عید اومد بهار اومد می ریم به صحرا

[amir ahmadi]

عید اومد بهار اومد می ریم به صحرا
عاشق صحرایم بی نصیب و تنها
یادش بخیر قدیما اولین ترانه ای که از رادیو پخش می شد و مژده امدن بهار را به مردم می داد.
هر کس از قدیما خاطره ای شعری لطیفه ای داردلطفا مرقوم فرماید
با تشکر امیر احمدی

[amir ahmadi]

به نام خداوند همه زیباییها.
بهار با طراوت از راه رسید با هزاران هزار شاخه گل فصل حرکت و برکت زمان تحویل و تغییر گاه عبرت و بصیرت و فصل دلبستگی ها و مهربانی ها می رویم تا با تنفس در هوای قدسی روح جامه پاکی بپوشیم و جان را مهمان بهاران معنوی سازیم.

[amir ahmadi]

leaves are silences
around flowers which are their words
برگها سکوتهایی پیرامون گلهایند
گلهایی که واژه های برگهایند
by rabindranatr togore
masiha barzgar

[amir ahmadi]

the tree bears its thousand years
as one large majestic moment
درخت هزار سال عمر خودرا
به مثابه لحظه ای با شکوه احساس می کند.

[amir ahmadi]

my offerings are not for the temple at the end of the road
but for the wayside shrines
that surprise me at every bend
پیشکش های من از ان معبدی نیست که در انتهای جاده قرار دارد.
بلکه از ان زیارتگاه های کنار جاده است که در هر پیچ خم حیرت مرا بر می انگیزد

[شيلا]

خيلي قشنگ بودن

[amir ahmadi]

your smile my love like the smell of a strange flower is simple and inexplicable
عشق من خنده تو
مثل رایحه گلی غریب
ساده و وصف ناپذیراست.

[amir ahmadi]

truth loves its limits
for there it meets the beautiful.
حقیقت کرانه های خود دوست می دارد
زیرا در انجا زیبا را دیدار می کند.

[amir ahmadi]

the jasmine knows the sun to be her brother in the heaven.
یاسمن می داند که خورشید
برادر او در اسمان است.

[amir ahmadi]

the fruit that i have gained for ever
is that which thou hast accepted.
دستاوردهای همیشگی من
انهایی ست که تو قبولشان کرده ای.