نام کرمانشاه در برگه های تاریخ

[Younes]

بنای کرمانشاه را به تهمرث دیو بند نسبت داده اند ،ولی به موجب اسناد تاریخی ،کرمانشاه از بناهای دوره ی ساسانیان و بنای شهر را از بهرام چهارم دانسته اند.در زمان قباد اول و انوشیروان ساسانی و بر وسعت شهر افزوده شد.در حمله ی مغول کرمانشاه چنان ویران گشت که هنگامی که یک سده بعد حمدالله مستوفی به صورت ده از آن یاد کرده است و می نویسد:"کرمانشاه شهری وسط بوده ،اکنون دهی است."در زمان صفویان جنگ ایران و عثمانی که گاهی به نزاع مذهبی مبدل می شد،شهر را از رونق انداخته بود.فتحعلیشاه پادگان نیرومندی در آن ایجاد کرد و یکی از فرزندانش را به سمت حاکم آنجا برگزیدنام کرمانشاه :
درکتب و متون جغرافیایی یا مسالک و ممالک (شهرنامه ها-راهنامه ها) ،اشارتهای صریحی وجود دارد که قرمیسین واکثرا به شکل قرماسین یا قرماشین معرب واژه ی کرمانشاهان، کرمانشاه ویا گرمان ساه وگرمان سان بوده و می باشد. ابن فقیه در کتاب ترجمه ی مختصر البلدان، می نویسد:"قباد از مداین تا رودخانه ی بلخ، در همه ی راه هیچ سرزمینی نیافت که هوایش از کرمانشاهان تا گردنه ی همدان خوشتر وآبش گواراتر ونسیمش لذت بخش تر باشد . این بود که قرماسین را ساخت و ويژه ی خویش کاخی بلند بر روی هزار ستون بنا کرد. پس قرماسین کلمه یی است پارسی یعنی کرمانشاه."
ابواسحاق ابراهیم استخری، در اصل عربی کتاب ممالک ومسالک خود، به جای کرمانشاه واژه قرماسين را بکار برده،در حالی که در برگردان پارسی آن، احتمالا از سده(5 ه.ق) تنها به ذکر نام کرمانشاهان بسنده شده که نشان می دهد در آن روزگار نيز ترديد ومشکلی نداشته اند که قرماشين معرب کرمانشاهان ویا گرمان شان بوده است.محمد پادشاه (شاد)،در فرهنگ آنندراج،ذیل واژه کرمانشاه،می نویسد:"کرمان شاهان، نام شهری است مشهور از بناهای خسروپرویز ونشستنگاه او بود...و قرمیسین معرب کرمانشاهان است ،گویند اصل بنای کنکور از قبادبن پرویز بود وکرمانشاهان در آن کوره ساخته."
در همان جا ذیل واژه ی کرمانشهان آمده است که:کرمانشهان،شهری است مشهور که آن را کرمانشه نیز گویند،چنان که صاحب (طالب) آملی گفته است:
"پس از دوران دولتشه به کرمانشه یکی بنگر چنان بینی مداین را که بی نوشیروان استی"
ملاحظه می شود که در شرح فرهنگ آنندراج درباره ی کرمانشاهان نیز سخن از نامگذاری کرمانشاه به اعتبار لقب بهرام چهارم ساسانی ملقب به کرمان شاه که پادشاهی کرمان در جنوب شرقی ایران را عهده دار بوده ،نیست. و در هیچ یک از منابع معتبر،اشاره ای به این موضوع نشده که کرمانشاهان را به جهت لقب بهرام چهارم ساسانی بدین نام خوانده اند،بلکه اکثر مورخان وجغرافی نگاران مشهور چون ابن بلخی، طبری،مستوفی و... بهرام ، پسر شاپور را برای اینکه حکومت کرمان را عهده دار بوده است، به کرمان شاه ملقب کرده اند.ابن بلخی، مؤلف کتاب فارس نامه، می نویسد:"بهرام بن شاپور ذی الاکتاف...را از بهر آن کرمانشاه گفتندی که بروزگار پدرش و برادرش کرمان اورا داشت ومردی به خویشتن مشغول...".
به هر حال با بررسی ومطالعه ی منابع پارسی وغربی ،ملاحظه می شود که همه ی این منابع متفق القول اند که کرمانشاه اصل وقرماسین معرب آن است .از هزاران سال پيش ،نام کرمانشاه به شکل های گوناگون در آثار ومتون تاريخی ،جغرافیایی و ادبی ايران زمين وهمچنين ساير ملل دنيا ثبت وضبط شده است . اين نام بيانگر هويت تاريخی این منطقه وریشه ای است که در دل فلات ایران تنیده است.
بنابراین تغییر نام مکانهای جغرافیایی که در بستر تاریخ آمیده اند،بدون مستندات تاریخی وتبدیل ناروا ونابجای آنها بويژه شهرها واستانها که اصالت تاریخی واجتماعی دارند،عملی است نادرست واحیانا زیان آور ونقض غرض بوده وموجب پاک کردن هویت تاریخی یک منطقه وگمنام کردن آن در تاریخ اجتماعی وفرهنگی یک جامعه می شود.

[دانه کولانه]

متاسفانه در این مورد اتفاق نظری وجود ندارد که کرمانشاهی که امروز بوده چه بوده
میدانید که یه مدت هم بعد از انقلاب باختران شدیم بعد دوباره کرمانشاه
این اسم رو به خاطر شاهش عوض میکنند به باختران اما بعدها نمایندگان مجلس میخواهند که این اسم دوباره برگردد به اسم اولش به دلیل اینکه خوب اسم قدیمی هستش و باید همین بماند دلیلی ندارد که به خاطر واژه شاه عوض شود و دیگر اینکه ظاهرا باختران قسمتی از جهنم هست که جای دیوان و آدمای بده !