ضرب المثلهای فقط کرمانشاهی

[لاوین]

نه داداش کوروش او کاری به ما نداشته باشه ما کاری بشش نداریم البته اگه اونم کاری داشته باشه بازم ما کاری نداریم (پینکیووووووو)
مامانمم سلام میرسانه یی چپکی هم زد رو سرم و گفت بگر بتوپ دی وی ناو امتحانیله سرگرمی جدید گیر هاوردیه؟

[لاوین]

70-گلیج (golej) پمه خسو - سر عروس شکند.
71-اقره باوو بچو تا گر قربت نچو.
72-برا و پشت برا بو - مر قضا ولای خدا بو.

[لاوین]

73.بچوه ولاته کس کس نناسه/تاریف خود بکه پر یی کراسه

بچه ها کجایین پس چرا جواب ضرب المثلها رو نمیدین؟

[شابادی]

گمان مه کم فلانی دوچرخه گیش برانی

نك نا اوميد رنج بي ور!=داغونواغون له له!

[آناهیتا الهه آبها]

نوشته اصلی توسط لاوین

73.بچوه ولاته کس کس نناسه/تاریف خود بکه پر یی کراسه

بچه ها کجایین پس چرا جواب ضرب المثلها رو نمیدین؟

یعنی برو جایی که نمیشناسنت هی از خودت تعریف کن کی چه میدانه راسته یا دروغه؟
برا موقعیه که یکی تو خانواده اش یا آشناهاش خیلی لاف میزنه و دیگه کسی حرفشه باور نمیکنه درسته؟
معادل فارسی داره لاوین جان؟
ضرب المثل های قبلی رو خیلی مطمئن نیستم امیدوارم بچه ها بلد باشن

[دانه کولانه]

لطفا یکی از بچه ها لیستی از ضرب المثلهایی که هنوز جواب ندادیم و جا مانده ارائه کنه .

71-اقره باوو بچو تا گر قربت نچو.

یعنی همیشه اینقدر کاری رو انجام بده که لوس و بی ارزش نشه
یعنی مثلا خونه ی عمه ت دیگه اینقدر زیاد زیاد نرو که دیگه قدر و قربتی برات قائل نباشند

اینقدر جایی برو که قدر و ارزش و احترامت حفظ بمونه و بی ارزش نشی ...
ضرب المثل بسیار غنی و مهمیه و ما همیشه به کار میبریم .

72-برا و پشت برا بو - مر قضا ولای خدا بو. برگرفته از ضرب المثلهای فقط کرمانشاهی

اگر اتحاد باشد اگر همدلی و صمیمیت و برادری باشد دیگر هیچ گزندی مگر قضا و بلای الهی به تو نمیرسد

73.بچوه ولاته کس کس نناسه/تاریف خود بکه پر یی کراسه

اناهید درست گفت
میگه برو جایی تعریف خودت رو بکن که کسی نشناسه تو رو نه پیش ما که میدانیم کی هستی و چی هستی

برو به ولایتی که کسی کسی رو نشناسه انجا کلی (پر یک پیرهن ! ) از خودت تعریف کن .

گمان مه کم فلانی دوچرخه گیش برانی

گمان نیکم فلانی دوچرخیگیش برانی

نمیدونم ضرب المثل هست یا 10 پونزده سال پیش توی یه مجموعه طنز صدا و سیمای کرمانشاه این "گمان نیکم فلانی " باب شد
به هر حال منظور اینه که نه فلانی باورم نیست حتی بتونی یه دوچرخه هم برونی چه برسه به این همه لاف که میزنی
به نظر میرسه خیلی خوب میشه اینو در تکمیل ضرب امثل قبلی به کار گرفت .

نك نا اوميد رنج بي ور!

نک ناحمی رنج بی ور کوس کفتی !
همون که علی گفت ...
یعنی نهایت بدبختی و بیچارگی ....
(رنج بی ور یعنی رنجی که بی بهره مند ماند - کوس کفتی هم نشان از نهایت بدبختی داره
در جنگهای قدیم اگر کوس {طبل بزرگ جنگی} از بالا میفتاد و دیگه اون رو نمیزدند باقی مانده سپاه میفهمید که شکست خورده اند و دشمن تا عمق نیروهای خودی که کسی که کوس میزده و نقاره میزده نفوذ کرده و این یعنی شکست .... )

[آناهیتا الهه آبها]

نوشته اصلی توسط دانه کولانه

لطفا یکی از بچه ها لیستی از ضرب المثلهایی که هنوز جواب ندادیم و جا مانده ارائه کنه .

کره خداوندگار ضرب المثل
کره ضرب المثل جا مانده جواب ده
کره ضرب المثل قنجه قنجه کن
کره مهندس!!
گشتم... همشانه جواب دادیم خدا رو شکر
فقط شماره ضرب المثل ها پس و پیش شده یه دو تا از اینی که هستیم عقبیم...

[دانه کولانه]

خووودا خو به وضوححح دیاره اشتپپپپا مکنی ! هی از او 3 تایی که با 70 شروع میشه م 70ه خوب بلد نبودم جواب ندادم کی جوابش داده ؟
مفهوم شماره 70 مشخصه اما گلیج نمیدونم یعنی چی منظور اینه که حتی یه تیکه گلوله ای از جنس پنبه هم اگر مادر شوهر بندازه واسه عروس سرش رو میشکونه .

[آناهیتا الهه آبها]

نوشته اصلی توسط دانه کولانه

خووودا خو به وضوححح دیاره اشتپپپپا مکنی ! هی از او 3 تایی که با 70 شروع میشه م 70ه خوب بلد نبودم جواب ندادم کی جوابش داده ؟
مفهوم شماره 70 مشخصه اما گلیج نمیدونم یعنی چی منظور اینه که حتی یه تیکه گلوله ای از جنس پنبه هم اگر مادر شوهر بندازه واسه عروس سرش رو میشکونه .

اااااکککک
عینک نزدم
خو هی او یه دانه حواسم نبود
بقیش درسته راس میگم!