بازگشت   پی سی سیتی > ادب فرهنگ و تاریخ > شعر و ادبیات > زبان ادب و فرهنگ کردی

زبان ادب و فرهنگ کردی مسائل مربوط به زبان و ادبیات و فرهنگ کردی از قبیل شعر داستان نوشته نقد بیوگرافی و .... kurdish culture

پاسخ
 
ابزارهای موضوع نحوه نمایش
  #701  
قدیمی 07-05-2010
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض



نازانم پیشوازی عاشقی له خوری عاشقان چون ئه کری!
نازانم پیشوازیی غه ریبی له مانگی غه ریبان چون ئه کری؟
نازانم ئه و وه خته ی گه لایه ک
ئه گاته به رده می زریان چی ئه لی؟
یان تاقه دلوپی له ئه وین
ئه م وه خته ی ئه گاته
زه ریایه ک له ئه وین ..چی ئه لی؟!
به لینه دره نگان هه ر ئه مشه و له که نار
ئه و گومه غه مگینه ی ته نیشتمان
دوو قولیی یه کتری ببینین
من ئه بی هه لکشیم
بو ئه وه ی به رزایی بمناسی
من ئه بی روبچم
بو ئه وه ی قولایی بمناسی>>
من زووتر ئه گه مه لای که نا ر
پیش وه خت -به چرپه-به ئاوو به رد ئه لیم:کی ئه گات!.

((شیرکو بیکه س))

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید




  #702  
قدیمی 07-12-2010
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


هێلانه‌ی دڵی من

ئـێواره‌یـه و زه‌رده‌پـــه‌ره واجــــیهان تاریـــك دادێ
هه‌ناسه‌کانی ئــه‌شقم هـێــدی هێدی به‌ره‌و لات دێ

گله‌یی ده‌که‌ی که ئه‌مبینی گوایه فه‌رامۆشم کردووی
ئه‌گه‌ر له چاوم بڕوانی تێ ده‌گه‌ی چه‌ند بیرم کردووی

هـاتــووم لــه ئــامێزت بـــگرم تـا ساڕێژکه‌م زامه‌کانت
مـه‌ستـی نیگای جوانیت بکه‌م ڕوحم بکه‌م به قوربانت

گیــانه دڵــه‌ی ســه‌رگه‌ردانــم بێ لانه‌یه زۆر نــامــۆیه
چــه‌ند دوور بڕۆم هێلانه‌ی من ته‌نیا دڵی ناسکی تۆیه

هێنه‌ده‌هــۆگرتــم ڕوحـی مــاندووم هـــه‌ر تۆی ئه‌وێ
ساتـێ بێ تۆ ئۆقره ناگرم ئـه‌و دڵـه‌ی شێتم ناسره‌وێ

تـــۆ بــــۆ مـــن بــووی بـــه وه‌رزی ژیــان له‌م دنیــایه
بوویته ئـاوێنه‌ی هه‌سته‌کان ، ئـــه‌وئاواته‌ی لــه دڵمایه

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #703  
قدیمی 07-12-2010
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


ناچارم

ناچارم ناچاره ناچاره‌ئه‌زیزم
ده‌بیت برۆم به‌جیت بیلم
له‌تۆ جوانتر له‌دیمه‌ندا
له‌هیج شوینکی دی نابینم
ج پرژه‌یه‌ک هینده‌ی
تۆ ژیله‌ی جوانم نیشان ده‌دات
ج جوانیه‌ک له‌ترۆپکی
شه‌ونمی سه‌ر رووت ده‌دات
ئه‌ی ئاگری ناوو خه‌لووزی گۆرانیه‌ک
ئه‌ی په‌ره‌گووڵی ده‌م کانیله‌ی ئه‌م سیبه‌ره‌م ،
هیج سل مه‌که‌وه‌ره‌به‌ناخما رۆ بچۆ
له‌مه‌زیاتر بم سووتینه‌
ئه‌ی جوانترین هه‌ستی مرۆڤ
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #704  
قدیمی 07-12-2010
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


له‌دووری تۆ

ئه‌گه‌ر هاتوو بیرت کردم تامه‌زرۆ بووی که‌بم بینیت
که‌لێت دوور بووم نه‌که‌ی بچیت درکی تاوه‌ن بچێنێت
برۆ له‌گه‌ل یاده‌که‌نما ده‌بنیشا تادێمه‌وه‌لات
یادگاریمان له‌بن نایه‌ت به‌شی هه‌ته‌مردنه‌ده‌کات
له‌ژێر سایه‌ی په‌له‌هه‌ورێکی ره‌شا سۆمای چاوومان به‌یه‌ك به‌خشی
له‌کاتێکی نادیاره‌به‌ده‌ی یه‌شقی یه‌کمان نۆشی
هه‌زم نه‌کرد باوه‌نه‌که‌م دووه‌هه‌لبه‌ستوو گۆره‌نیمن خه‌مه‌وی بێت
خه‌تی رێچکه‌ی ناوو چاوه‌نم نووسراوێکی ته‌ماوی بێت
له‌دووری تۆ وه‌ك ئاگری به‌ر ره‌شابه‌بێ ئاره‌مم . . .
له‌لای خه‌ڵکیش وه‌ئه‌زه‌نن هه‌میشه‌بێ که‌له‌مم . . .
بێ هووده‌یا ئاووێنه‌ی دڵم شکاوه

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #705  
قدیمی 07-12-2010
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض



که‌جێت هـــێشتم .....

دره‌خـــته‌کــــان کــــه‌وتنـــه‌گریان
گــــه‌ڵاکانیــــان گشت هـــه‌ڵوه‌ران

که‌جێت هـــێشتم .....
پـــه‌پولــــه‌کان کـــه‌وتنه‌گـــریــان
بــــاڵه‌کـــانیـــان هـــه‌ڵکـــــڕوزان

که‌جێت هـــێشتم .....
هـــه‌وره‌کـــان تریشـــقاندیــــان و
فرمێـسکه‌کـــانیان بـه‌کوڵ داباران

که‌جێت هـــێشتم ....
لـــه‌بــــه‌ر دڵـــی مـــن پـــێکه‌نیت
پێــــم ده‌وتی .......
واتێــــمــەگـــه‌دڵــــم خــــۆشــــه‌

کـــاتێ مـــه‌لیش ســـه‌ری ده‌بڕن
هـــه‌ڵ ده‌پـــه‌ڕێ بۆ ئـه‌و ئێشـــــه

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #706  
قدیمی 07-12-2010
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


فریشتەی روح

ئـــه‌و ساتانه‌ی بـــۆ دڵـــی من خــه‌نده‌ت ئه‌نوان بــــه‌خه‌مناکی
فریشته‌ی روح دڵنیا بوو لـــه ‌ناخه‌وه‌چه‌ن هیلاکی
تۆ ئه‌و ئه‌ستێره‌یه‌بووی له‌ئاسمانی منا گۆشه‌گیر بوی
هه‌موو شه‌وێ تاده‌مه‌و به‌یان له‌گه‌ڵ نازی چاوه‌کانم به‌ڕێم کردوی
تۆ بوی منت فێر کرد خۆشم بوێ ژیان
شه‌یدای خۆتت کردم تاسه‌ر ئێسقان
تۆی مارشاڵی هیواکان بۆ دڵی نامۆ و پڕ حه‌سره‌تم
ته‌نیام مه‌که‌هه‌زار جار مه‌رگم بینی تا به‌تۆ گه‌یشتم
ئێستاش له‌بێ ده‌نگی وساردی چاوت ناگه‌م
هه‌رچی ئه‌که‌م به‌وه‌ڵامی ئه‌و پرسیاره‌ناگه‌م
چی دڕکێ بوو دڵی تۆی لێم ڕه‌نجان
هێدی هێدی په‌ڕه‌کانی رۆحمی وه‌ران
وه‌ره‌وه‌بۆ چه‌ن ساتێ گوێ له‌ناڵه‌ی دڵم بگره‌
به‌خه‌نده‌یه‌کی گه‌رمت گشت فرمێسکی چاوم بسڕه
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #707  
قدیمی 07-12-2010
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

پاییز !
پاییز !پاییز!
بووکی پرچ زه رد ،
من مات ،تو زیز :
هه ردوو هاو ده رد !
من فرمیسکم ،تو بارانت
من هه ناسه م،تو با ی ساردت
من خه م ،تو هه وری گریانت
دوایی نایه :دادم ،دادت
هه رگیز !هه رگیز
پاییز !پاییز!
پاییز !پاییز!
شان ومل رووت ،
من مات تو زیز ،
هه ردوکمان جووت ،
هه رچه ن گول سیس ئه بی بگریین
ئالتوونی دار ئه رژی بگریین
پولی بالدار ئه فری بگریین
بگریین...بگریین...چاومان نه سرین ،
هه رگیز ،هه رگیز،
پاییز !پاییز!
گوران
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #708  
قدیمی 07-13-2010
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

زمی ئه ویینداری


ئــه و سورمه به فـــرمیسکــی ئـه ویینی تو رژاوه
ئه م روویه لــه داخـــی گــولــی روی تــویـه توواوه

دل ته ختی جه فــاکــاره ئــه تـوش شاهــی جه مالی
روســه کنـــی بـه سه ر ته ختی جه فا ، کاری کراوه !

کــــاروانی ئـــه ویینــداری ئــــه لیـن دوور و دریـــژه
بــــه و دیتنــی کــاروانــــه دلــی زارم حــه ســاوه !

کــریــاری جـــه فــای تــوم و بــریینداری ئــه ویـنــم
هیـجــرانــی روخــی تــویـــه بــریــیـنـانــم کـــــزاوه

گیـــژاوی زه مــانه کــه منــی کـردووه شــه هییدت
به و زولفه لــه سـه ر شــانــه کــه وا پـه خشو بلاوه

ئاهه نگی دلم ســوزی خه می توی بووه به رهه م
چــــون داری ئــه وییـنـم بــه نیــگــاهــی تــو بــراوه

گشت لا په ره که ی ده فته ری ژیینم که ره شت کرد
بــه و تییشکی ئه ویینی گولی رووی تویه ســوتـاوه

دییـــواری فیـراقـی مـــن و تـو هـه رچی بـه رز بـی !
شــوکــرانــه بــژیــرم بـه کـه ره م نــووری خــوداوه !

ئه و ده ردی دله بــوته بـــه فرمیســکـی دو چــاوم
فــرمیــسکی ئــه وینداری بــه دل ، پـاکـی گـــولاوه

گولزاری بــه هــه شت بو منی عاشق نییــه سوزی !
چــون خیوه تــی ده رده که لــه دل سینــگی کـوتاوه

زاهییر که جه مالت گــولــه گیـان رووحــی ره وانــم
چــون کوشتنی عاشــق بــه موژان باوی نه مــاوه

فه رهادی زه مان نییم و نه مه جنوون و نـه وه یسـم
میشکم به هه ناسه ی خه فه تــی تــویــه کــولاوه

بین له ت له تی که ن ئه و دله ته نگه ی که به تومدا
دنیــایــه ئــه ویینــی گــولی رووی تــوی تیــخــزاوه

مه جنوونی ویسالــه که"عه تا"ده شتی خه میش بی
نــی ویــکه بـــه سه ر بــه زمــی ئه ویینــداری براوه

شیعر : سه یید عه تا سه ییدی ـ مه هاباد
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #709  
قدیمی 07-13-2010
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

گوله که م


گوله که م دل به غه مم ، دل به غه می تـو گولی جوان
چون نییه جوانی به وینه ی تو له سه ر رویی جیــهان
من له ساتیکی کــه تــوم دیــوه بــه هارم بووه خه زان
به سه روو مالــه وه قــوربــانــوو فیـــداتـم گوله گیان

روویــی مــاهت ده دره وشیتـه وه نــاو زولـفـی ره شــا
عاشقم جومله خومارم لـه لــه ب و کــولمــی گــه شا
کوری عاشق به عه جایب ، هه موو هــاتون تـه مـه شا
به نیگاهی تو کــه داگیــر بــووه لــه دلــدا بــه نیشان

پــر بــه دل هــاتــوومــه ده رگاهی تو عــاجز کـزو مات
شه معی رووناکی خه یالم ، هه میشه هه م به فیدات
تو بلیی ئه و دله غه مباره هه تــا کــه ی بــه تــه مات ؟
ئه ی که خالت وه کو یاقووتو دو ئه برووت چو که مان

وا له به رزایی ژیــان کــه وتــوومــه ناو به حری ئه وین
کــارو پیشــه م بــووه بــو وه سلــی ئــه وینــدار گریــن
چه رخی گردون له ئه وین دا هه یه بو من لـــه کــه مین
چ بکه م ؟ تا کو بگه م به و گـولی بــونـخــوشــی ژیــان

خـــه مــوو ده ردم هــه مــو قـــوربــانی نیگـاهیـکی گوله
شوقی روخساری گولم بـاعیســی ســوکنــایــی دلــه
ئــه و دلــه هــه ر بــه تــه مــای تویـه هه تاکو له گله !
من که سووتاوی ویسالم چییه بــوم مــان و نــه مان ؟

دل هه تا که نگی بنالی به غــه ریبی گولــه کــه م؟
تــو خــودا بـــوم بنــویـنــه کــه ره مــی دلبــه ره کــه م
تــا کـو ســاریــژ بـی دلـی پــر لــه ئـه ویـنو کوله که م
چ ده بی ؟ جاری بســوری بــه هــه وای ئیـمـه زه مـان

وا گــرووی گــرتووه بــه و زولفــه پـه ریشـانــه " عه تا "
هـه ر وه کـوو که عبه یی مه قسوود په نا بو وی ده با
بـونی ئه و زولفه پــه ریشــانه بــه ده م بــادی ســه بــا
دیت و ده روا لــه ولاتــان ده شکینــی ســه نــه مــان

مه هاباد : سه یید عه تا سه ییدی
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #710  
قدیمی 07-13-2010
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

فیرقه ت


چـــاوی پــر ئــه سرینــی دلــداران لــه ده رد و فیرقه ته
فیــرقــه تــی پــاکــی ئــه وینــداران ، خوشی وه سله ته
وه سله تی دل ئه وجی عیشقوخوشه ویستی و ره حمه ته
ره حمــه تــی خــوایــه لــه لای پاکانی عاشق شه وکه ته

شه وکه تی عیشقت سه فای دا به و دله ی پر حه سره تم
حــه ســره تـی دووریتــه قــوربــان چــاو گریینو میحنه تم
میحنه تی تــوش بیته سه ر شانم شه هی ناو میلله تم
میللــه تــی دونیــاش بــزانن ! گــه ر که لامت شه ربه ته

شه ربه تی روت شیرین و خوشتــر لـه ئـاوی که وسه ره
که وسه ری سه ر سیینه یی گه ش بو ئه ویینم گه و هه ره
گه و هه ری رووحم فیدات بـی ! تــو خــودا ســاتیک وه ره !
ره و ره وه ی عیشقت له دونیــای روونـه بـو من جه ننه ته

جــه ننــه تــی زولفت سـه فای داوه به چاوی پر ئه وین
پـر ئــه ویینــه ئــه و دلــه ی دایـم له فیرقه ت دا حه زین
حــه ز ده کــه دایم حه زیـن بم یا وه کو مه جنون خه مین
دل خه مینو دل حــه زینیـش تــاوو ســاویک زه حمـه ته

زه حمــه تی دووریتــه ئــازیز لیـی برییــوم ئاب و تاب
ئــابـو تــابـی دییتــنت گیــانا دلــو جــه رگـــم کــه باب
دل که بابی رووته جه رگیش لیی برا جــوانـی و شه باب
ئه ی شـه بـابی خوشه ویستی ! خوشه ویستی زیلله ته

زیللـــه تـــی دلــداریــه کـــه وتـــوتــه داوینــی " عـه تا "
ئــه ی عــه تــا دلــداری تـا کـه ی بـو جیهانـی بی وه فا ؟
بــی وه فــای لــه یلت نــه بــی ، تا کو ده ژی گیانم فیدا !
من فیدای دلداری پاکـــم ، نــه ک دلــی پر شــه هـوه ته

مه هاباد: سه یید عه تا سه ییدی


__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
پاسخ


کاربران در حال دیدن موضوع: 22 نفر (0 عضو و 22 مهمان)
 
ابزارهای موضوع
نحوه نمایش

مجوز های ارسال و ویرایش
شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید

BB code is فعال
شکلک ها فعال است
کد [IMG] فعال است
اچ تی ام ال غیر فعال می باشد



اکنون ساعت 07:37 AM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.



Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Copyright , Jelsoft Enterprices مدیریت توسط کورش نعلینی
استفاده از مطالب پی سی سیتی بدون ذکر منبع هم پیگرد قانونی ندارد!! (این دیگه به انصاف خودتونه !!)
(اگر مطلبی از شما در سایت ما بدون ذکر نامتان استفاده شده مارا خبر کنید تا آنرا اصلاح کنیم)


سایت دبیرستان وابسته به دانشگاه رازی کرمانشاه: کلیک کنید




  پیدا کردن مطالب قبلی سایت توسط گوگل برای جلوگیری از ارسال تکراری آنها