|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|||||||
| زبان ادب و فرهنگ کردی مسائل مربوط به زبان و ادبیات و فرهنگ کردی از قبیل شعر داستان نوشته نقد بیوگرافی و .... kurdish culture |
 |
|
|
ابزارهای موضوع | نحوه نمایش |
|
#1
02-01-2010
|
||||
|
||||
یادگیری زبان کردی
ما ... ئیمه
مائیم .. ئێمه‌ین مادر ... دایک مامان بزرگ.. نه‌نک( دایه گه‌وره) مادر بودن ... له دایک بوون مادر من ... دایکی من ماندگاری.... یادگاری پدر ... باوک بگو ... بڵێ چ بشود و چه‌نشود .... چ ببێ و چ نه‌بێ چه خوب است .... چه‌ند باشه 
|
| 2 کاربر زیر از Zagros.p سپاسگزاری کرده اند برای پست مفیدش: | ||
| جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید | |
|
|
|
|
#2
02-01-2010
|
||||
|
||||
|
Chini U Kurdi
inhoa ! slaw ! e...... ama hanek wshau prsyara ba zmani Chini wa nusinakai xoi wa chonyati wtni Farmun !! 不好 ! - bù hǎo !! 在忙什麼 - zài máng shén me - Sa7att chona ? 字母 - zì mǔi - Mn 您 - nín - To 他 - tā - Aw 我們 - wǒ men - Ema 德 - dé - Ewa 他們 - tā men - Awan --------------------------------------------- 你叫什麼名字？ - nǐ jiào shén me míng zì？ - Nawt Chya ? 您多大了？ - nín duō dà le？ - Tamant chanda ? 你住在哪裡？ - nǐ zhù zài nǎ lǐ？ - La kwe dazhit ? 你是學生嗎？ - nǐ shì xué shēng ma？ - Aya to qutabit ? 你是哪個國家的？ - nǐ shì nǎ ge guó jiā de？- Xalki kweit ? Nasnamat?? 你要去哪裡？ - nǐ yào qù nǎ lǐ？ - Bo kwe aroit ? 你想？ - nǐ xiǎng？ - Datawet ?? 何時 ? - hé shí - Kai ?? 什麼？ - shén me？ - Chi ?? ----------------------------------------------------------- 發送 - fā sòng - Binera . 工作 - gōng zuò - Ish - Kar Krdn 到達 - dào dá - Wara 愛 - ài - Xoshawisti 說 - shuō - Blle 不說 - bù shuō - Malle 我愛你 - wǒ ài nǐ - Xoshmdaweit 我想你 - wǒ xiǎng nǐ - Birt akam 我看你 - wǒ kàn nǐ - Mn to abinm 家 - jiā - Xanu - Mall 學校 - xué xiào - Maktab 貿易 - mào yì - Bazar 外面的！ - wài miàn de！ - Darawa ! Chini U Kurdi 音樂 - yīn yuè - Music - Mosiqa 離去！ - lí qù！ - Bro ! 不去！ - bù qù！ - Maro ! 謝謝您 - xiè xiè nín - Supas - Sie sie Amadakrdni : Mn u Hawrekam Taibat Ba Kurdzhin Wa Agar prsyarektan habu farmun ka 7aztan krd shtek bzann Sie Sie
|
|
#3
02-01-2010
|
||||
|
||||
|
Rezman (Kurdish-English-Swedish-Finnish)
Slaw , Hi , Hej-hei , Moi Am jara basi krdari (Shtn) akain (shushtn) 1. Mn dashom _ Kurdi 2. I am brushing _ English - ai am brashing 3. Jag tvätta_ Swedish - yag tveta (agadari : (Ä) la zmani Swedi ba (e ) axwendretawa. 4. Minä pesen _Finnisi - mina pesen 1. To dashoit _ Kurdi 2. You wash _ English 3. Du tvättar _ Swedish - du tvetar 4. Sinä peset _ Fin 1. Aw dashwa _ Kurdi 2. He / She washes _ English - shi washez 3. Han / Hon tvättar _ Swedish 4. Hän pesee _ Fin 1. Ema dashoin _ Kurdi 2. We wash _ English 3. Vi tvättar _ Swedish 4. Me pesemme _ Fin 1. Ewa dashon _ Kurdi 2. You wash _ English 3. Ni tvättar _ Swe 4. Te pesette _ Fin 1. Awan dashon _ Kurdi 2. They wash _ English 3. De tvättar _ Swe 4. He pesevät _ Fin Agadari : La zmani Finlandida masalan agar blleit Mn dashom - Minä pesen. aw (N) la jyati mna atwanit blleit pesen ya3ni dashom waku Kurdi pewist naka har blleit mn ashom mni nawet wa (PeseN) (PeseT) (Pesee) (PeseMME) (PeseTTE) (PeseVÄT) . Awanai ka ba gawrayim nusiwa atwanit ba be mn, to , aw ,ema , ewa u awan billeit . Hiwadarm sudektan le binibet I hope that it benefited Jag hoppas att det åtnjöt toivon, että se hyötyi
|
|
#5
02-01-2010
|
||||
|
||||
|
مهلت : مۆڵه‌ت ... ندونستم : نه‌مزانی ... دشمن : دوژمن ... خسته : ماندوو ... میخواهم : ئه‌مه‌وێ ... بگو : بڵێ ... بسیار : زۆر ... جنگل : دارستان ... قصه : چیرۆک ... شکسته : شکاو ... به هیوای سوود وه‌رگرتن.... مـــــــــــــــــــاڵ ئـــــــــــــــــــــــــــــ ـــــاوا
|
| کاربران زیر از Zagros.p به خاطر پست مفیدش تشکر کرده اند : | ||
|
#6
02-01-2010
|
||||
|
||||
|
Esta kamek krdar bas akam bas yakam jar ba ranabrdu inja bardawam inja rabrdu (Ranabrdu shteka ka jare natkrdua bas 7az akait bikai amash abet yaksar verbaka blleit waku:Mn amawet brom. Ballam to naroshtuit bas atawet ,(Bardawam waku:Mn arom.Amash to esta bardawamit la sar aw shtai ka to atawet ,(Rabrdu waku:Mn roshtm. bam shewaya
1.Mn amawet brom-Kurdi 2.I want to go-English 3.Jag vill åka-Swedish agadari  å) ba (o) axwendretawa4.Minä haluan mennä-Finnish Inja esta pewist naka hamui bllem,chunka hamuyan bam hewayan le yat . La hamu zmaneka agar ranabrdu bu abet krdaraka blleit ama zor grnga agar ama nalleit halla abet waku to blleit ba Kurdi :Mn 7az akam arom. La jyati blleit:Mn 7az akam brom Bardawam...... bam shewayai xuarawa 1.Mn arom-Kurdi 2.I am going-English 3.Jag går-Swedish 4.Minä menen-Finnish To,aw,ema,ewa,awan awanish bam shewayan le yat Rabrdu 1.Mn roshtm-Kurdi 2.I went-English 3.Jag gick-Swedish 4.Minä menin-Finnish Inja lamawla mn dast ba krdar nusin akam awanish bam shewaya wayan le basar yat .Hiwadarm asan bubet
|
|
#7
02-01-2010
|
||||
|
||||
|
Kamek zanyari bo awai asan bet inja dast ba (Krdar) akam ka ba englizi pei allen (Verb)m
Kame basi nare akam ka to shtekt nawe yan aw nabit inja ba har shewayak bet waku:mn nim yan aw shtam nakrdua 1.Mn nim-Kurdi 2.I am not-English 3.Jag är inte-Swedish 4.En minä ole-Finnish 1.To nit-Kurdi 2.You are not-English 3.Du inte-Swedish 4.Et sinä ole-Finnish 1.Aw nya-Kurdi 2.She is not /He is not-English 3.Han inte/Hon inte HAN) BO KUR ,(HON) BO KCH -Swedish4.Hän ei ole-Finnish 1.Ema nin-Kurdi 2.We are not-English 3.Vi är inte-Swedish 4.Me emme ole-Finnish 1.Ewa nin-Kurdi 2.You are not-English 3.Ni inte-Swedish 4.Te ette ole-Finnish 1.Awan nin-Kurdi 2.They are not-English 3.De inte-Swedish 4.He eivät ole-Finnish Bo nmuna: agar blleit ba swedi (mn narom) alleit Jag gick inte agarish ba finlandi blleit mn narom alleit En minä mene bam shewaya inja ka mn krdarakanm nusi aw kat atwann rsta drust bkan bas kame zori kat awet. Hiwadarm dubara sudtan le wargrtbet
|
|
#8
02-01-2010
|
||||
|
||||
|
Habun
1.Mn hama-Kurdi 2.I have-English 3.Jag har-Swedish 4.Minulla on-Finnish 1.To hata-Kurdi 2.You have-English 3.Du har-Swedish 4.Sinulla on-Finnish 1.Aw hayati-Kurdi 2.She have/He have-English 3.Han har/Hon har-Swedish 4.Hänellä on-Finnish 1.Ema hamana-Kurdi 2.We have-English 3.Vi har-Swedish 4.Meillä on-Finnish 1.Ewa hatana-Kurdi 2.You have-English 3.Ni har-Swedish 4.Teillä on-Finnish 1.Awan hayana-Kurdi 2.They have-English 3.De har-Swedish 4.Heillä on-Finnish Amana bo ama bakar den ka to btawet blleit mn shtekm haya bo nmuna gar ba swedi billein mn sayarayakm haya alleit(Jag har en bil) bam shewaya . Hiwadarm sudeki bchkolanatan le wargrtbet
|
|
#9
02-01-2010
|
||||
|
||||
|
Jenawakan
1.Mn - Kurdi 2.I am -English 3. Jag är- Swedish 4.Minä olen-Finlandi 1.To-Kurdi 2.You are-English 3.Du är-Swedish 4.Sinä olet-Finnish 1.Aw-Kurdi 2.She is /He is-English 3.Han är/Hon är-Swedish 4.Han on-Finnish 1.Ema-Kurdi 2.We are-English 3.Vi-Swedish 4.Me-Finnish 1.Ewa-Kurdi 2.You are-English 3.Ni-Swedish 4.Te-Finnish 1.Awan-Kurdi 2.They are-English 3.De-Swedish 4.He-Finnish
|
|
#10
02-01-2010
|
||||
|
||||
|
Baasi krdari (Krdn) akain
1.Mn akam-Kurdi 2.I doing-English(ai duing) axwendretawa 3.Jag gör-Swedish 4.Minä ****-Finnish Inja awanai ka bam shewaya ,bas awai zor grngka (Rabrdua) chunka zyatr alleit mn krdm yan to krdtt zyatr rabrdu ba karahndret la krdari (Krdn) da Rabrdu 1.Mn krdm-Kurdi 2.I did-English 3.Jag gjorde-Swedish (Handek wsha haya ka ba Kurdi nyati boya nazanm chon ama blem kame awa axwendretawa :Gioord bam shewaya 4.Minä tein-Finnish .Finlandyaka xosha chon binusit awa yat 1.To krdt-Kurdi 2.You did-English 3.Du gjorde-Swedish 4.Sinä teit-Finnish 1.Aw krdi-Kurdi 2.She did(kch) /He did (kur) -English 3.Hon gjorde(kch) /Han gjorde(kur)-Swedish 4.Hän teki-Finnish 1.Ema krdman-Kurdi 2.We did-English 3.Vi gjorde-Swedish 4.Me teimme-Finnish 1.Ewa krtan-Kurdi 2.You did-English 3.Du gjorde-Swedish 4.Te teitte-Finnish 1.Awan krdyan-Kurdi 2.They did-English 3.De gjorde-Swedish 4.He tekivat-Finnish Hiwadarm sudtan le wargrtbet
|
|
| کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان) | |
حالت خطی
|
|
اکنون ساعت 05:43 AM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.