نام شناسی و ریشه واژه ها

[behnam5555]

آب باریكی داشتن

در آمد بخور ونمیری داشتن ، با اندك ساختن .

آدم پول را پیدا می كند نه پول آدم را

آبرو و حفظ حیثیت و سلامتی انسان از مال و دارایی برتر است .

آب زیر پوست كسی رفتن
پس از یك بیماری سخت فربه شدن ، گشایشی در در زندگی خود به دست آورده .

آخر پیری و معركه گیری

انجام دادن کارهایی كه مناسب سن بالا نیست ، هوسبازی در سر پیری.


آستین بالا زدن

داستان:
غالبا اتفاق می افتد كه از دو ثروتمند كه هر دو صاحب مال و مكنت فراوان هستند یكی در خست و امساك حتی به جان خویش و عائله اش رحم نمی كند و بالمال جان بر سر تحصیل مال و ثروت می دهد ولی دیگری را چنان جود و سخایی است كه به قول استاد دكتر عبدالحسین زرین كوب :«حاتم طایی را به چیزی نمی گیرد و اگر تشنه ای را دریایی و ذره ای را خورشیدی بخشد این همه در چشم همتش به چیزی نمی آید.»

آرزو بر جوانان عیب نیست

به کنایه با برای استهزا ، در مورد کسی به کار می رود که آرزوهای دور و درازی دارد اما مناسبت با موقع و مقامش نیست.

آردش را ریخته و الکش را آویخته

داستان:

این مثل در مورد کسی گفته می شود که عمری از او گذشته باشد و روزگارش را با همه ی پستی و بلندی ها گذرانده باشد

تو برو فکر خود و خرمن خود را باش که من
آرد بیزیده و غربال هم آویخته ام

اب از دستش نمی چكد

یا : ناخن خشك است

کنایه از خسیس بودن و خیر نرساندن به دیگران است

آدمی را زبان فضیحه کند....جوز با مغز را سبکساری
مانند: زبان سرخ سر سبز می دهد بر باد

یا : زبان در دهان پایبان سر است
شخص نادان را زبانش رسوا کند
سخن نادان و تهی مغز همچون مغز گردوی پوچ است

آبی از او گرم نمی شود

سودی از وی حاصل نخواهد شد ، امید انجام كاری از سوی او نمی رود .