بازگشت   پی سی سیتی > ادب فرهنگ و تاریخ > فرهنگ و تاریخ > ایران ما > استان کرمانشاه

استان کرمانشاه در این تالار به بحث و بررسی مطالب مرتبط به استان کرمانشاه میپردازیم.

پاسخ
 
ابزارهای موضوع نحوه نمایش
  #1  
قدیمی 05-18-2011
دانه کولانه آواتار ها
دانه کولانه دانه کولانه آنلاین نیست.
    مدیر کل سایت
        
کوروش نعلینی
 
تاریخ عضویت: Jun 2007
محل سکونت: کرمانشاه
نوشته ها: 12,700
سپاسها: : 1,382

7,486 سپاس در 1,899 نوشته ایشان در یکماه اخیر
دانه کولانه به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض ضرب المثلهای فقط کرمانشاهی

ضرب المثلهای کردی کرمانشاهی

این قید فقط رو که ذکر کردم تنها واسه اینه که تاپیکهای مختلف و بعضا بسیار جامعی داریم برای ضرب المثل کردی که بچه ها زحمت کشیده اند گذاشته اند که مخلوط هست همه جور ضرب المثل کردی توشه
فیلی سورانی هورامی کرمانجی و ...

ادرسهاش:

ضرب المثل کردی همراه معنی کلمات - پی سی سیتی


ضربالمثلهای کردی...... - پی سی سیتی


ضرب المثل های کردی فیلی با ترجمه فارسی - پی سی سیتی

ضرب المثل های کردی ..... - صفحه 2 - پی سی سیتی


-----------
مجموعه ی کامل ضرب المثل های فارسی - پی سی سیتی

چند تا ضرب المثل بلدی؟ - پی سی سیتی

دنیای ضرب المثل انگلیسی - پی سی سیتی

اصطلاحات و ضرب المثل ها به انگلیسی - پی سی سیتی

ضرب المثل ها و اصطلاحات انگلیسی - پی سی سیتی

نام شناسی و ریشه واژه ها - صفحه 21 - پی سی سیتی

سگ در ضرب المثلها و نوشته های شاعران - پی سی سیتی




اما در اینجا قصد داریم تنها ضرب المثلهایی بگذاریم که فقط در زبان کردی کرمانشاهی دیده میشه
هر چی تفکیک ضرب المثلها ریز تر و دقیق تر باشه خب تحقیق و بررسی و خوندنش هم ساده تره ...
پاسخ با نقل قول
3 کاربر زیر از دانه کولانه سپاسگزاری کرده اند برای پست مفیدش:
  #2  
قدیمی 05-18-2011
دانه کولانه آواتار ها
دانه کولانه دانه کولانه آنلاین نیست.
    مدیر کل سایت
        
کوروش نعلینی
 
تاریخ عضویت: Jun 2007
محل سکونت: کرمانشاه
نوشته ها: 12,700
سپاسها: : 1,382

7,486 سپاس در 1,899 نوشته ایشان در یکماه اخیر
دانه کولانه به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض ضرب المثل کردی

کور خاص مال ارای چیه ؟
کور گن مال ارای چیه ؟

نفر بعدی بیاد معنیش رو بگه تا فعال تر بشه اینجا .



موارد مشابه در سایت ما :



دانلود آهنگهای کردی


ضرب المثل کردی همراه معنی کلمات - پی سی سیتی


ضرب المثلهای فقط کرمانشاهی - پی سی سیتی


ضرب المثل های کردی فیلی با ترجمه فارسی - پی سی سیتی


کرمانشاه در گذر تاریخ - صفحه 2 - پی سی سیتی


برخي اصطلاحات که فقط مخصوص کرمانشاه و کرمانشاهیان است - پی سی سیتی


جلال محمدیان - خواننده اي توانا از كرمانشاه - پی سی سیتی


متن ترانه های آواز اساطیر شهرام ناظری (شاهنامه کردی) - پی سی سیتی


آهنگ کرمانجی(کردی) - پی سی سیتی


شهرام ناظری
دانلود آلبوم شهرام ناظری کنسرت هفتاد و هفت - 77 - پی سی سیتی


عکس های استاد شهرام ناظری - پی سی سیتی


شهرام ناظری SHahram Nazeri - پی سی سیتی


استاد حسن زیرک اسطوره بلامناظع - پی سی سیتی


حسن زیرک بزرگمرد موسیقی کردی - پی سی سیتی


تاریخچه ی رادیوی کردی کرماشان و نوشته ای از مرحوم سیدّ عبداللطیف


برخي اصطلاحات که فقط مخصوص کرمانشاه و کرمانشاهیان است - پی سی سیتی


استاد علی مردان - دانلود موسیقیهای ماموستا علی مردان و معرفی ایشان


به عشق سید علی اصغر زنده ایم - پی سی سیتی


سه ید عه لی ئه سغه ر کوردستانی(سید علی اصغر کردستانی) - پی سی سیتی


استاد مظهر خالقی ستاره پر فروغ هنر کردی - پی سی سیتی

کيهان کلهر - پی سی سیتی


گفتگو با کیهان کلهر - پی سی سیتی


افتخاری دیگر برای موسیقی ایران؛ کیهان کلهر برای چهارمین بار نامزد ...


کنسرت کیهان کلهر و اردال ارزنجان - پی سی سیتی


در آیینه آسمان - دانلود آلبوم در آینه آسمان کیهان کلهر و علی اکبر مرادی


سيد علی اصغر کردستانی sayed ali asghar kordestani - پی سی سیتی


شبهای باشکوه سلیمانیه - شجريان در سليمانيه عراق - پی سی سیتی


عزیز شاهرخ.... - پی سی سیتی


گفتگو با عزیز شاهرخ - پی سی سیتی


کنکاشی در مورد آواز سنتی (( هوره )) - پی سی سیتی


کامکاران... - پی سی سیتی


کامکاران، عاشقان سر زمین مادری.. - پی سی سیتی


تنبور، ساز مهجور - پی سی سیتی


شعرا،نویسندگان،موسیقیدانان،هنر مندان و ... کرمانشاه


علی اکبر مرادی تنبور نواز چیره دست - پی سی سیتی


مشاهیر و بزرگان كردستان در عرصه های مختلف - صفحه 7 - پی سی سیتی

دانلود آلبوم آئین مستان با صدای سید خلیل عالی نژاد (به همراه بیوگرافی)

تاریخچه هه لپرکی یا همان رقص کردی - پی سی سیتی


ریشه یابی رقص کردی.... - پی سی سیتی


لباس کردی و رقص کردی - عکس لباس کردی و هلپرکه - تصاویری زیبا از


اسامی کردی برای دختران و پسران (نامهای کردی برای پسرها و دخترها


بهار کردستان.... - پی سی سیتی


تصاویر بسیار زیبا از دختران وزنان روستائی کردستان - پی سی سیتی


عکسهای تماشایی از کردستان - پی سی سیتی



بزرگداشت بیژن کامکار در ارسباران / شهرام ناظری مردم را غافلگیر کرد


کجایید ای شهیدان خدایی - دانلود تصنیف و آواز - ساخته هوشنگ کامکار ...


هوشنگ کامکار (Houshang kamkar) - پی سی سیتی


ویرایش توسط دانه کولانه : 09-27-2011 در ساعت 11:24 PM
پاسخ با نقل قول
  #3  
قدیمی 05-18-2011
دانه کولانه آواتار ها
دانه کولانه دانه کولانه آنلاین نیست.
    مدیر کل سایت
        
کوروش نعلینی
 
تاریخ عضویت: Jun 2007
محل سکونت: کرمانشاه
نوشته ها: 12,700
سپاسها: : 1,382

7,486 سپاس در 1,899 نوشته ایشان در یکماه اخیر
دانه کولانه به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض kurdish Proverbs ضرب المثل کردی کرمانشاهی

kurdish Proverbs ضرب المثل کردی کرمانشاهی

این ضرب المثل رو هم اقا علی در یه تاپیک دیگه گذاشته بودند

نقل قول:
سا زم وه جيبم ...پفم و گوپم....يعني سازم رو در جيبم ميزارم و فوتم رو بر ميگردونم توي دهنم!!!
پاسخ با نقل قول
  #4  
قدیمی 05-18-2011
دانه کولانه آواتار ها
دانه کولانه دانه کولانه آنلاین نیست.
    مدیر کل سایت
        
کوروش نعلینی
 
تاریخ عضویت: Jun 2007
محل سکونت: کرمانشاه
نوشته ها: 12,700
سپاسها: : 1,382

7,486 سپاس در 1,899 نوشته ایشان در یکماه اخیر
دانه کولانه به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض ضرب المثل کردی کرمانشاهی من چه خونم تموره چه ژنی

ضرب المثل کردی کرمانشاهی من چه خونم تموره چه ژنی


یا من چه خونم تموره(تنبور) چه جواو دیدو

men cha khowanem tamora cha jovav daydav
فونتیک نمینویسم همون املای رایج در اس ام اس رو مینویسم .


خیلی قشنگه ... بیاین مشارکت کنین معنیش رو بنویسین ...
پاسخ با نقل قول
  #5  
قدیمی 05-18-2011
رزیتا آواتار ها
رزیتا رزیتا آنلاین نیست.
مسئول و ناظر ارشد-مدیر بخش خانه داری



 
تاریخ عضویت: Aug 2009
نوشته ها: 16,247
سپاسها: : 9,677

9,666 سپاس در 4,139 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض

فکر کنم یعنی من چی می خونم، تنبور چه جوابی میده(چه آهنگی میزنه)!

مشابه این ضرب المثل رو من شندیم
اگه اشتباه نکنم، "مشکی (mashkay) کو ژنی!" (یعنی من چی میگم تو چی میگی، یعنی تو باغ نیستی، از مرحله پرتی)
__________________
زمستان نیز رفت اما بهارانی نمی بینم
بر این تکرارِ در تکرار پایانی نمی بینم

به دنبال خودم چون گردبادی خسته می گردم
ولی از خویش جز گَردی به دامانی نمی بینم

چه بر ما رفته است ای عمر؟ ای یاقوت بی قیمت!
که غیر از مرگ، گردن بند ارزانی نمی بینم

زمین از دلبران خالی است یا من چشم ودل سیرم؟
که می گردم ولی زلف پریشانی نمی بینم

خدایا عشق درمانی به غیر از مرگ می خواهد
که من می میرم از این درد و درمانی نمی بینم

استاد فاضل نظری
پاسخ با نقل قول
  #6  
قدیمی 05-18-2011
دانه کولانه آواتار ها
دانه کولانه دانه کولانه آنلاین نیست.
    مدیر کل سایت
        
کوروش نعلینی
 
تاریخ عضویت: Jun 2007
محل سکونت: کرمانشاه
نوشته ها: 12,700
سپاسها: : 1,382

7,486 سپاس در 1,899 نوشته ایشان در یکماه اخیر
دانه کولانه به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

چه جالب پس مشکه ی کو ژنید هم داریم ...

اره تقریبا همینه که گفتی رزیتا خانم ..
یعنی من چی میگم تو چی میگی (گیر عجب ادم ...افتادم)
من میگم نره تو میگی بدوش ؟
پاسخ با نقل قول
  #7  
قدیمی 05-21-2011
KHatun آواتار ها
KHatun KHatun آنلاین نیست.
کاربر فعال ادبیات جهان
 
تاریخ عضویت: Mar 2011
محل سکونت: کرمانشاه
نوشته ها: 210
سپاسها: : 86

250 سپاس در 115 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض

این یکی خیلی عالیه
من از یکی از اساتیدمون شنیدم :دی

باوک بی برا،ئاموزا فره

معنیش چیه؟ هر کی گفت...
__________________
که ای بلندنظر! شاهباز سدره نشین
نشیمنِ تو نه این کنج محنت آباد است

پاسخ با نقل قول
  #8  
قدیمی 05-21-2011
دانه کولانه آواتار ها
دانه کولانه دانه کولانه آنلاین نیست.
    مدیر کل سایت
        
کوروش نعلینی
 
تاریخ عضویت: Jun 2007
محل سکونت: کرمانشاه
نوشته ها: 12,700
سپاسها: : 1,382

7,486 سپاس در 1,899 نوشته ایشان در یکماه اخیر
دانه کولانه به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

اخه بابای من هیچ برادری نداشت شما این همه پسر عموی مدعی ارث و میراث از کجا یهو پیداتون شد /؟

قشنگ بود مرسی ..

شما هم مالای من رو جواب بده ...
----------------------------------------
پاسخ با نقل قول
  #9  
قدیمی 05-21-2011
KHatun آواتار ها
KHatun KHatun آنلاین نیست.
کاربر فعال ادبیات جهان
 
تاریخ عضویت: Mar 2011
محل سکونت: کرمانشاه
نوشته ها: 210
سپاسها: : 86

250 سپاس در 115 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض

نقل قول:
نوشته اصلی توسط دانه کولانه نمایش پست ها
اخه بابای من هیچ برادری نداشت شما این همه پسر عموی مدعی ارث و میراث از کجا یهو پیداتون شد /؟

قشنگ بود مرسی ..

شما هم مالای من رو جواب بده ...
----------------------------------------
من فکر کردم یعنی همون کاسه داغ تر از آش
__________________
که ای بلندنظر! شاهباز سدره نشین
نشیمنِ تو نه این کنج محنت آباد است

پاسخ با نقل قول
  #10  
قدیمی 05-21-2011
KHatun آواتار ها
KHatun KHatun آنلاین نیست.
کاربر فعال ادبیات جهان
 
تاریخ عضویت: Mar 2011
محل سکونت: کرمانشاه
نوشته ها: 210
سپاسها: : 86

250 سپاس در 115 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض

سا زم وه جيبم ...پفم و گوپم....
شاید یعنی حرفم رو پس می گیرم...
یا اینجا جای ما نیست و اینا
اون تموره رو که خودت گفتی
اولی کور خاص و کور گن...
یعنی پسر خلف ارث لازم نداره
و پسر ناخلف هم ارث رو میده به باد
شاید به بی ارزش بودن ثروت اشاره داره

ای دونت نو
__________________
که ای بلندنظر! شاهباز سدره نشین
نشیمنِ تو نه این کنج محنت آباد است

پاسخ با نقل قول
پاسخ

برچسب ها
کرمانشاه


کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان)
 

مجوز های ارسال و ویرایش
شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید

BB code is فعال
شکلک ها فعال است
کد [IMG] فعال است
اچ تی ام ال غیر فعال می باشد



اکنون ساعت 05:48 AM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.



Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Copyright , Jelsoft Enterprices مدیریت توسط کورش نعلینی
استفاده از مطالب پی سی سیتی بدون ذکر منبع هم پیگرد قانونی ندارد!! (این دیگه به انصاف خودتونه !!)
(اگر مطلبی از شما در سایت ما بدون ذکر نامتان استفاده شده مارا خبر کنید تا آنرا اصلاح کنیم)


سایت دبیرستان وابسته به دانشگاه رازی کرمانشاه: کلیک کنید




  پیدا کردن مطالب قبلی سایت توسط گوگل برای جلوگیری از ارسال تکراری آنها