|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|||||||
| استان کرمانشاه در این تالار به بحث و بررسی مطالب مرتبط به استان کرمانشاه میپردازیم. |
 |
|
|
ابزارهای موضوع | نحوه نمایش |
|
#101
02-04-2011
|
||||
|
||||
سلام بچه ها چطورین ؟
خب محسن جان همیشه که همه از اینجا دیدن نمیکنند منیم که میام چیزی بلد نیستم بنابراین اینطور میشه که میبینی ... پپو رو ما به قاصدک میگیم پپوسلیمانی هم به هدهد (شانه به سر) میگیم در مورد پپو یا قاصدک هم یه اصلاح دیگه هست به اسم " دوینه کران " فکر میکنم این قاصدک ها فصل و وقتی که ترخینه ها رو در چالها میندازند زیاد میشه بنابراین میگن دوینه کران شده مثل خرما پزان ... سنگلان هم نشنیدم .
__________________
مرا سر نهان گر شود زير سنگ -- از آن به كه نامم بر آيد به ننگ به نام نكو گر بميــرم رواست -- مرا نام بايد كه تن مرگ راست 
|
| جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید | |
|
|
|
|
#102
02-04-2011
|
||||
|
||||
|
سنگلان رو من از چند تا از بزرگای فامیل پرسیدم کسی چیز خاصی نگفت
مادر بزرگ جان فرمودند سنگلان در زمان های خیلی قدیم به این معنی بوده که کسی سنگی رو دستش میگرفته و تهدید به زدن میکرده که بهش میگفتن سنگلان ولی شاید اصطلاح درست ذکر نشده یا شایدم منظور سنگدان بوده به هر حال آقا محسن خودت زحمتشو بکش واقعا کنجکاو شدم ببینم معنیش چیه  
__________________
|
|
#106
02-21-2011
|
||||
|
||||
|
مالت برمه = خونت خراب بشه =خونت ویران بشه
تا اونجا که می دونم تو کرمانشاه شامین نمیگن شامی میگن ولی اطراف شامین میگن 
ویرایش توسط mohsen_n : 02-21-2011 در ساعت 08:24 PM
|
|
#107
02-21-2011
|
||||
|
||||
|
شامین یا شامی؟!!!
__________________
زمستان نیز رفت اما بهارانی نمی بینم بر این تکرارِ در تکرار پایانی نمی بینم به دنبال خودم چون گردبادی خسته می گردم ولی از خویش جز گَردی به دامانی نمی بینم چه بر ما رفته است ای عمر؟ ای یاقوت بی قیمت! که غیر از مرگ، گردن بند ارزانی نمی بینم زمین از دلبران خالی است یا من چشم ودل سیرم؟ که می گردم ولی زلف پریشانی نمی بینم خدایا عشق درمانی به غیر از مرگ می خواهد که من می میرم از این درد و درمانی نمی بینم استاد فاضل نظری
|
|
#108
02-21-2011
|
||||
|
||||
|
من هم شامین نشنیدم .
شامی به هندوانه گفته میشه سنندجی ها بهش میگن هنی - خط مشی اصلی این تاپیک چیز دیگه ایه اگر بتونین در اون راستا حرکت کنید خیلی بهتره در عوض یه تاپیک برای وازه های کردی قدیمی و جالب میشه زد مشی اینجا بر کلمات و اصطلاحاتیه که ما کرمانشاهی ها نمیدونیم که درفارسی معیار وجود نداره وفکر میکنیم فارسیه اما بعدها وقتی خارج از کرمانشاه میریم متوجه میشیم که این اصطلاح یا کلمه فقط مختص کرمانشاهه مثل همون مثالهایی که امین در اول تاپیک زده مثل صندوق عقب مثل ساعت پنج ربع کم مثل خورش خلال ! مثل بزنش قد دیوار ..... لطفا اگه میتونین مثالهایی در این زمینه بزنین ممنون.
__________________
مرا سر نهان گر شود زير سنگ -- از آن به كه نامم بر آيد به ننگ به نام نكو گر بميــرم رواست -- مرا نام بايد كه تن مرگ راست
|
|
#109
02-21-2011
|
||||
|
||||
|
نشانت میدم (در حین مشاجره): یعنی حالیت میکنم
مگه میتانی؟(در حین مشاجره): نمیتونی جانِ مولا: یعنی راست میگی؟! جدی میگی؟! خانَمان: یعنی خانه ی ما خانِم: خانُم
__________________
زمستان نیز رفت اما بهارانی نمی بینم بر این تکرارِ در تکرار پایانی نمی بینم به دنبال خودم چون گردبادی خسته می گردم ولی از خویش جز گَردی به دامانی نمی بینم چه بر ما رفته است ای عمر؟ ای یاقوت بی قیمت! که غیر از مرگ، گردن بند ارزانی نمی بینم زمین از دلبران خالی است یا من چشم ودل سیرم؟ که می گردم ولی زلف پریشانی نمی بینم خدایا عشق درمانی به غیر از مرگ می خواهد که من می میرم از این درد و درمانی نمی بینم استاد فاضل نظری ویرایش توسط رزیتا : 02-21-2011 در ساعت 09:55 PM
|
|
#110
02-21-2011
|
||||
|
||||
|
فلانی خیلی بچه ی عزیزیه ....
یعنی فلان کسک خیلی بچه ی عزیزیه !!!!!!!!!!! این اصلاح بچه ی عزیزیه فکر کنم جاهای دیگه کاربرد نداره چون یکی از دوستای غیر کرمانشاهیم بهم گفت ... یه اصلاح دیگه سر شام خونه یکی دیگه از دوستان بودم گفتم وقتی داشتند تعارف میکردند مثلا برنج بکشم من گفتم : مرسی خودم بعدا میبرم مرسی بردم تشکر ... به این معنی که برنج کشیدم برنج میکشم ... واقعا پرسیدند کجا میبری ؟ گفتم منظورم از بردن کشیدنه ... ظاهرا این هم خارج کرمانشاه رواح نداره.
__________________
مرا سر نهان گر شود زير سنگ -- از آن به كه نامم بر آيد به ننگ به نام نكو گر بميــرم رواست -- مرا نام بايد كه تن مرگ راست
|
|
| برچسب ها |
| کرمانشاه, اختصاصی |
| کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان) | |
حالت خطی
|
|
اکنون ساعت 11:29 AM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.