زبان ادب و فرهنگ کردی مسائل مربوط به زبان و ادبیات و فرهنگ کردی از قبیل شعر داستان نوشته نقد بیوگرافی و ....
kurdish culture |

11-07-2013
|
 |
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی 
|
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
نهگبهتی شانی گرتووم هاورازی مهینهتم ئهم شهو
نهگبهتی شانی گرتووم هاورازی مهینهتم ئهم شهو
چاوانی پرفرمێسكم پر بوو له غهم لێی رژانم ئهم شهو
پێكی دهستم پێكی غهمه تهنهاقهدرم لایه ئهم شهو
ئازاری دڵی ناسۆرم بێ عیلاج ماوهتهوه ئهمشهو
ههرچی دكتۆرو تهكیمه دڵمی پێ ژیر نا بێتهوه ئهم شهو
پهژارهوستهمی دنیا لهمن كۆبۆتهوه ئـــــــــــــــــــم شهو
ههناسه تاساویدهروونم ئاسمانی گرتووه ئهم شهو
لێزمهی عشقی چاوانم دهباریه سهر لاپهرهیشیعرم ئهم شهو
رێچكهی فرمێسكی خوێنایم له گۆناما دیاره ئهم شهو
بهقهدهر ههموو بێ كهسان(یارسان) بێكهسه ئهم شهو
ئهم شوێنهی تیادا دهژیمخاپوورو وێرانه ئـــــــــــــــم شهو
ئهو كهسهی بۆ راستی ئهژیت و بێهیوا ده روات
یارسان ـ بهرزنجی
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|
جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید
|
|

11-07-2013
|
 |
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی 
|
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
هێما
هێما
به ئه و زه رده ی له سه ر لێوت به جێما
به ئه و چاوه ی بۆژینم بوونه هێما
خه یاڵم هه ر شه باوێزی ملی تۆن
دووچاوی دووری دیده م هه ر له رێ ما
هه ناسه م ئاوێزانی هێڵی غه یبه
له سه ر خۆچووی له سه ر خۆچووله جێما
به شیرینی و به تاڵی هه رچی ده یڵێی
وزه ی رێمن وه یا زه نجیر له پێما
له بۆ كۆچی عه زیزت وا ده سووتێی
دڵم سووتا به سووتانت ئه رێ ما؟
له ره ی سینه ت گه زۆی رێگا ده ڕێژن
هه تا ون بووی له به ر چاو بۆی به هێ ما
له تاڤگه ی رووت شه رابی له نجه ده ڕژێ
بزه ت ده پژێ به سه ر ده شت و هه رێما
به ڵاگه ردانی باڵات كوێ یه جێگه ی
شه ماڵت مانگ و ساڵان هه ر له وێ ما
ئیبراهیم ئیسماعیل پوور
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|

11-07-2013
|
 |
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی 
|
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
دوو غه زه ل
دوو غه زه ل
* دەریا+ ئاسمان=چاوی... *
وەرزی گیانم بەسروەی نیونیگای تۆ ڕاچەنیوە
بۆیە سەدان كانیی ئەوین لە نێو دڵما تۆقیوە
هەستم لەسەر كێش و هەوای زەردەخەنەی شێعراویت
لەگەڵ شنەی تیشك و هاژەی باڵی (با) هەڵپەڕیوە
ئێستاش وێنەی ئەو نیگایەی لەسەر پاساری زەینم
نیشتەوەم، هەربەدیواری ڕۆحمدا هەڵواسیوە
كڕنۆش دەبەن بۆ زەریای چاوانی شینت مژۆڵت
كاتێ سەیری دڵم دەكەی لەبەر پێت هەڵوەریوە
كە دیم ئەوین وەكوو ئاونگێ داوەری لەسەر گوڵ
ڕۆحم بەپشت شووشەی ڕوونی نیگاوە بوو بەجیوە
ڕادەچڵەكێ گڕپژێنی هەستی كەسیرە كەوتووم
بەو خورپەیەی بە ڕێی شنەی ڕووتا بۆلام فڕیوە
كێڵگەی ڕۆحم ڕاخستووە بۆ بارانی ئەوینت
ئەو بارانەی سەدان ڕۆحی لەباوەشدا زەلیوە
چەپكە پڕشنگی كەلێنی هەوری زەمانە كەزیەت
هەرچی ڕەنگە بەسەماوە لەهەمبەریا چەمیوە
شەنگە چناری باوەشی سەوزی چۆمی مەجیدخان
ئاسمان بۆ ماچێكی شینی چاوی تۆ دانەویوە.
*ژانی خاك *
دانەبەردی زەوی دانی نەلەقیبوو هێشتا
گابنەی پیرەزەوی پێی تەبەقی بوو هێشتا
زەوی پێخوێیە قوڕی خۆشە نەبووی پۆپۆ بوو
ڕەشەبا كاری دڕی و كەللەڕەقی بوو هێشتا
شەوی ئەم شاخە كڕە و گیانی خەواڵووی پێدەشت
چقڵی دژ ویستی لە دڵیان نەچەقیبوو هێشتا
ئەو دەمە ژوانی شنە و تیشكی ژیان بوو ئێرە
قارچكی مێشكی مرۆڤ هەڵنەتەقیبوو هێشتا
# #
دووكەڵە سواخە بەدەست ئێمە دەموچاوی هەتاو
سەیرە بەوحاڵەوە بۆچی شەبەقی بوو هێشتا
بە ڕمی كەڵپە و چڕنووكی مرۆڤ گیانی زەوی
هەموو توێ توێ بوو بەڵام هەر ڕەمەقی بوو هێشتا
زۆر بە مۆچڕك و تەزوو گیانی تەزی و جینگڵی دا
كەچی كۆڵنجی لەشی هەر نەتەقیبوو هێشتا
# #
دڵی خاك هێندی لەدەس ئێمە هەنیسك داوە
هەڵدڕێ سینگ و بەرۆی خۆشی هەقی بوو هێشتا
ئهمين گهرديگلاني
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|

11-07-2013
|
 |
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی 
|
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
خوێنی ئەستێرە
خوێنی ئەستێرە
لە دڵم ئەوشەوە خوێنی دڵی ئەستێرە تكا
كە تكەی خوێن لەدڵی ئەو كەژە زەنوێرە تكا
مانگەشەو چاوی شەوارەن بەترووسكەی سووری
ئەودڵۆپەی لە پەڕەی زەردی گوڵەستێرە تكا
كەچیا چۆكی لەژێر باری خەما نووشتاوە
خوێن لەچاوی ئەوی تاڤگە و چەم و هەڵدێرە تكا
كەوتە ڕێ كاتێ لە كۆی نوورەوە بۆ باوەشی شەو
سەد بەهار ڕۆحی ژیانی لەڕوو، تا ئێرە تكا
دەركەوت شەو لەدڵی شاخی شەپۆلی شەبەقێ
خوێنی ئەستێرە لە پەلكی گوڵی شللێرە تكا
ڕاچەنی شاخ و دڵی كەیلی،برووسك پێكای
شەو گزنگێ لەسەر ئەو تەقتەقە تاوێرە تكا
لەكەلی سووری برینی دڵەوە خۆر هەڵدێ
بۆیە شەو خوێن لە دڵی ئاشقی ئەو شێرە تكا
دەشت و شاخانی لەیەكتر كە گرێ دا "كێوگەرد"
ڕیزی شەودڵ وەكوو سەروای سەری ئەم شێعرە شكا.
ئهمين گهرديگلاني
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|

11-07-2013
|
 |
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی 
|
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
بۆ بهجێت هێشتم
دڵم خنكا له نێو گێژاوی خهمدا بۆ بهجێت هێشتم؟
روحت بردم، لهشی سهردم به جێما بۆ بهجێت هێشتم؟
بزهی مانگه شهویش تۆرا له هۆدهی سهرد و تاریكم
له نێو ئهم گۆڕهدا جهستهم پڕووكا، بۆ بهجێت هێشتم؟
له ژێر ههنگاوی شهوبادا گهڵای ویشك كه خشپهی دێ
دهلهرزم، دادهخورپێ دڵ، لهگهڵیا، بۆ بهجێت هێشتم؟
لهترپهی پێت دهچێ وا شهو دههاتی دهست له ئهستۆم كهی
دڵم تهنگه ـ گوڵم ـ ئهمشهو به تهنیا بۆ بهجێت هێشتم؟
گوڵم، بێ تۆ لهشی سهردهم وهكوو بابردهڵه و پووشه
كه باهۆزی مهرگ دێ رۆژێ دهمبا بۆ بهجێت هێشتم؟
ئهمين گهرديگلاني
خهزهڵوهری 1371 ههتاوی
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|

11-07-2013
|
 |
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی 
|
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
شنهی پشكووتن
كه ههور دهگری، ئهتۆ دهستی به باڵا دێنی
شیرنه مۆچڕكی فڕینی به خهیاڵا دێنی!
تۆ وهكوو رێژنه بزهی گهرمی بهیانی نهورۆز
دهس به سهر یاڵ و بژی نهرمی شهماڵا دێنی!
تۆ ههناسهی پهمهیی نهرمه شنهی پشكووتن
به مل و سنگی سڕ و زهردهڵی ساڵا دێنی!
له دهماری دهگهڕێ خوێنی كهسك، ورده چرۆ
كهشنهی واده به باخ و چهم و یاڵا دێنی!
تۆ وهكوو ههورهتریشقهی به گوڕ و تینی بههار
رهوهز و جهنگهڵ و كوێستان وهسكاڵا دێنی!
نیونیگای تیژی برووسكهی له دهڵاقهی ههورا
خهنجهری گڕ به دهماری شهوی زاڵا دێنی!
وهكوو فرمێسكی چهمی ههوری، به بێ جیاوازی
سهر به سهر شانی گوڵاڵه و دڕووداڵا دێنی!
ئهو ترووسكهی، كه له جێژوانی ئهوینا پشكووت
تیشكی هیوا به دڵی تار و بهتاڵا دێنی!
تۆ به ئاسۆگی خهمی زهردهپهڕا تێدهپهڕی
لێو به سهر زامی چیای جهسته شهڵاڵا دێنی!
بۆ ئهوین و گوڵی شۆڕان سهری خۆت دانانێی
له حهوا دهم به مهم و كوڵمی خهزاڵا دێنی!
تۆ شنهی سهوزی، قژی زهردی گهنم دادێنی
شهو به ئاڵاوه شنهی شاپهڕی ئاڵا دێنی!
ئهمين گهرديگلاني
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|

11-07-2013
|
 |
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی 
|
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
وه ره وه به شه رتی جاران رۆژێ سه د جارت فیدا بم
بڵێ پێم - گوڵی به هاریم :له تۆ تابه كه ی جودابم؟
وه ره وه ،به شه رتی جاران، رۆژی سه د جارت فیدا بم
خاڵی چاوت،گۆشه ی ئه برۆ،دوو دینیان كردم له سه ر تۆ
یا بمكه پیری مه یخانه، یا موریدی خانه قا بم
سه ر كه م فیدات،عه زیزم، وه ره زیز مه به له سه ر دڵ
سه ره پاییبه ندی تۆیه،دڵه ماڵی خۆت تا بم
شه و به تای زولفت شێواندم،رۆژ له تاوا ده تسووتاندم
چ خودا له تۆ هه ڵده گرێ به شه و و به رۆژ عه زابم؟
نه فه سێ موڵه تێ بده عومرم بدبینم زوڵفه كه ت بگرم
به كه مه ندی تۆوه بمرم خۆشتره نه وه كوو ره ها بم
له نێو مه نزه ره ی دوو ده ریی خۆشه سه یری مه وجی به حری
وه ره سه ر چاوم - عه زیزم- چ ده كه ی له دڵه ی كه بابم؟
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|

11-07-2013
|
 |
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی 
|
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
هەڵبەستی دەروون
هەڵبەستی دەروون
هەرچەن ئەکەم، ئەو خەیاڵەی پێی مەستم
بۆم ناخرێتە ناو چوارچێوەی هەڵبەستم!
لێکدانەوەی دەروون، قسەی زمانم:
بۆچی وەها دوورن لەیەک؟ نازانم!
ئەمویست دەروون بکرایەوە وەک تۆمار
دەرکەوتایە دنیای جوانتر لە بەهار،
دەرکەوتایە: ئاوات، هیوا، خەوبینین...
پرشنگدارتر لە ئەستێرەی قوبەی شین
!دەرکەوتایە: مانای مەنگی دەریایی،
کە نەرمەبا لە ڕووی ئەدا ئەسپایی
دەرکەوتایە ئەو دنیایەی کە شیعریبێ
فرمێسکە و زۆرتر لە فرمێسک ئەگری
زەردەخەنەی بێ ئاوێنەی دەم و چاو
تیژگێک ئەدا ڕووناکترە لە هەتاو!..
بەڵام ئەفسووس! کە ئەو شیعرە جوانانە
باڵدارێکن جێ ناهێڵن هێلانە
لە ناوەوە ئەجریوێنن، ئەخوێنن
هەرگیز قەڵەم بە کاغەزا ناهێنن!..
گوران
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|

11-07-2013
|
 |
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی 
|
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
بێدارییهک...
بێدارییهک...
ژوورم تهنیا و دنیای بهر پهنجهرهی ژوور،
به چواردهوری باخچهی کۆشکا، ههتا دوور،
دارستانی سهروه و سنهوبهری سهوز
شهو ڕووناکه و چاوم یاخی له وهنهوز
ئهی بولبولی شهبهقی شهو! بخوێنه،
ههستی 'جوانی پهرستی'م بورووژێنه
با به زهبری مهستیم به ئاوازهی نوێت!
وێڵی دارستان بم کاتێک: خهڵک ئهنوێت!
ئهگهر عهشقی هونهر، وهک تۆ، ئهی بولبول،
لهناو ڕهگما لهگهڵ خوێنا بدا پل،
منیش وهک تۆ خهوم ئهخهمه ژێر پێم،
دێم به چڕی دارستانا ئهگهڕێم.
به لای لهشی سپی پهیکهرهکانا
تێئهپهڕم، دهستی چهپ له گیرفانا،
ئهشێلم گیای بن داری نوقمی ئاونگ،
بای دارستانلهرزێن ئهمژم پڕ به سنگ
به شهپۆلی گهڵای سهوزا که ڕوانیم،
سۆزی لهرهی نوێ ئهچێته گۆرانیم؛
وهک شووشهی عهتر وشهکانی ههڵبهستم
ئهگرن بۆنی گوڵی لهیلاخی دهستم
ئهوسا مهگهر، زاتێک بنێمه بهر خۆ،
دهم له جوانیی تۆ بهم ههواری مۆسکۆ!
گوران
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|

11-07-2013
|
 |
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی 
|
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
ئهوا دیسان له گۆشهی نادیاری
ئهوا دیسان له گۆشهی نادیاری
دڵم، ههڵسا زڕهی زهنگی فگاریی٢
به ئهسپایی، به بێهێزیی، به عاستهم،
ههوای ڕۆحم ئهخاته سهر لهرهی خهم!
به ئهسپایی، به لهرزۆکیی، ههژاریی،
ئهناڵێنێ له شوێنی نادیاریی!
زمانێک دێته گۆ ههرچهن زڕهی دێ،
که تێر نابم له گوێکرتن به دوو گوێ!
زمانێک، بهستهیهک، دهنگێک، نهوایهک،
سکاڵایهک، ههناسه و ئاخ و ئایهک
که تێی ناگهم، که نازانم ئهڵێ چی،
بهڵام خوڕخوڕ لهگهڵیا ڕۆحم ئهگری!
چییه ئهی ڕۆحی بێ لێوار و بێ پهی
له تۆ ناشارهزایی من ههتا کهی؟
چییه ئهم دهنگه؟ ئهم ئاوازه دووره؟
که پێههڵهێنهری چاوی شوعووره؟
که دێ پهستم، که نایه ئارهزووی دڵ
به دوویا وێڵ ئهبێ مهنزڵ به مهنزڵ!
چییه ئهم زهنگه زرنگهی دێ به ماتیی
که ژێر تهم کهوتووه شوێنی وڵاتی؟
گوران
١٩٤٠
١. ههندێ جار له قووڵایی دڵما ههستی پهستییهک ئهکهم، له چهشنه مهستییهک ئهچێ. لهگهڵ ئهوهشدا ئهوهندهم بیر و خهیاڵ و لێکدانهوه لێ ئهورووژێنێ، شهکهتم ئهکات، کهجی ئهگهر سهردهمێکی نهختێ درێژ خۆیم لێ بشارێتهوه، گیانم وهکو مناڵ ئهکهوێته بهیاییهکی به کوڵ بۆی... ویستم ئهم بیرانهم له قاڵبی شیعردا داڕێژم، ههرچهن تێکۆشام، ههر توانیم ئهمه بێنمه دی.
٢. فگاریی: پهستیی و عاجزیی
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|
کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان)
|
|
مجوز های ارسال و ویرایش
|
شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
اچ تی ام ال غیر فعال می باشد
|
|
|
اکنون ساعت 07:26 AM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.
|