Samsung Galaxy Mini S5570 بررسی کامل و تخصصی Samsung Galaxy Mini S5570 یک مینی هوشمند دیگر از سامسونگ

**امیر عباس انصاری** · #1 06-05-2011

Samsung Galaxy Mini S5570 بررسی کامل و تخصصی Samsung Galaxy Mini S5570 یک مینی هوشمند دیگر از سامسونگ

بررسی تخصصی Samsung Galaxy Mini S5570
مقدمه
Mini ها به عنوان نسخه های ارزان تر ، و ساده تر گوشی های پیشرفته و بزرگتر مطرح هستند. لیست طویلی از هم خانواده ای های برتر و بزرگتر برای Samsung Galaxy Mini وجود دارد اما این گوشی سعی می کند روی پاهای خودش بایستد.

Galaxy Mini کوچکترین عضو خانواده Galaxy است. گوشی نمی خواهد با هوشمندهای بزرگ و ترسناک مقایسه شود اما آنقدر هم که فکر می کنید ، Mini ضعیف نیست. به عبارت دیگر با وجود قابلیت هایی چون امکانات ارتباطی کامل ، یکیارچگی با سرویس های شبکه های اجتماعی ، اینترنت ، نرم افزارهای آندروید و موسیقی اصلا نمی توان آن را ضیعف تلقی کرد. گوشی بعنوان یک هوشمند ساده چیزی بیش از آنچه از آن انتظار می رود ؛ عرضه می کند. اگر نمی خواهید پول زیادی را برای خرید یک گوشی هوشمند صرف کنید ، Mini انتخاب خوبی برای شما خواهد بود.
ویژگی های کلیدی
پشتیبانی چهاربانده از GSM/GPRS/EDGE و سه بانده از 3G
HSDPA با سرعت 7.2 مگابیت بر ثانیه
صفحه نمایش لمسی خازنی 3.14 اینچی از نوع TFT ،قابلیت نمایش 256 هزار رنگ و پشتیبانی از رزولوشن QVGA (240 x 320 پیکسل)
سیستم عامل Android 2.2 Froyo به همراه رابط کاربری TOUCHWIZ v3.0
پردازنده 600 مگاهرتزی ARMv6 ،384 مگابایت حافظه RAM
حافظه داخلی 160 مگابایتی ، اسلات کارت حافظه microSD با قابلیت تعویض سریع کارت حافظه ، عرضه یک کارت حافظه دو گیگابایتی به همراه گوشی
دوربین 3.15 مگاپیکسلی با قابلیت برچسب گذاری جغرافیایی
گیرنده GPS با پشتیبانی از عملکرد AGPS
رادیو اف ام استریو با پشتیبانی از RDS
سوکت صوتی استاندارد 3.5 میلی متری
ویرایشگر اسناد آفیس
سنسورهای شتاب سنج و مجاورت
پشتیبانی از قابلیت درج متن Swype
پورت microUSB با قابلیت شارژ از طریق این پورت و بلوتوث استریو v2.1
یکپارچگی با سرویس های شبکه های اجتماعی
ساخت خوب و طراحی جوان پسندانه

**امیر عباس انصاری** · #2 06-05-2011

نقاط ضعف اصلی
رزولوشن پایین صفحه نمایش تعداد نرم افزارهای در دسترس را محدود می کند
فوکوس ثابت دوربین
عدم تعبیه دوربین ثانویه برای برقراری تماس های تصویری
نبود فلاش و کلید اختصاصی دوربین
ضبط ویدیویی ضعیف QVGA با نرخ 15 فریم بر ثانیه
Galaxy Mini برای تحت تاثیر قرار دادن کاربران ساخته نشده است. گوشی برای خدمت رسانی و استفاده آسان ساخته شده است.galaxy Mini یک هوشمند کوچک است که تمامی عناصر ضروری و مهم را در خود دارد. این گوشی می تواند تقریبا تمامی چیزهایی را که Galaxy S از پس انجام آن بر می آید ، بدون اینکه بر بهای آن تاثیری داشته باشند ، انجام دهد.

با تولید این محصول ، سامسونگ سعی کرده است تا کاربران وفادار خود را به خرید گوشی های هوشمند ترغیب کند. تنوع و کاربرپسند بودن ، آندروید را بسیار جذاب می کند. Mini مشخصه های لازم برای این کار را در خود دارد.
کاربرانی که به هزینه های شان ، اهمیت بسیاری می دهند ، گزینه های بسیاری برای خرید در اختیار دارند و Galaxy Mini کار دشواری برای جلب توجه آنان به خود دارد. اما قیمت مناسب قطعا آن را برای جوان تر ها و کاربران مبتدی گوشی های هوشمند ، جذاب خواهد کرد. Mini با این روش می تواند شروع خوبی داشته باشد.
نمای 360 درجه Samsung Galaxy Mini S5570
Samsung Galaxy Mini S5570 گوشی کوچک و دوست داشتنی ای است و بیش از گوشی های هوشمند برند به سری Corby شباهت دارد. با ابعادی معادل 110.4 x 60.8 x 12.1 میلی متر ، گوشی وزنی حدود 150 گرم دارد که بسیار خوبست. صفحه نمایش می توانست از آنچه هست بزرگتر باشد ، این تنها یک نظر است و نه ما و نه شما نمی توانیم کاری در مورد آن صورت دهیم. اما سایر مشخصه های گوشی قابل قبول و پذیرفتنی است. گوشی تماما از پلاستیک ساخته شده است اما ساخت آن خوب است و نباید اصلا نگران لکه ها و اثرات انگشت باشید.

**امیر عباس انصاری** · #3 06-05-2011

طراحی
بر خلاف هوشمندهای برتر بازار ، Mini نباید اصلا نگران نوع طراحی ظاهری خود باشد . گوشی ساده و تمام پلاستیکی است اما جزئیات طریفی نیز در طراحی آن دیده شده است ، قطعات رنگی ، بافتی که در پشت گوشی به کار رفته و فرو رفتگی کوچکی که در کنار پایینی آن دیده می شوند از این جمله اند. طراحی گوشی خلاقانه و جالب است و کار با آن هم آسان است.

کناره جلویی گوشی صفحه نمایش 3.14 اینچی تمام لمسی آن را که از نوع TFT است و از رزولوشن QVGA پشتیبانی می کند ، در خود جای داده است. اندازه و رزولوشن پایین صفحه نمایش ، از جمله چیزهایی هستند که باید در رده هوشمندهای ارزان قیمت با آن ها کنار بیایید.
به غیر از این ، صفحه نمایش خازنی گوشی از پاسخدهی بالایی برخوردار بوده و از مالتی تاچ هم پشتیبانی می کند. رنگ ها خوب هستند و کنتراست هم خوب است.
در بالای صفحه نمایش ، سنسور مجاورت گوشی جای داده شده است ، ما هیچ مشکلی با آن نداشتیم اما نبود سنسور محدود کننده نور به معنای آن است که با تغییر شرایط روشنایی باید به صورت دستی به تغییر روشنایی صفحه نمایش بپردازید. گرچه اگر منصف باشیم ،استفاده از Galaxy Mini S5570 در روزهای آفتابی و در فضای باز ، کار دشواری نخواهد بود.

دوربین ثانویه در گوشی تعبیه نشده است و بنابراین امکان برقراری تماس های تصویری را نخواهید داشت. سیستم عامل گوشی به صورت پیش فرض از تماس های ویدیویی پشتیبانی نمی کند اما گوشی های آندرویدی سامسونگ از چنین قابلیتی بهره می برند. البته گوشی ارزان قیمتی چون Galaxy Mini S5570 شامل این دسته نمی شود.
در زیر صفحه نمایش ، سه کلید سخت افزاری منو ، در مرکز و کلیدهای Back و Home در دو طرف آن جای داده شده اند. این کلید ها به اندازه کافی بزرگ هستند ، فشردن آن ها آسان است و در کل در استفاده از آن ها مشکلی نخواهید داشت. کلید Home ، در داخل قاب مخصوص خودش جای داده شده است و به هیچ وجه با دیگر کلیدها تداخل پیدا نخواهد کرد. به لطف بافت خاص استفاده شده ، این کلید احساس خوبی به کاربر منتقل می کند.

در کناره بالایی گوشی ، سوکت صوتی 3.5 میلی متری استاندارد و پورت microUSB ، در زیر یک پوشش پلاستیکی مخفی شده اند. بر خلاف Samsung S8500 Wave ، S5570 از پوششی باز شو و نه کشویی برای پورت microUSB استفاده می کند. شاید استفاده از آن به اندازه نمونه به کار رفته در Wave آسان نباشد اما نمی توان در این مورد هم اعتراضی داشت.

در کناره سمت راست گوشی ، کلید روشن/خاموش/قفل صفحه نمایش و اسلات کارت حافظه MicroSD که از تعویض سریع کارت حافظه نیز پشتیبانی می کند و در زیر یک پوشش پلاستیکی قرار دارد ، جای داده شده اند. کلید روشن/خاموش کوچک است اما در فشردن آن دچار مشکل نخواهید شد.

کناره سمت چپ تنها کلیدهای تنظیم صدا را در خود جای داده است . باز هم این کلیدها باریک هستند اما به خوبی برجسته شده اند و فشردن آن ها نیز آسان است.
گوشی فاقد کلید اختصاصی دوربین است اما از فوکوس خودکار هم خبری نیست.
کناره پشتی گوشی ، جاییست که لنز دوربین در آن جای داده شده است. هیچ نوع محافظی برای لنز در نظر گرفته نشده است اما لنز کمی فرورفته است و اینچنین در برابر خراش های احتمالی از آن محافظت می شود.
کناره پشتی از بافت خاصی استفاده می کند که به نظر می رسد به آسان تر در دست گرفتن گوشی کمک کند. اما در اصل چنین نیست ، و این بافت تنها به زیباتر و جذاب تر شدن کناره پشتی کمک می کند. استفاده از رنگ مات سبب می شود که این بخش از گوشی در برابر اثرات انگشت و لکه ها مقاوم باشد.

اسپیکر گوشی در کناره پایینی گوشی جای داده شده است ، اسپیکر در بخش فرورفته کناره پایینی قرار داده شده است . این نوع طراحی سبب می شود ، که اسپیکر به هیچ وجه پوشانده نشود.

با خارج کاور پشتی گوشی ، باتری 1200 میلی آمپری آن که از نوع Li-Ion است و شیار جایگیری سیم کارت نمایان می شوند. از نظر مدت دوام و طول عمر باتری ، نباید انتظار شگفتی و معجزه داشته باشید . گوشی های مبتنی بر آندروید ، انرژی بسیاری مصرف می کنند و رزولوشن پایین صفحه نمایش هم در این مورد نمی تواند کمکی به مصرف بهینه باتری در این زمینه کند.
با روشن بودن Wireless گوشی ، و مرور وب برای حدود دو ساعت ، پخش موسیقی به صورت مداوم ، دانلود چند نرم افزار و گرفتن چند عکس با دوربین گوشی ، شارژ باتری هر ده دقیقه یک تا دو درصد کاهش پیدا می کرد.

**امیر عباس انصاری** · #4 06-05-2011

با این همه ، Galaxy Mini S5570 در کل عملکرد بدی ندارد. تنها باید بدانید که این بار نمی توانید از امتیاز و مزیت پایین بودن رزولوشن صفحه نمایش گوشی ، بهره ببرید. اگر با نگاه صرفه جویانه تری از گوشی استفاده کنید ، Mini می تواند تا دو روز دوام بیاورد. اما اگر بیشتر از گوشی کار بکشید ، مجبور خواهید بود آن را هر روز شارژ کنید.

Samsung Galaxy Mini S5570 گوشی بسیار کاربرپسندی است و به آسانی در دست کاربر جای می گیرد. کلیدهای سخت افزاری گوشی نیز خوب هستند ، شاید هنوز بتوان کلیدهای خازنی را از مشخصه های گوشی های گران قیمت بازار به شمار آورد. کنترل های به کار گرفته شده در Mini بزرگ و حساس هستند. ساخت تمام پلاستیکی گوشی پذیرفتنی و قابل قبول است ، گوشی احساس استحکام خوبی دارد و رنگ های استفاده شده در آن نیز به آن زیبایی خاصی می بخشند.
Mini از نظر کیفیت ساخت و سهولت استفاده گوشی خوبی است . رزولوشن صفحه نمایش و اندازه آن شاید برای بسیاری از کاربران قابل تحمل باشد اما امیدواریم که بتوانیم انعکاس این دو را در قیمت گوشی نیز ببینیم.

با وجود رنگ لیمویی خاصی در قاب گوشی ، به نظر می رسد گوشی بتواند نظرات کاربران را هم به خود جلب کند. گوشی برای جوانان ساخته شده است و همین نکته می تواند به خوبی دلیل به کارگیری این رنگ ها را مشخص کند.
رابط کاربری
همانند سایر گوشی های سری Galaxy سامسونگ ، Galaxy Mini نیز از Android 2.2 Froyo بهره می برد. مثل همیشه سامسونگ رابط اختصاصی خود یعنی TouchWiz را هم به همراه آندروید عرضه کرده است ، نسخه جدید علاوه بر تغییر آیکون ها ، بر سهولت استفاده نیز تاثیر می گذارد. چهار کلید در پایین صفحه اصلی دیده می شوند که حتی با وجود باز بودن منوی اصلی نیز در این قسمت باقی می مانند.

ویدیوی کوتاهی از طرز کار رابط کاربری گوشی تهیه کرده ایم تا بتوانیم بیشتر شما را با آن آشنا کنیم.
سفارشی سازی رابط کاربری از صفحه اصلی آغاز می شود. می توانید تا هفت صفحه اصلی برای قرار دادن ویجت ها در اختیار داشته باشید اما مجبور نیستید که از همه آن ها در تمام وقت استفاده نمایید. اگر به تعداد صفحات کمتری نیاز دارید می توانید چند صفحه اصلی را حذف نمایید تا بتوانید با سرعت بیشتری در میان آن ها به پیمایش بپردازید. با استفاده از Pinch Zooming و کاهش بزرگنمایی می توانید به حالت ویرایش بروید و به حذف ، افزودن و همین طور سازمان دهی صفحات اصلی بپردازید.

ناحیه یادآورها که همچنان به عنوان یکی از نقاط قوت آندروید محسوب می شود ، به همان شکلی است که در گوشی های قبلی Galaxy دیده بودیم. پنج سوییچ برای تغییر حالت Wi-Fi ، بلوتوث ، GPS ، صدا و چرخش خودکار صفحه در این قسمت تعبیه شده اند.

با فشردن کلید منو در صفحه اصلی و سپس انتخاب گزینه add ، می توانید به افزودن محتویات به صفحه اصلی تان اقدام کنید(فشردن و نگاه داشتن انگشت تان بر روی صفحه اصلی هم چنین عملی را انجام می دهد) یا صفحات اصلی تان را حذف یا اضافه کنید و یا عکس پس زمینه تان را تغییر دهید. از عکس های پس زمینه پویا یا Live Wallpapers هم پشتیبانی می شود گرچه تنها یک ایتم از این نوع در گوشی تعبیه شده است و اگر مایل باشید می توانید از Android market به دانلود موارد دیگر بپردازید. منوی مفهومی این قسمت هم گزینه هایی برای دست یابی به قابلیت جستجو ، یادآورها و تنظیمات در اختیار شما قرار می دهد.

همانند صفحه اصلی می توانید به ویرایش منوی اصلی هم بپردازید ، با استفاده از Pinch Zooming و کاهش بزرگنمایی می توانید به افزودن ، حذف و یا سازمان دهی آیتم های منوی اصلی بپردازید.

منو از روش دیگری هم برای ویرایش پشتیبانی می کند که اجازه سازمان دهی و حذف نرم افزارها را به شما می دهد.
تغییر جالبی که در رابط TouchWIZ دیده می شود ، Task Manager داخلی است که در این رابط تعبیه شده است. با وجود ویجتی اختصاصی در صفحه اصلی که نرم افزارهای فعال در حال اجرا را نمایش می دهد ، این قابلیت شما را از نصب Task Manager بی نیاز خواهد کرد.

ما Galaxy Mini را هم به وسیله ازمون ارزیابی همیشگی خودمان محک زدیم و نحوه عملکرد آن در برابر سایر گوشی ها را در این قسمت به نمایش گذاردیم.

**امیر عباس انصاری** · #5 06-05-2011

دفترچه تلفن touchWiz
همانند سایر گوشی های هوشمند مبتنی بر آندروید ، Samsung Galaxy Mini هم به یک دفترچه تلفن با ظرفیت نامحدود و قابلیت های عالی مجهز است. این دفترچه تلفن می تواند مخاطبین ذخیره شده در حافظه گوشی ، سیم کارت و تمامی مخاطبین Google را به نمایش در آورد.
رابط TouchWiz هم در این قسمت مشخصه های خوبی را به نرم افزار Contacts اضافه می کند. علاوه بر تایپ تدریجی اسامی میخاطبین ، می توانید با استفاده از پیمایش حرکتی یا الفبایی نیز به جستجوی لیست مخاطبین بپردازید.

Galaxy Mini قابلیت Quick Contacts را هم که از Android 2.1 در دسترس قرار گرفته بود ،عرضه می کند.با استفاده از این قابلیت می توانید به مخاطبین در دفترچه تلفن عکسی تخصیص داده و سپس با یک ضربه بر روی آن عکس به برقراری تماس با مخاطب یا ارسال پیام یا ایمیل به وی اقدام نمایید.

مثل همیشه از حساب های کاربری چندگانه ایمیل و همین طور همگام سازی مخاطبین که شامل حساب های کاربری Exchange هم می شود ، پشتیبانی می شود.فیلدهای اطلاعاتی زیادی وجود دارد که به مخاطب می توان تخصیص داد و این گزینه ها با وجود تعداد زیادشان هنوز هم مرتب باقی می مانند. همه انواع این فیلدها بخوبی لیست شده اند و علامت + در کنار آنها برای افزودن یک فیلد از آن نوع به کار می رود. با فشردن علامت منفی موجود در زیر فیلد ، آن فیلد حذف خواهد شد.

در لیست اصلی مخاطبین ، با کشیدن انگشت تان بر روی صفحه و به سمت راست ، گوشی اقدام به برقراری تماس با شماره پیش فرض مخاطب خواهد نمود و با کشیدن انگشت تان به سمت چپ ، رابط ارسال پیام جدید به نمایش در خواهد آمد. این امکان در لیست های دیگری که در آن ها اسامی یا شماره ها در دسترس شما هستند ؛ هم کار می کند.

قابلیت های تلفنی
Samsung Galaxy Mini در حین مکالمات با هیچ مشکلی مواجه نشد. با این گوشی نه با مشکلات آنتن دهی و نه با مشکلات کیفیت صدا در حین مکالمات روبرو نخواهید شد.
شماره گیری هوشمند هم در این گوشی در دسترس است و به خوبی کار می کند . پیاده سازی صورت گرفته در Galaxy Mini هم در میان اسامی و هم در میان شماره ها به جستجو می پردازد .اگر نتیجه جستجوی شما بیش از یک آیتم باشد ، می توانید با فشردن جهت نمایی که در این قسمت نمایش داده می شود به دیگر گزینه ها نیز دست یابید.

با برخورداری گوشی از سنسور مجاورت ، صفحه نمایش به صورت خودکار و در حین مکالمات خاموش خواهد شد. گزینه هایی چون نوشتن یادداشت ، استفاده از صفحه کلید ، قطع صدا ، نگه داشتن تماس ها و یا افزودن تماسی دیگر به مکالمه در طی مکالمات تلفنی در دسترس شما خواهند بود.
گزارش تماس ها لبه بعدی شماره گیر است و تمامی تماس های گرفته شده ، دریافت شده و از دست رفته را در یک لیست نمایش می دهد.
ما ازمون همیشگی بلندی صدای مان را نیز بر روی Galaxy Mini انجام دادیم. اطلاعات بیشتر در مورد این آزمون را می توانید در این قسمت بیابید.
پیام رسانی عالی
با یک نگاه می توان فهمید که بخش پیام رسانی SMS و MMS بسیار ساده است. هیچ پوشه ای در این بخش وجود ندارد و تنها کلید New message در آن به چشم می خورد. گرچه همه چیز به این سادگی هم نیست و لیست سازماندهی شده ای از پیام های دریافتی تان به صورت لیستی از مکالمات در زیر آن نمایش داده می شود.

کشیدن انگشت تان در بخش هِـدِر پیام ها ، دقیقا همان کاری را انجام می دهد که در دفترچه تلفن صورت می گرفت. حرکت دادن انگشت تان به سمت چپ به معنای ایجاد پیامی جدید و حرکت دادن آن به سمت راست به معنای آغاز مکالمه خواهد بود.
امکان جستجو هم در این بخش در نظر گرفته شده است و به شما کمک می کند که با آسانی SMS یا MMS خاصی را در میان انبوه پیام ها بیابید.
برای افزودن گیرنده پیام ، باید نام وی را تایپ نموده و یا وی را از میان مخاطبین انتخاب نمایید.گوشی به طور خودکار به پیشنهاد دادن اسامی می پردازد و به راحتی با کلیک بر روی آن ها می توانید یکی را برگزینید.
تمامی پیام های ارسال نشده و پیش نویس ها با یک علامت قرمز رنگ Draft برچسب گذاری می شوند. نکته دوست داشتنی این است حتی اگر بدون ارسال یا ذخیره پیام از آن خارج شوید ، باز هم آن پیام برای شما ذخیره خواهد شد. این بار از بخش پیام های تحویل داده نشده خبری نیست.
اگر می خواهید به مدیریت پیام خاصی بپردازید ، می توانید آن پیام را فشرده و نگاه دارید تا گزینه هایی چون Edit ، Forward و Delete به همراه گزینه هایی مانند کپی متن پیام و مشاهده جزئیات آن برای شما به نمایش در آیند.

با فشردن و نگهداشتن کادر متنی می توانید به عملکردهایی چون Cut، Copy و Paste دست پیدا کنید.میتوانید متن کپی شده را در هر نرم افزاری که می خواهید همانند ایمیل ها ، یادداشت ها ، چت و ... Paste کنید.
تبدیل یک SMS به MMS کاملا منطقی و اسان صورت می پذیرد. هنگامی که محتویات چندرسانه ای به پیام تان بیافزایید، پیام به طور خودکار به MMS تبدیل می شود. می توانید تنها به افزودن عکس یا فایل های صوتی اکتفا کنید یا بنا بر نیازهای تان ،اگر خواستید می توانید از ویرایشگر اختصاصی MMS هم استفاده کنید.
نرم افزار Gmail ،از عملکردهای گروهی است که اجازه بایگانی ، برچسب گذاری یا حذف چند ایمیل را به طور همزمان برای کاربر مهیا می سازد، پشتیبانی می کند.امکان پشتیبانی از چندین حساب کاربری Gmail هم وجود دارد.

همچنین نرم افزار استاندارد ایمیل هم در این گوشی وجود دارد که می تواند چندین حساب کاربریPOP یا IMAP را به طور همزمان مدیریت نماید. هنوز هم می توانید به پیام هایی که آنلاین ایجاد شده اند در فولدرهای اصلی شان، در کنار پیام هایی که در inbox ، drafts و یا Sent قرار دارند دست پیدا کنید.

Galaxy Mini به صندوق ورودی ترکیبی پیام ها هم مجهز است که تمامی پیام های تان را در یک پوشه گرد هم می آورد و نیازی نیست که تک تک آن ها را برای پیام های جدید چک کنید. در مواقعی که چندین حساب کاربری ایجاد کرده اید ، این امکان کمک شایان توجهی به شما در مدیریت آن ها خواهد نمود.
Google Talk بخش پیام رسانی فوری را در Samsung Galaxy Mini اداره می کند. شبکه G-Talk با برخی دیگر از شبکه های معروف دیگر چون Pidgin ، Kopete ، iChat و Ovi Contacts سازگار است.
Samsung Galaxy Mini به صورت پیش فرض به صفحه کلیدهای مجازی سامسونگ مجهز است که از بسیاری از صفحه کلید های موجود در فروشگاه نرم افزاری آندروید بهتر هستند و استفاده از آن ها نیز آسان تر است. صفحه کلید مجازی QWERTY تنها در حالت عمودی در دسترس است و در حالت افقی باید از صفحه کلید سخت افزاری گوشی بهره بگیرید.

با چرخاندن گوشی به صورت افقی ، صفحه کلید مجازی آن هم چرخیده و به صورت افقی قرار میگیرد که استفاده از آن بسیار آسان تر است. گرچه صفحه کلید در این حالت بخش عمده ای از صفحه را می پوشاند و تنها دو خط برای تایپ متن در اختیار شما قرار داده می شود.
می توانید از قابلیت درج متن صوتی نیز که در فضاهای خلوت و کم سر و صدا بخوبی کار می کند ، نیز در این قسمت استفاده کنید.

گوشی از قابلیت درج متن Swype پشتیبانی می کند ، در بررسی تخصصی Galaxy S به تفصیل به شرح این قابلیت پرداختیم و به همین دلیل در اینجا چندان وارد جزئیات نمی شویم. Swype در صفحه نمایش های کوچکتر چون صفحه نمایش Galaxy Mini نعمت بزرگی محسوب می شود ، نیازی نیست در حین کار با این صفحه کلید خیلی دقیق باشید که همین نکته درج متن را آسان تر و سریع تر پیش می برد. برای استفاده از آن باید اطمینان حاصل کنید از زبانی که می خواهید از آن استفاده کنید ، نیز پشتیبانی می کند.

**امیر عباس انصاری** · #6 06-05-2011

گالری
Samsung Galaxy Mini به همراه گالری اصلی Froyo عرضه می شوداین گالری با استفاده از جلوه های سه بعدی و انتقالی متحرک ، جذاب به نظر می رسد. اما متاسفانه نسخه هایی کوچک از عکس ها را به نمایش در می آورد.
عکس ها و ویدیوهایی که در پوشه های جداگانه ذخیره شده اند در پوشه های مجزایی در گالری قرار می گیرند و به طور خودکار نام آنها همنام با همان پوشه خودشان انتخاب می گردد . این امر کار کردن با گالری را بسیار اسان کرده و می توانید مانند File Manager با آن کار کنید.
البوم های متفاوت به صورت توده ای از تصاویر نمایش داده می شوند .اگر آلبوم های آنلاینی در Picasa داشته باشید ، می توانید به صورت مجزا آن ها را در این قسمت مشاهده نمایید.

با استفاده از کلیدی که در گوشه بالای سمت راست قرار داده شده است ، می توانید عکس ها را به وسیله تاریخ مرتب نمایید .
در حالت نمایش مشبک عکس ها هم لغزنده ای در نظر گرفته شده است که به یافتن عکس هایی که در تاریخی خاص ثبت شده اند ، کمک می کند.
اگر چندین زیر پوشه تو در تو را باز کرده باشید ، می توانید با کلیک بر روی لبه های بالایی چندین سطح به عقب بازگردید.
البته گالری از کنترل های حرکتی چون حرکت در میان عکس ها و یا panning با استفاده از حرکت انگشتان پشتیبانی می کند و به همین دلیل می توانید بدون بازگشت به حالت نمایش پیش فرض در میان عکس ها به پیمایش بپردازید. با کشیدن انگشت تان بر روی صفحه به سمت چپ یا راست می توانید به عکس پیشین و یا عکس بعدی حرکت کنید.
به دلیل پشتیبانی این گوشی از مالتی تاچ ، می توانید در آن از pinch Zooming یا بزرگنمایی با نیشگون هم بهره بگیرید.برای بزرگنمایی می توانید از ضربات دوگانه بر روی عکس و یا کنترل های مجازی که برای این منظور در نظر گرفته شده اند ، هم استفاده نمایید.
گزینه های بسیاری در کار با عکس ها در اختیار شما قرار می گیرد ، می توانید آن را برش زده و یا هر اندازه که میل دارید ، بچرخانید. قابلیت Send امکان به اشتراک گذاری سریع عکس ها در Picasa ، نرم افزار ایمیل ، با بلوتوث و یا MMS را فراهم می کند.
پخش کننده ویدیویی ساده
پخش کننده ویدیویی Samsung Galaxy Mini می توان فایل های MP4 و 3Gp را پخش نماید. هیچگونه پشتیبانی از فایل های DivX/XviD صورت نمی گیرد اما حداقل مشکلی در پخش فایل های ویدیویی با رزولوشن WVGA هم دیده نمی شود.
امکان پخش ویدیوهای 720p وجود ندارد اما به هر حال تماشای آن ها با رزولوشن QVGA صفحه نمایش سبب هدر زفتن منابع خواهد شد. Galaxy mini به صورت اختصاصی برای پخش ویدیویی طراحی نشده است و بنابراین نباید بیش از حد از آن در این قسمت انتظار داشته باشید.

رابط این نرم افزار بسیار ساده است . می توانید از گالری یا My Files برای مرور ویدیوها استفاده نمایید. کنترل های مجازی روی صفحه به کلید پخش / مکث ، کلیدهای حرکت به عقب و جلو و نوار پیشرونده محدود می شوند.
پخش کننده موسیقی TouchWIZ
رابط کاربری TouchWIZ پخش کننده موسیقی Samsung Galaxy Mini را کاملا متحول کرده است. رابط این نرم افزار متشکل از چندین لبه است که امکان مرتب کردن آهنگ ها را برای کاربران فراهم می آورند. این لبه ها شامل ، آهنگ در حال پخش ، تمامی آهنگ ها ، البوم ها و لیست های پخش و خوانندگان و آهنگسازان می شوند. می توانید هر یک از این لبه ها را حذف نمایید تا بتوانید به شکل آسانتری با رابط نرم افزار به تعامل بپردازید.

علاوه بر این ، سامسونگ اکولایزر ها را هم در Samsung Galaxy Mini فعال کرده است و می توانید از آن ها برای بهبود تجربه تان استفاده نمایید.

قابلیت فوق العاده ای هم که امکان جستجوی سریع یک آهنگ از طریق Google و یا YouTube را هم فراهم می کند در اینجا عرضه شده است.گوشی پیغامی مبنی بر انتخاب گزینه ای از میان سه آیتم خواننده ، آلبوم و یا عنوان آهنگ را برای جستجو به شما نمایش می دهد. حتی بهتر آنکه نتایج YouTube به طور مستقیم در نرم افزار اختصاصی آن باز می شوند.

متاسفانه حالت نمایش Disc View که در سری Galaxy S آن را پیش از این دیده ایم ، در اینجا در دسترس کاربران قرار داده نشده است.
کیفیت صدای خوب
Samsung S5570 Galaxy عملکرد بسیار خوبی از خود در آزمون کیفیت صدای ما بر حای گذاشت. با وجود یک تقویت کننده صوتی خارجی گوشی عملکرد خارق العاده ای در این بخش دارد ، با اتصال هدست ها به گوشی نیز عملکرد تحسین برانگیزی دارد و هنوز هم عملکرد بهتری از آنچه قیمت آن نشان می دهد از خود به جای می گذارد.
تقویت کننده صوتی خارجی سبب می شود تا Galaxy mini تمامی پتانسیل و توان خود را نشان داده و امتیاز فوق العاده ای به دست آورد. نه تنها این محصول سامسونگ صدای بلندی دارد بلکه هیچ نقطه ضعفی نیز در آن مشاهده نمی شود.
متاسفانه تنزل کیفیت صدای گوشی با اتصال هدست ها بسیار شدید به نظر می رسد.بلندی صدای گوشی به میزان قابل توجهی کاهش یافته و میزان سیگنال های ناخواسته آن افزایش پیدا می کند. انحراف بین فرکانسی هم افزایش یافته و در کل عملکرد گوشی از حد عالی به متوسط تنزل پیدا می کند.

**امیر عباس انصاری** · #7 06-05-2011

رادیو اف ام
Samsung Galaxy Mini به یک رادیو اف ام با RDS هم مجهز است. رابط این نرم افزار ساده است و با چرخاندن لغزنده ای که در نظر گرفته شده است می توانید بین ایستگاه ها منتقل شوید. امکان ذخیره تا چهار ایستگاه در لیست علاقمندی ها هم در نظر گرفته شده است. می توانید در حالت بلندگو هم به رادیو گوش کنید اما در این حالت هم باید هدست به گوشی متصل باشد.

دوربین سه مگاپیکسلی متوسط
با مجهز بوددن به یک دوربین سه مگاپیکسلی با فوکوس ثابت ، Samsung Galaxy Mini S5570 می تواند عکس هایی با حداکثر رزولوشن 2048 x 1536 پیکسل ثبت نماید. متاسفانه از فلاش و یا کلید اختصاصی دوربین خبری نیست. ُ
علیرغم نواقصی که در دوربین دیده می شود ، رابط کاربری قابلیت های خوبی دارد و علاوه بر کاربرپسند بودن ، گزینه هایی چون تشخیص لبخند ، صحنه هایی پیش فرض ، خطوط راهنما و حالت پانوراما را در اختیار کاربر قرار می دهد.

دوربین گوشی ، به عنوان یک دوربین سه مگاپیکسلی بسیار خوب است . سطح نویز عکس ها پایین است و میزان جزئیاتی که در عکس ها دیده می شود ، نیز تحسین برانگیز است ،گرچه اثر الگوریتم کاهش نویز ها در سوژه هایی چون شاخ و برگ درختان به وضوح آشکار است.
رنگ ها و کنتراست عکس ها معمولا خوب است . چند نمونه از عکس های ثبت شده توسط دوربین در اینجا قرار داده شده اند و خودتان می توانید در مورد آن ها قضاوت نمایید.
مقایسه کیفیت عکس ها
Samsung galaxy Mini نیز به جمع دیگر گوشی های سه مگاپیکسلی در ابزار مقایسه کیفیت عکس ما پیوست. صفحه مخصوص این ابزار اطلاعات کافی در مورد این ابزار و آنچه باید به دنبال آن بگردید در اختیارتان خواهد نهاد.
ضبط ویدیویی QVGA
Samsung Galaxy Mini قادر به ضبط ویدیوهایی با رزولوشن QVGA و نرخ 15 فریم بر ثانیه است. این مشخصات سبب می شوند که ویدیوهای ضبط شده توسط گوشی چندان قابل استفاده نباشد و تنها بتوان از آن برای ارسال توسط MMS بهره گرفت.رابط این بخش نیز بسیار به رابط کاربری دوربین شبیه است.

**امیر عباس انصاری** · #8 06-05-2011

امکانات ارتباطی
Samsung Galaxy Mini تمامی امکانات ارتباطی را تحت پوشش قرار می دهد. این گوشی با پشتیبانی چهاربانده از GSM در تمامی نقاط دنیا قابل استفاده است و با پشتیبانی دو بانده از HSPA که در آن سرعت دانلود به 7.2 مگابیت بر ثانیه و سرعت آپلود به 2 مگابیت بر ثانیه می رسد، عرضه می شود.
در مورد امکانات ارتباطی محلی هم این گوشی از Wi-Fi(b/g/n) ، بلوتوث جدید 2.1 به همراه پشتیبانی از پروفایل A2DP و USB v2.0 حمایت می کند. پورت USB تعبیه شده از نوع microUSB است که یافتن کابل سازگار را بسیار آسان تر می سازد.
Android 2.2 Froyo امکان انتقال فایل بوسیله بلوتوث را هم مهیا کرده است.
با اینکه حافظه داخلی Galaxy Mini چندان زیاد نیست (158 مگابایت برای نصب نرم افزار به نظر کم می رسد) اما این گوشی از اسلات کارت حافظه نیز برخوردار است و این گوشی توانایی پشتیبانی از کارت هایی تا گنجایش سی و دو گیگابایت را نیز دارد.Android 2.2 امکان نصب نرم افزار ها بر روی کارت حافظه را نیز فراهم کرده است.
سوکت صوتی 3.5 میلی متری استاندارد امکانات ارتباطی گوشی را کامل می کند. می توانید به همراه Galaxy Mini از هدست های مورد علاقه تان استفاده کنید.
مرورگر وب خوب ، عدم پشتیبانی از فلش
مرورگر آندروید یکی از بهترین مرورگرهای موجود در میان پلت فرم های گوشی های تلفن همراه است . استفاده از این مرورگر بسیار آسان است و به علاوه این نرم افزار سرعت فوق العاده ای نیز دارد.
رابط کاربری بسیار ساده است. تنها نوار آدرس و کلید های + و به شما نمایش داده می شود.نوار آدرس در بالای صفحه قرار گرفته است و بنابراین با پیمایش صفحه به سمت پایین این نوار پنهان می شود. کلیدهای بزرگنمایی هم به صورت خودکار پنهان می شوند . این کار برای نرم افزارهای تحت وب بسیار ضروری است چراکه باید تمامی فضای صفحه را در اختیار داشته باشند.

رابط ساده این نرم افزار کاملا قدرتمند است.با ضربه زدن بر روی کلید منو ، شش کلید دیگر نمایش داده می شوند.می توانید لبه جدیدی ایجاد کرده ،بین لبه ها حرکت کند ، صفحه ای را به روز کنید، به سمت جلو حرکت کرده و یا اینکه Bookmark ها را باز کنید.کلید آخر گزینه های بیشتری از قبیل کپی متن ، جستجو در صفحه و ... را به شما نمایش می دهد.
مرورگر آندروید در آخرین نسخه این سیستم عامل از روش های بزرگنمایی با ضربات دوگانه ، Pinch Zooming و همین طور بزرگنمایی با کلید های اختصاصی حمایت می کند. مرورگر وب Galaxy Mini از چینش مجدد متون هم پشتیبانی می کند و تنها لحظه ای بعد از تنظیم سطح بزرگنمایی ، ستون های متن با عرض صفحه تطابق می یابند.بدون این قابلیت مجبور بودید از بزرگنمایی بکاهید تا کل متن در درون صفحه جای گیرد و یا اینکه برای مشاهده کل متن به طرفین پیمایش می کردید.
لیست Bookmark ها پیش نمایش هایی از صفحات افزوده شده را نمایش می دهد . همچنین امکان دسترسی به لیست صفحاتی که بیشترین بازدید را داشته اند (Most Visited) هم در بخش History فراهم شده است.
صفحه نمایش به اندازه کافی برای رندر صفحات پیچیده بزرگ است ، گرچه متن در سطوح پایین بزرگنمایی چندان خوانا نیست. با این حال پیمایش و panning با سرعت خوبی انجام می پذیرند و سبب می شوند که Galaxy Mini در بخش مرور وب امتیاز خوبی به دست آورد.

علیرغم برخورداری Samsung Galaxy Mini از نسخه 2.2 سیستم عامل آندروید ، اثری از پشتیبانی از فایل های فلش در مرورگر وب دیده نمی شود. شرایط بسیار مشابه به LG optimus One است ، پردازنده گوشی به آن اجازه نمی دهد تا به مدیریت فایل های فلش بپردازد.

نرم افزار YouTube تا حدی فقدان پشتیبانی از فایل های فلش در مرورگر را جبران می کند.البته سایت های به اشتراک گذاری ویدیویی دیگر و همین طور دیگر سایت ها هم وجود دارند که از محتویات فلش به مقاصد دیگری بهره می گیرند اما فعلا با استفاده از Galaxy Mini نمی توانید به آن ها دست پیدا کنید.
سازمان دهنده عالی
تقویم چهار حالت نمایش صورت جلسه ،روزانه ،هفتگی و ماهانه دارد. افزودن رویدادهای جدید اسان است و به سرعت انجام می شود. می توانید به هر رویداد هشداری را بعنوان یاداور تخصیص دهید.

حالت نمایش صورت جلسه در Galaxy mini به شما اجازه می دهد که به مرور رویدادها بپردازید.با استفاده از این حالت می توانید قرار ملاقات های چند روز آینده را چک کنید.
Samsung Galaxy Mini یک ماشین حساب هم دارد . کلیدهای این ماشین حساب بزرگ هستند و کار کردن با آنها هم راحت است.
از یک نرم افزار Alarm هم در این گوشی استفاده شده است که امکان تنظیم هشدارهای زیاد با زمان شروع و الگوی تکرار اختصاصی را فراهم می کند.اما کرنومتر ، تایمر و ساعت جهانی در این گوشی در دسترس نیستند. با این حال می توانید با استفاده از Voice Recorder به ضبط صدا هم بپردازید.

سامسونگ نرم افزار My Files را هم به همراه این گوشی عرضه کرده است که بعنوان File Manager کارآیی بالایی دارد و بعنوان گالری عکس هم عمل می کند. این نرم افزار قادر به انتقال ، کپی ، قفل کردن و تغییرنام فایل ها به صورت گروهی است و حتی می تواند چندین فایل را از تغییر بلوتوث ارسال کند. این نرم افزار تنها به کارت حافظه دسترسی دارد و قادر نیست به حافظه داخلی گوشی دست پیدا کند.

**امیر عباس انصاری** · #9 06-05-2011

دنیایی از نرم افزارها در Android Market
Samsung Galaxy Mini مبتنی بر آخرین نسخه از سیستم عامل آندروید است و این همان ویژگی است که به گوشی اجازه می دهد از اغلب نرم افزارهای آندروید بهره بگیرد. می توانید هزاران نرم افزار موجود در Android Market را دانلود کرده و بدون هیچ مشکلی از آن ها بهره بگیرید.
ساختار Android Market بسیار ساده است ، نرم افزارهای برجسته در بالا قرار دارند و در زیر آن ها سه بخش Application ، Games و Downloads است.میانبری هم برای آغاز جستجو در این قسمت دیده می شود.

بازی ها و نرم افزارها در دو قسمت مجزا جای گرفته اند و هر بخش زیر دسته های خاص خود را دارد.می توانید این نرم افزارها را بنا بر نیازتان ***** کنید. البته می توانید بدون ***** کردن هم آن ها را مشاهده کنید اما به نظرم برای این کار باید چندین روز زمان صرف کنید.
همه نوع نرم افزاری را می توانید در این بخش بیابید. از نرم افزارهای مدیریت فایل ها گرفته ، تا نرم افزارهای مقصدیابی و مرورگر های اسناد آفیس در این فروشگاه به چشم می خورند.

مسیریابی با چشمان Google
Samsung Galaxy mini به یک گیرنده GPS هم مجهز است که با خاموش بودن AGPS به زمانی حدود چهار دقیقه برای قفل شدن بر روی ماهواره ها نیازمند است. AGPS می تواند این روند را تا حدودی سرعت بخشد اما برای بهره گیری از آن نیاز به دسترسی به اینترنت خواهید داشت.
Google Maps به یکی از بخش های استاندارد گوشی های مبتنی بر آندروید شده است و مشخصا در Samsung Galaxy Mini عرضه می شود.این نسخه از راهنمای صوتی مقصدیابی هم برخوردار است اما تنها در آمریکا و برخی کشورهای اروپایی می توانید از این قابلیت استفاده کنید.

حتی بدون راهنمای صوتی مقصدیابی باز هم راهنماهای دیگری در آن دیده می شود:مسیر شما و محل فعلی تان بر روی صفحه نمایش داده می شود و برای یافتن مقصد به شما کمک می کند-البته اگر بتوانید نقشه ها را بخوانید.متاسفانه این بار امکان استفاده از قابلیت pinch Zooming وجود ندارد و باید از کنترل های موجود بر روی صفحه یا ضربات دوگانه برای بزرگنمایی استفاده کنید.

به طور معمول ، Google Maps به حالت نمایش خیابانی هم مجهز است. احتمالا این حالت نمایش را می توان بهترین بخش نرم افزار Google Maps دانست. اگر در منطقه شما هم از این حالت نمایش پشتیبانی شود می توانید ازنمای 360 درجه منطقه تان نهایت لذت را ببرید. هنگامی که قطب نمای دیجیتال را فعال کنید ، این حالت نمایش مشابه تجربه یک تور مجازی خواهد بود.
نرم افزار مقصدیابی دیگری بر روی این گوشی نصب نشده است و اگر احساس می کنید به نرم افزار دیگری به این منظور نیاز دارید بهتر است نگاه به Android Market بیاندازید.

**امیر عباس انصاری** · #10 06-05-2011

سخن پایانی
اما آیا Samsung Galaxy Mini S5570 بهترین تلاشش را به کار می گیرد؟ مشخصا بله ، اما جای تعجب ندارد اگر گوشی نتواند توجه شما را به خود جلب کند. همانطور که مشاهده می کنید ، در طی این بررسی ، بارها از ارزشی که Mini در برابر بهای پرداختی تان در اختیار شما می گذارد سخن گفته ایم اما این مطلب به تنهایی نمی تواند تمامی ماجرا را در مورد گوشی تلفن همراهی چون Galaxy Mini بیان کند.
البته موضوع را می توان با توجه به شرایط شما هم بررسی کرد. شاید تصور کنید که Galaxy Mini بیش از حد ارزان است تا بتوان به آن توجه کرد؟ شاید، اما می خواهم توجه تان را به تفاوت شما با کاربرانی که بار نخست می خواهند از گوشی های هوشمند استفاده کنند ، جلب کنم.
اگر به دنبال ارتقای گوشی تان به یک گوشی ارزان قیمت هستید ، Galaxy Mini مشخصه های مناسب برای اینکه انتخاب شما باشد را در اختیار دارد. Android Froyo ، رابط سریع ، امکانات ارتباطی کامل و ظاهر زیبا و جذاب همه مشخصه های جذابی هستند و اگر بار نخست باشد که چنین قابلیت هایی در اختیار شما قرار می گیرند ، جذابیت آن ها چند برابر خواهد شد. به نظر می رسد که در میان ارزان قیمت های هوشمند ، galaxy mini می تواند به موفقیت بزرگی دست یابد.
مخاطبین هدف Galaxy mini به دنبال تجربه آندرویدی کامل نیستند با اینحال در نظر گرفتن این هشدار خالی از لطف نیست. رزولوشن QVGA برای یک گوشی آندرویدی اصلا جالب به نظر نمی رسد. این رزولوشن گستره نرم افزارهای در دسترس را محدود می کند .بخش دیگری که تحت تاثیر این ویژگی قرار می گیرد ، مرور وب است. و برای اینکه پیچیدگی اوضاع را کاملا درک کنید ، باید بدانید که Mini از یکی از کلیدی ترین ویژگی های Froyo یعنی پشتیبانی مرورگر وب از فایل های فلش نیز بی بهره است.
گرچه در نهایت تصور می کنم کاربران خوبی های بیشتری نسبت به نقص ها در گوشی خواهند یافت. اجازه دهید نگاهی به رقبای سرسخت Mini بیاندازیم.
LG Optimus One ، به آسانی می تواند تبدیل به انتخاب بعدی شما شود. این گوشی از همان پردازنده 600 مگاهرتزی و Android Froyo برخوردار است اما به همراه دوربین اما به همراه دوربین 3.15 مگاپیکسلی با فوکوس خودکار ، صفحه نمایشی بزرگتر و با رزولوشن بالاتر HVGA (320 x 480 پیکسل) و حافظه RAM بیشتر عرضه می شود.

Sony Ericsson XPERIA X8 از نظر مشخصات با این گوشی برابری می کند. این گوشی از Android 2.1 Eclair ، حافظه RAM کمتر برخوردار است و علاوه بر این از مالتی تاچ نیز پشتیبانی نمی کند. اما قیمت بسیار مناسبی دارد. رزولوشن صفحه نمایش گوشی این بار هم به HVGA می رسد.

اگر دوست دارید از صفحه نمایش لمسی مقاومتی استفاده کنید ، Nokia C5-03 انتخاب دیگری است. این گوشی از رزولوشن nHD (360 x 640 پیکسل) ، سرعت های بالاتر انتقال داده ، و دوربین بهتر پنج مگاپیکسلی اما بازهم با فوکوس ثابت بهره می برد. قیمت گوشی هم بسیار خوب است. با این حال ، این نبرد به نبرد میان آندروید و سیمبین تبدیل می شود و قطعا سیستم عامل نوکیا از بسیاری جنبه ها توان رقابت با Froyo را ندارد.

با وجود گوشی های متنوع سری Galaxy ، رقابت میان اعضای خانواده هم اجتناب ناپذیر است. Galaxy Ace از صفحه نمایشی بزرگتر با رزولوشن HVGA و دوربین بسیار خوب پنج مگاپیکسلی بهره می برد . با وجود پردازنده بهتر ، گوشی پیشرفته تر به نظر می آید و به همین سبب هم قیمت بالاتری دارد. گوشی گران تر است و برای مجموعه متفاوتی از کاربران در نظر گرفته شده است.
و در نهایت ، HTC Wildfire هم به زودی با گوشی دیگری جایگزین خواهد شد. صفحه نمایشی با رزولوشن QVGA ، رابط کاربری Sense در کنار Android Eclair ، دوربین پنج مگاپیکسلی بهتر با فوکوس خودکار ، و ساخت با کیفیت تر از برتری های آن نسبت به Galaxy Mini هستند. Froyo برای Wildfire نیز عرضه خواهد شد. با عرضه شدن Wildfire S به بازار از قیمت این گوشی نیز کاسته خواهد شد و بهتر است آن را هم زیر نظر داشته باشید.

به پرسش آغازین این بخش باز می گردیم ، مطمئنا Galaxy mini تمامی تلاشش را برای موفق شدن به کار می گیرد. نکته اینجاست که اگر درگیر آندروید شوید ، به زودی به دنبال گوشی آندرویدی بهتری خواهید بود ، و این نکته ای است که باید در مورد گوشی هایی از این نوع به آن توجه داشته باشید. Galaxy mini یک دعوت است ، دعوتی به دنیای اندروید ، ما آن را می پذیریم!