بیا تو انگلیسی بنویس! هرچی بلدی! - ! English Guys! Come Here

[مهرگان]

سلام به همه دوستان و بزرگواران
a special hello to all those honorable friends

سیاست جدید، در راستای افزایش آمار بازدید کنندگان این بخش نوشتن ترجمه هر جمله در کنار آن می باشد!
in order to increase the number of visitors, a new strategy must be used in every post ! i.e to write each sentenses' translateion in front of it !
============================================================ =

به دادم برسید انگلیسی دان ها !
help me with this topic! PLEASE!

[Islander]

I'm New Here. But I thought It's Nice To Share This song with you.

There ain’t no reason things are this way.
Its how they always been and they intend to stay.
I can't explain why we live this way, we do it everyday.


Preachers on the podium speakin’ to saints..
Prophet on the sidewalk beggin’ for change,
Old ladies laughing from the fire escape, cursing my name.
I got a basket full of lemons and they all taste the same,
A window and a pigeon with a broken wing,
You can spend your whole life workin’ for something
Just to have it taken away.
People walk around pushin back their debts.
Wearing pay checks like necklaces and bracelets,
Talking ‘bout nothing, not thinking ‘bout death,
Every little heartbeat, every little breath.
People walk a tight rope on a razors edge
Carrying their hurt and hatred and weapons.
It could be a bomb or a bullet or a pen
Or a thought or a word or a sentence.

There Ain't no reason things are this way.
It's how they always been and they intend to stay
I don’t know why I say the things I say, but I say them anyway.
But love will come set me free
Love will come set me free, I do believe
Love will come set me free, I know it will
Love will come set me free, yes.
F
Prison walls still standing tall,
Some things never change at all.
Keep on buildin’ prisons, gonna fill them all,
Keep on buildin’ bombs, gonna drop them all.
Workin' your fingers bare to the bone,
Breakin' ya back, make ya sell your soul,
Like a lung thats filled with coal, suffocating slow
The wind blows wild and I may move,
The politicians lie and I am not fooled.
You don't need no reason or a three piece suit to argue the truth.
The air on my skin and the world under my toes,
Slavery stitched into the fabric of my clothes,
Chaos and commotion wherever I go, love I try to follow.

Love will come set me free
Love will come set me free, I do believe
Love will come set me free, I know it will
Love will come set me free, yes.

There ain't no reason things are this way
It’s how they always been and they intend to stay
I can't explain why we live this way, we do it everyday.

[مهرگان]

welcome dear islander, dear brethren
ایسلندر، همشهری عزیز خوش آمدی

hope you enjoy this topic, you know, there are lots of oppurtunities to develope english here, come here as soon as possible !
امیدوام که از اینجا بودن لذت ببرید، میدونی چیه، این تاپیک فرصت مناسبی رو برای توسعه زبان انگلیسیمون فراهم میکنه، باز هم بیا اگه تونستی !

this nice song starts with a nice gitar, and i liked listening, tnx so much, i enjoyed
آهنگ با گیتار بسیار دلنشینی شروع میشه، خیلی خوشم اومد از گوش دادنش، واقعا ممنون، خوشمان آمد !

lo ! this is your first post here ! so what may be others !
تازه این اولین پستتونه اینجا، بقیه ش چی میشه !

but, it was better if you talk more about the song, how you feel about and who the singer is
اما به نظرم بهتر بود که درباره آهنگ یا خواننده ش هم بگی

because this is a topic for writing in english, songs go to their suitable part in p30
برای اینکه اینجا محلی برای نوشتن به زبان انگلیسیه، (نوشته های خودمون) و آهنگ ها باید در بخش خودشون (بخش موسیقی سایت پی سی سیتی) قرار بگیرن

come back again, and introduce your self if you like !
باز هم بیا و از خودت بیشتر برامون بگو

good luck


----------------------------

truely your's, Saba
مخلص صبا باران هم هستیم

[Islander]

Wow, Thank you so much.Nice to meet you all.
I was new and little bit Scared so I though with a Sweet song I may win your hearts!!! furthermore I started learning English with music and I think it's a very good way at least for me. Sharing Music(specially unknown Ones) always makes me feel better, and sharing music here is easier because It's matter of English not only music..

buy the way I do love this song because gives me a nice feeling , and It's poem is quite right and also Lovely. I have to confess I'm listening to it more than 10 times each day!!!
And I Do Love English. so I'm glad to be with you Lovely people here!

[دانه کولانه]

nice to see you dear m.Naseri , hope you will be attracted by this site and it's lovely users.

dear mehregan i think "s" is not pronounced at Island
.

[مهرگان]

نوشته اصلی توسط دانه کولانه

nice to see you dear m.Naseri , hope you will be attracted by this site and it's lovely users.

dear mehregan i think "s" is not pronounced at Island
.

again greetings, welcome dear islander

yes admin you are right, i didn't notice at that moment, islander is pronounced as: \ailendr\, tnx for remarking

اوه بله ! s تلفظ نمیشه، درسته

[دانه کولانه]

thanks for sharing what you like ,
as the information extracted from this sound_file it is soundtrack of house( tv series) season 3.
dear islander what do you mean about

buy the way

?
do u mean by the way means :

in spite of

-------
افزایش:
اها راستی قرار شد فارسی هم جهت یادگیری کسانی مثل من بنویسیم .
--------------------
سپاس بابت به اشتراک گذاشتن انچه که خود نیز دوست داشتید .
همانطور که از اطلاعاتی که از خود فایل صوتی که گذاشتید قابل استخراج است پیداست این اهنگ قسمتی از موسیقی سریال هاوس در فصل سه هست
(چون یکی از دوستان پرسیده بود)
جزیره نشین گرامی ایا منظور شما از قسمت مشخص شده ی فوق
by the way به معنای : به هر حال با این حال به هر روی هست و اشتباه تایپی بوده است
.
نقطه سر خط .

[Islander]

oh, Do forgive me, It's By the way as you said.
yes it's a soundtrack of House, my sister Loves that serial and shared its Soundtracks With me. Unfortunately I'm not interested in serials my self!
and With all respect I don't like to translate my own words. I think it's better not to do that at all because that way we can not concentrate on the English Part completely. and It will be less challenging. I guess searching and trying to understand is more useful . And all of us can enjoy and learn better.. But If It's a Very Unbreakable rule I will try to Obey!

[Saba_Baran90]

Mehregan gian I love u more than I'll ever be able to say
Cause one's true feelings for their true friends are always unspoken of
welcome Dear Islander
Your presence here is kinda being a breath of fresh air
And such a nice way to start being with us by the way: sharing you favorite song
Thanks
I dont really listen to farsi music much
I like the sincerity in English music
It's more simple and less twisted
I like country music though, kinda warm and smooth and it's also much of a people's thing if you know what I mean
people can easily relate to it
I also Like Adele and her songs
Her latest album called "21" was such a hit
****************************
I see we also awe you the pleasure of Dane Kolane's presence here
**********************
Love u guys

[Islander]

Hi. Very Sweet of you Dearest, Thank you. I have to say I really impressed by kindness of you and other friends and feel more comfortable now, I appreciate your very sweet welcoming. Thanks a lot.

I completely agree with you, Some English Songs are so simple and near But still Meaningful that you feel they taking to you straightly.they give me such a joy that I like to jump up and down sometimes!!!!!!!! I Do Love this kind of songs. And your signature Is also the lyric of very Lovely Song. I love it,
I'm not very familiar with Adele, But I will check it out, thank you Dearest. .. .