حذف حرف تعريف معين (the) در موارد زير حرف تعريف the مورد استفاده قرار نميگيرد:
1- به همراه اسم افراد:
Ann, James, Brian Jackson
ولي آنجا که اسامي افراد بصورت جمع ميآيد از the استفاده ميکنيم:
the Johnson's خانواده جانسون, the Smiths خانواده اسميت
2- قبل از اسم مکانها، البته به جز مواردي که در بالا به آنها اشاره شد. به عنوان مثال:
Asia, Africa, Europe, North America
قارهها
Brazil, Japan, Pakistan
کشورها
Sicily, Bermuda, Kish
جزيرهها
(و نه مجمعالجزايرها)
London, Tehran, Cairo
شهرها
Everest, Alborz, Kilimanjaro
کوهها
(و نه رشتهکوهها)
تنها در مورد اسم کشورهايي که مفرد باشند the حذف ميشود. پيش از اسم کشورهايي که حالت جمع دارند از the استفاده ميکنيم: the United States, the Netherlands, the United Arab Emirates
همچنين اگر بخواهيم در اسامي کشورها از کلماتي از قبيل Republic، Kingdom و غيره استفاده کنيم باز هم بايد the را بکار ببريم:
the Czech Republic, the United Kingdom
3- به همراه اسم زبانها: Farsi, English, French, Arabic
4- به همراه اسم وعدههاي غذايي مانند صبحانه و ...:
breakfast, dinner, lunch
5- در مورد جاهايي مانند bed، sea، work، prison، court، hospital، church، school و ... اگر منظور ما کلي باشد، در اينصورت از the استفاده نميشود: