A theory of everything

[مهرگان]

نوشته اصلی توسط رزیتا

وای از دست شیطونیهای شماها
چرا این بنده خدارو اذیتش میکنید
من ترجمه کردم برات

تئوری همه چیز
در حال حاضر رسیده است نقطه فوق العاده ای در تاریخ علم ، به برخی از فیزیکدانان معتقدند که در حال حاضر در آستانه داشتن یک نظریه واحد که همه از علم خود را زیر یک چتر ریاضی متحد شوند. به طور خاص این نظریه را دو سنگر بزرگ قرن بیستم فیزیک - تئوری نسبیت عام و نظریه کوانتوم متحد کردن. از آنجا که نسبیت عام را توصیف مقیاس بزرگ ، و یا کیهان شناختی ، ساختار جهان و نظریه کوانتوم توصیف میکروسکوپی ، یا زیر ساختار اتمی ، اتحاد این دو تئوری را توضیح دهید هر دو بسیار بزرگ و بسیار کوچک. این تئوری این است اغلب به عنوان "تئوری همه چیز" نامیده می شود.
به طور خاص این نظریه را درک ما را از القاعده نیروهای فیزیکی بنیادین در جهان ما یکی کردن. چهار نیرو به طوری که فیزیکدانان از دانش وجود دارد : جاذبه (که نگه می دارد سیاره در اطراف خورشید گردان خود ، و مسئول تشکیل ستاره ها و کهکشان ها) ، نیروی الکترومغناطیسی (که مسئول نور ، گرما ، برق ، و مغناطیس ؛ و که آن هم مسئول برگزاری اتم با هم) ، نیروی هسته ای ضعیف (که در عمل در داخل هسته های اتمی ، و مسئول یک نوع خاصی از تجزیه رادیواکتیو) و نیروی قوی هسته ای (که با هم نگه می دارد پروتون ها و نوترون ها در هسته اتم ، ها و در نتیجه بسیار مهم برای ثبات ماده).
در حال حاضر ، فیزیکدانان نظریه های جداگانه برای هر یک از این نیروها ، اما آنها یک نظریه واحد از هر چهار مانند. تا به این هدف تا حدودی متوجه شده است به طوری که آنها در حال حاضر یک نظریه یکپارچه که دو تن از این نیروها ، نیروهای الکترومغناطیسی و ضعیف ، اما وحدت هر چهار است اثبات می شود بسیار دشوار است. با این حال ، اکثر فیزیکدانان انگشتان با اعتماد به نفس به این هدف خواهد بود در چند دهه آینده تحقق یابد.
فیزیکدانان نظری ، استیون واینبرگ ، که نقش مهمی در وحدت ایفا کرده است نیروهای الکترومغناطیسی و ضعیف (که برای او جایزه نوبل را دریافت کرد ، همراه با همکاران عبدالسلام شلدون و گلاسکو) ، تا به یک نظریه از هر چهار نیروهای به نام "نظریه نهایی ". وقتی که فیزیکدانان پیدا کردن این نظریه ، او و دیگران پیشنهاد کرده اند ، و پس از آن فیزیکدانان باید به طور موثر به دست آورد پایان آن است.
در حال حاضر کل جهان فیزیکی خواهد بود احاطه شده توسط مجموعه ای از معادلات یا شاید فقط یک معادله است. اما این سوال هنوز هم باقی خواهد ماند : چه می گفت که معادله متوسط؟

عالی بود دوست گرامی!
خیلی ممنون
فقط یه ذره تحت اللفظیه ویرایش فارسی میخواد!
نظر شما در مورد نظر asterah چیه؟
چه جوری خوبه متن انگلیسی بذاریم؟