسۆ تا ئه‌و ئاسۆ بوو
نه‌ زه‌رده‌خه‌نه‌ی ئه‌ستێره‌ به‌رچاو ئه‌که‌وت
نه‌ ڕیزه‌ هه‌ڵپه‌ڕکێی «کۆ» بوو
نه‌ بزه‌ی مات و خه‌مگینی حه‌وته‌وانان .
«» «» «» «»
شه‌و بوو
وه‌ها له‌ په‌نجه‌ی پڕ هێزی دا ئه‌یگووشیم
ساتێ سه‌د جار
ئاواتم ئه‌خواست به‌ گۆڕه‌وشار
.......................
.......................
زیخه‌ڵانی به‌ربڵاوی ژینم ئه‌بڕی
هه‌ر له‌ په‌ساش
به‌ ده‌ستی توێخ پێوه‌نه‌ماوئاره‌قی ته‌وێڵم ئه‌سڕی
چه‌ن هه‌ورازم کرده‌ نشێو
چه‌ن خۆم به‌ شاخ و داخا دا
به‌ڵکوو بگه‌مه‌ لووتکه‌ی کێو
چه‌ن جار به‌ کۆڵێک زامه‌وه‌ گه‌ڕامه‌وه‌
چوومه‌ شه‌رای مه‌رگ و دیسان گه‌ڕامه‌وه‌
.......................
تاکوو له‌پڕ
پڕیشکی ئه‌سێره‌ی به‌یان
په‌رده‌ی ڕه‌شی شه‌وی تا خوارێ دادڕی
تاوێکی زۆری پێ نه‌چوو
تاویش هه‌ڵات
پڕ نه‌شئه‌تر له‌ سه‌د باده‌ی که‌لله‌ته‌زێن
ناوچاوی گرژی شاخه‌کانی کرده‌وه‌
به‌ ماچێکی تاسه‌شکێن
«» «» «» «»
منیش له‌ سێبه‌ری لووتکه‌ی ئامانجم دا
تاوێک نووستم
کاتێک که‌ چاوم هه‌ڵبڕی
ئه‌وا تۆ بووی له‌ سه‌رینم
ئه‌ی نه‌وبووکی جوانی ئاواتی شیرینم سه‌رمت گرتبووه‌ سه‌ر باسک
به‌ ده‌ست و په‌نجۆڵه‌ی ناسک
ئاره‌قی ته‌وێڵمت ئه‌سڕی
تاران - 1340 (1961)
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #4  
قدیمی 11-21-2009
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

خۆزگه‌ی منداڵی

تا دوێنێ بوو ئاسووده‌ بووم منداڵ بووم
له‌ باخچه‌ی ژین نه‌مامی کرچ و کاڵ بووم
گوڵ بووم پێ ئه‌که‌نیم به‌ ده‌م دونیاوه‌
هاوچریکه‌ی بولبول بووم تاوه‌ تاوه‌
په‌پووله‌ بووم ئه‌سوڕام ئه‌م باخ ئه‌و باخ
شه‌وان گه‌ڵای شه‌وبۆم ئه‌کرده‌ قۆناخ
به‌یان ورشه‌ی ڕه‌نگاوڕه‌نگی ئاسۆ بووم
ئێواران که‌روێشکه‌ی گه‌نم و جۆ بووم
.......................
.......................
به‌ڵام ئێستا؟ کێ بێ له‌ خۆم کڵۆڵتر ؟
کام گۆری داڕزیو له‌ گیانم چۆڵتر؟
کێ عومری وه‌ک عومرم سکه‌ی به‌تاڵه‌؟
ڕوحی سزاکێشی هه‌زار خه‌یاڵه‌؟
ئێستا له‌ پاش هێنده‌ هومێده‌واری،
هێنده‌ داماوی و سه‌رکزی و هه‌ژاری،
هیوای دوورم وایه‌، شه‌وێکه‌ و ئیمشه‌و،
پێڵووی چاوم داپۆشێ په‌نجۆڵه‌ی خه‌و!
زستانی 1342 (1963)
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #5  
قدیمی 11-21-2009
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

زستان

سێ چوار ڕۆژێک به‌بێ وچان
کولوو کولوو به‌فر باری
هه‌موو وڵات
ساماڵسا بوو به‌ یه‌کجاری
ئاسمانی ڕه‌ش
تاوێک نه‌ی ئه‌ترووکاند چاوێک
به‌فر باری، به‌فر باری
بستێک، ئه‌ژنۆیه‌ک، باڵاپیاوێک

«» «» «» «»
له‌م لاو ئه‌ولای دێیه‌که‌وه‌
په‌سا په‌سا ماڵ ئه‌ڕووخا
هێلانه‌ی هه‌ژار ئه‌شووخا
نا! نا! ئیتر پێی ناڵێم ماڵ:
گۆڕی گشتیی ژن و منداڵ !
«» «» «» «»
چه‌ن ڕۆژێک بوو
باوکی نازدار
چوو بوو بۆ شار
چوو بوو جلی بۆ بستێنێ:
کراسی جاو
سه‌ڵته‌ی به‌ر و پشت به‌لاشه‌،
«نازداری خۆم پێی داپۆشێ ڕووتیی لاشه‌ »
ئێواره‌یه‌ک
چه‌ن تارمایی
ته‌رمێک له‌ کۆڵ ئه‌یانشکاند به‌فر و سه‌هۆڵ
ملیان ئه‌نا بۆ ئاوایی
ته‌رمی کێ بوو؟
ته‌رمی کێ بوو؟
ته‌رمی ڕه‌قبووی باوکی نازدار
هه‌ی قوڕ به‌سه‌ر خه‌ڵکی هه‌ژار !
«» «» «» «»
ماڵێک لاڕووخاو
دڵێک پڕ زووخاو
ژنێکی په‌ڕپووت
نازدارێکی ڕووت
به‌میرات مابوو
بۆ دایکی نازدار:
مه‌گری مه‌گری نازداره‌که‌م، ده‌مه‌گری به‌سه‌
هه‌ر ئێمه‌ نین، خه‌ڵکی هه‌ژار هه‌مووی بێ که‌سه‌
مه‌گری، مه‌گری، نازداره‌که‌م بخه‌وی باشه‌
فریشته‌ی خه‌و بۆی دووریوی سه‌ڵته‌ی به‌لاشه‌

(زستانی 1342 (1963)
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #6  
قدیمی 11-21-2009
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

فه‌رشی ماڵه‌که‌م

فه‌ڕشی ماڵه‌که‌م
ڕه‌نگی کاڵه‌
به‌ختی تاڵه‌
غه‌رقی تۆز و خه‌وش و خاڵه‌
مامه‌ عه‌نکه‌بووت
قوژبنێ نه‌ماوه‌ نه‌ی ته‌نێ
جێ نه‌ماوه‌ هه‌ڵ نه‌خا په‌تێ
سیحری فووی ده‌می که‌مه‌نده‌ مێش ئه‌خاته‌ به‌ند
مێشی گه‌وره‌ خۆی و غیره‌تی
په‌ت پساندنێکی لازمه‌

«» «» «» «»

فه‌ڕشی ماڵه‌که‌م
هه‌رچی نه‌خشی ته‌خت و مینبه‌ر و مناره‌یه‌
سیسرک ڕمێکی لێ چه‌قاندووه‌
قیژه‌قیژ و گاره‌گاریه‌
«سیسرو»ی به‌زاندووه‌

«» «» «» «»

فه‌رشی ماڵه‌که‌م به‌ داوی جاڵجه‌ڵووکه‌
نه‌خشه‌کانی بوونه‌ چنجڕووکی په‌سپه‌سۆکه‌
بوونه‌ هه‌یکه‌لی جنۆکه‌
فه‌رشی ماڵه‌که‌م ته‌کاندنێکی لازمه‌

«» «» «» «»
کێهه‌ سووچی ده‌س ده‌مێ ؟
کێیه‌ دێته‌ یارمه‌تی ؟
خۆ هه‌واڵه‌که‌م وه‌نه‌وزی خسته‌ خۆ،
هه‌واڵه‌که‌م هه‌واڵه‌که‌م ،
ـ قوڕ به‌ ماڵه‌که‌م ـ
نه‌خشی خه‌وش و خاڵه‌ ڕوومه‌تی ،
پرخه‌ پرخی خه‌ویه‌تی ؛ ڕاشه‌کاندنێکی لازمه‌

تاران - به‌هاری 1345 -1966
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #7  
قدیمی 11-21-2009
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

به‌رخه‌ مامز

ئه‌ی فریشته‌ جوانه‌که‌م !
ئه‌ی په‌پووله‌ ناسکه‌ڵانه‌که‌م !
به‌رخه‌مامزی هه‌واری کوردسانه‌که‌م !
هاتمه‌ هه‌واره‌که‌ت
ڕێم گه‌یشته‌ به‌ر ده‌واره‌که‌ت
بواری لێ ته‌نیم به‌ جارێ به‌ژن و باره‌که‌ت
تاوی لێ چنیم سه‌رنجه‌ جار به‌ جاره‌که‌ت
ئه‌ی که‌نیشکه‌ کاڵه‌که‌م !
کۆتری ته‌قڵه‌بازه‌ چاوی تۆ
زۆر که‌ڕه‌ت به‌ توند و تۆڵی هاتمه‌ ڕاوی تۆ
هه‌ڵنه‌که‌وت که‌ بتگرم به‌ چاو
هه‌ڵنه‌که‌وت که‌ بتگرم به‌ چاو به‌ڵام
ده‌وده‌وه‌ی نیگا دلێره‌که‌ت
لێوه‌ به‌ بزه‌ فێره‌که‌ت
زولفه‌ قه‌یچی پاچه‌که‌ت
کوڵمه‌ سووره‌ جێگه‌ ماچه‌که‌ت
وه‌زنی هه‌ڵپه‌ڕینه‌که‌ت
قافیه‌ی ڕه‌وانی شێعری پێکه‌نینه‌که‌ت
گشتی نه‌خشی گیانمن
ته‌مڕه‌وێنی ئاسمانمن
هه‌ر له‌ گوێمه‌ زه‌نگی ده‌نگه‌ نه‌رمه‌که‌ت
هه‌ر به‌ تینه‌ ئاره‌زووی سه‌رنجه‌ گه‌رمه‌که‌ت
گا به‌ لار و له‌نجه‌ دێی
ڕاده‌ژێنی لانکی دڵ
گا ئه‌ده‌یته‌ لانی سرکه‌ مامزێ
ئه‌مگریته‌ به‌ر سه‌رنج و سڵ
نایه‌ڵی بنووم به‌ تاو و تێی ئه‌وینه‌وه‌
هه‌ر تلاوتلم ئه‌ده‌ی به‌ ده‌ردی خه‌وڕه‌وێنه‌وه‌
شه‌و به‌سه‌ر ئه‌چێت و من
پایه‌نازی تۆی ئه‌که‌م حه‌ریری مانگه‌شه‌و
پڕ به‌ ئاسمان هه‌سێره‌ دێنمه‌ حاجه‌تت
تا به‌جێ نه‌هێڵی ئاسمانی گیانه‌که‌م
ئه‌ی هه‌سێره‌ جوانه‌که‌م !

هاوینی 1345 (1966)
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
پاسخ


کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان)
 
ابزارهای موضوع
نحوه نمایش

مجوز های ارسال و ویرایش
شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید

BB code is فعال
شکلک ها فعال است
کد [IMG] فعال است
اچ تی ام ال غیر فعال می باشد



اکنون ساعت 05:06 AM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.



Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Copyright , Jelsoft Enterprices مدیریت توسط کورش نعلینی
استفاده از مطالب پی سی سیتی بدون ذکر منبع هم پیگرد قانونی ندارد!! (این دیگه به انصاف خودتونه !!)
(اگر مطلبی از شما در سایت ما بدون ذکر نامتان استفاده شده مارا خبر کنید تا آنرا اصلاح کنیم)


سایت دبیرستان وابسته به دانشگاه رازی کرمانشاه: کلیک کنید




  پیدا کردن مطالب قبلی سایت توسط گوگل برای جلوگیری از ارسال تکراری آنها