بازگشت   پی سی سیتی > هنر > موسيقی Music > موسیقی ایرانی

موسیقی ایرانی در این بخش به شناساندن بزرگان موسیقی ایران میپردازیم بیوگرافی ها عکس ها خاطرات و خدمات ... و همچنین اخبار و مسائل مربوط به موسیقی ایران در این بخش گنجانده میشود

 
 
ابزارهای موضوع نحوه نمایش
Prev پست قبلی   پست بعدی Next
  #1  
قدیمی 10-12-2007
دانه کولانه آواتار ها
دانه کولانه دانه کولانه آنلاین نیست.
    مدیر کل سایت
        
کوروش نعلینی
 
تاریخ عضویت: Jun 2007
محل سکونت: کرمانشاه
نوشته ها: 12,700
سپاسها: : 1,382

7,486 سپاس در 1,899 نوشته ایشان در یکماه اخیر
دانه کولانه به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض متن ترانه های آواز اساطیر شهرام ناظری (شاهنامه کردی)

متن ترانه های آواز اساطیر شهرام ناظری (شاهنامه کردی)

شاهنامه به زبان کردی
-----------------

ده رمانِ زامان، دَرده گه یْ کاریم(درمان دردهای زخم کاریم)

هامْ رازِ نالَه یْ ، شُوان بی داریم(همراز ناله شبهای بیداریم)

راحَتی جَستی مِیْنَتْ بارَگَم(آرامش جان محنت بار من)

مَرحمِ سینه یْ پِر ژِه خارَگم(تسکین دل پر ز خار من)

آیْ را حَتی جَستی مِیْنَتْ بارَگَم(آرامش جان محنت بار من)

مَرحمِ سینه یْ پِر ژِه خارَگم(تسکین دل پر ز خار من)

کُوا لِیْلی، نیا لِیْلی، چیا لِیْلی (کجاست لیلی، لیلی نیست، لیلی رفته)

خیال دُ وِیْ تُاو نیشْتَنِ وَ جَرْگَم (فکر وخیال تو ناگهانی بر دل من نشست)

وَه دوریتْ قَسَمْ ، رازیمُ وَ مَرْگَم(به دوریت قسم به مرد نم راضیم)

هی چه مانمَ رﻳﮊاوْ، روخسارَم زرْدَه ن له داخِ یارانْ پیرانِمُ کَردَنْ(چشمانم مانند ریجاب است"نام رودی در یکی از مناطق کرمانشاه" رخسارم زرد است غم یاران پیرم کرده است)

آیْ شَرطِِمْ شَرطیوَنْ، مَجْنونْ شَرط کَردَ ن (عهد من همان عهدیست که مجنون بسته)

لِیْلِی مِن تونی تا وِ رویِ مَردَنْ(لیلی من تو هستی تا زمان مردن)

کُوا لِیْلی، نیا لِیْلی، چیا لِیْلی (کجاست لیلی، لیلی نیست، لیلی رفته)



موارد مشابه در سایت ما :



دانلود آهنگهای کردی


ضرب المثل کردی همراه معنی کلمات - پی سی سیتی


ضرب المثلهای فقط کرمانشاهی - پی سی سیتی


ضرب المثل های کردی فیلی با ترجمه فارسی - پی سی سیتی


کرمانشاه در گذر تاریخ - صفحه 2 - پی سی سیتی


برخي اصطلاحات که فقط مخصوص کرمانشاه و کرمانشاهیان است - پی سی سیتی


جلال محمدیان - خواننده اي توانا از كرمانشاه - پی سی سیتی


متن ترانه های آواز اساطیر شهرام ناظری (شاهنامه کردی) - پی سی سیتی


آهنگ کرمانجی(کردی) - پی سی سیتی


شهرام ناظری
دانلود آلبوم شهرام ناظری کنسرت هفتاد و هفت - 77 - پی سی سیتی


عکس های استاد شهرام ناظری - پی سی سیتی


شهرام ناظری SHahram Nazeri - پی سی سیتی


استاد حسن زیرک اسطوره بلامناظع - پی سی سیتی


حسن زیرک بزرگمرد موسیقی کردی - پی سی سیتی


تاریخچه ی رادیوی کردی کرماشان و نوشته ای از مرحوم سیدّ عبداللطیف


برخي اصطلاحات که فقط مخصوص کرمانشاه و کرمانشاهیان است - پی سی سیتی


استاد علی مردان - دانلود موسیقیهای ماموستا علی مردان و معرفی ایشان


به عشق سید علی اصغر زنده ایم - پی سی سیتی


سه ید عه لی ئه سغه ر کوردستانی(سید علی اصغر کردستانی) - پی سی سیتی


استاد مظهر خالقی ستاره پر فروغ هنر کردی - پی سی سیتی

کيهان کلهر - پی سی سیتی


گفتگو با کیهان کلهر - پی سی سیتی


افتخاری دیگر برای موسیقی ایران؛ کیهان کلهر برای چهارمین بار نامزد ...


کنسرت کیهان کلهر و اردال ارزنجان - پی سی سیتی


در آیینه آسمان - دانلود آلبوم در آینه آسمان کیهان کلهر و علی اکبر مرادی


سيد علی اصغر کردستانی sayed ali asghar kordestani - پی سی سیتی


شبهای باشکوه سلیمانیه - شجريان در سليمانيه عراق - پی سی سیتی


عزیز شاهرخ.... - پی سی سیتی


گفتگو با عزیز شاهرخ - پی سی سیتی


کنکاشی در مورد آواز سنتی (( هوره )) - پی سی سیتی


کامکاران... - پی سی سیتی


کامکاران، عاشقان سر زمین مادری.. - پی سی سیتی


تنبور، ساز مهجور - پی سی سیتی


شعرا،نویسندگان،موسیقیدانان،هنر مندان و ... کرمانشاه


علی اکبر مرادی تنبور نواز چیره دست - پی سی سیتی


مشاهیر و بزرگان كردستان در عرصه های مختلف - صفحه 7 - پی سی سیتی

دانلود آلبوم آئین مستان با صدای سید خلیل عالی نژاد (به همراه بیوگرافی)

تاریخچه هه لپرکی یا همان رقص کردی - پی سی سیتی


ریشه یابی رقص کردی.... - پی سی سیتی


لباس کردی و رقص کردی - عکس لباس کردی و هلپرکه - تصاویری زیبا از


اسامی کردی برای دختران و پسران (نامهای کردی برای پسرها و دخترها


بهار کردستان.... - پی سی سیتی


تصاویر بسیار زیبا از دختران وزنان روستائی کردستان - پی سی سیتی


عکسهای تماشایی از کردستان - پی سی سیتی



بزرگداشت بیژن کامکار در ارسباران / شهرام ناظری مردم را غافلگیر کرد


کجایید ای شهیدان خدایی - دانلود تصنیف و آواز - ساخته هوشنگ کامکار ...


هوشنگ کامکار (Houshang kamkar) - پی سی سیتی

__________________
مرا سر نهان گر شود زير سنگ -- از آن به كه نامم بر آيد به ننگ
به نام نكو گر بميــرم رواست -- مرا نام بايد كه تن مرگ راست




ویرایش توسط دانه کولانه : 09-27-2011 در ساعت 11:26 PM
پاسخ با نقل قول
 


کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان)
 

مجوز های ارسال و ویرایش
شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید

BB code is فعال
شکلک ها فعال است
کد [IMG] فعال است
اچ تی ام ال غیر فعال می باشد



اکنون ساعت 08:40 AM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.



Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Copyright , Jelsoft Enterprices مدیریت توسط کورش نعلینی
استفاده از مطالب پی سی سیتی بدون ذکر منبع هم پیگرد قانونی ندارد!! (این دیگه به انصاف خودتونه !!)
(اگر مطلبی از شما در سایت ما بدون ذکر نامتان استفاده شده مارا خبر کنید تا آنرا اصلاح کنیم)


سایت دبیرستان وابسته به دانشگاه رازی کرمانشاه: کلیک کنید




  پیدا کردن مطالب قبلی سایت توسط گوگل برای جلوگیری از ارسال تکراری آنها