بازگشت   پی سی سیتی > ادب فرهنگ و تاریخ > شعر و ادبیات > زبان ادب و فرهنگ کردی

زبان ادب و فرهنگ کردی مسائل مربوط به زبان و ادبیات و فرهنگ کردی از قبیل شعر داستان نوشته نقد بیوگرافی و .... kurdish culture

پاسخ
 
ابزارهای موضوع نحوه نمایش
  #1451  
قدیمی 06-06-2011
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


سووتاو
ما ویه که زور په ریشان و خه مینم
ده م هه وی بیمه لات ئه وینی ئاگرینم
زور ئه ترسم بیمو بم سوو تینی
به پیکه نینت بم گریینی
وا دیاره شتیک ده مگیریته وه
بی به شم ده کا له و هه موو جوانیته وه
ئه وه ش دلمه ده تر سیو ناویری
کون کونه وه ک له شی بلویری
لیی دی ده نگیکی به سوز و خه م
گیراوه له ده وری عه شقت مژو ته م
زستانه به شم له نیو ئه م به هاره
عه شقی تو لای من وه کوو هاواره
به لا م نا یه ته ده ر له زارم
بی ده نگ ده مینیته وه ده کا بیزارم
هه تا ئه و روژه ی له دونیا ماوم
به ئاوری عه شقی تویه که من سوو تاوم...
بی ده نگ

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید




  #1452  
قدیمی 06-06-2011
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


ئه وین
تو یا من نا ، هه ردووکمان
لیک دوورین وه کو و ئه ستیره کان
من و تو،هردووکمان گه شین
ئی مه دو چاوی یه ک له شین
که چی یه ک تر مان نه دیوه
ئاوینه توی به من نا سیوه
خوشم ئه وی تا دوایین کات
چا وه رانم بو گه یشتن به ئاوات
تو دریاو من که ناریکی تینووم
به شه پول بی بولام ده نا مردوم
پیم خوشه ئاویته ی یه ک بین
تا له خوشه ویستیمان دلنیا بین
ئه وه قسه ی دلمه ده کا هه ره شه
باس له جودایی، وشه یه کی ره شه
هه رگیز مه یهینه سه ر زار
چمکی، ده خنکینی منی هه ژار
تا د ه توانی خو شه ویستی بکه
هه میشه بو ئه وین په له ی بکه
ژینی ئه وینداری ژینیکی به هویه
له لای ئه وین مردن درویه
بی ده نگ

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #1453  
قدیمی 06-06-2011
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض



دل
دره نگانی شه وه ، یه ستا خه و به چاوم دانایا هه لده ستم دا ده نیشم ده تاریکایی دا به لام سه برم نایا
پینووسه که م ده ست ده ده میو به وشه کان کایه ده که م تا خوم بحاوینمه وه . وشه ی خو شه ویستیم
نووسی نازانم بو وا خراپم نووسی زور ناحه ز هه ر نه ده خیندراوه، ما وه یه ک چاوم
تیبری و بیرم لی کرده وه که بو چی ده بی وابی له ناو میشکم هه میشه خوشه ویستی جوانترین شته
به لام که ده ری ده برم بو چی وا لیم ده شیوی ره نگه ئه و لاپه ره ی که تیدا ده نوسم ئه وینی
پینووسه که ی که له ناخی خوی بوی ده ریژی پیی درو بیت له وه ده ترسی که بو خوی ره شی
بکاته وه جا خو من وانیم کات له گه ل کات به هاتنه ده ری هه موو هه ناسه کانم خو شه ویستی
خوم به ره و جوانی ده به م هه میشه به ره و ئه وین هه نگاو هه ل دینم ئه ی بو هه ر لیم دوور ده بیته وه ؟؟
هه ر وه ک ئه و کاته ی چاوت له ئاسمانه و تماشای مانگ ده که ی لیت دوور تر ده بیتو پیی ناگه ی دروسته
به روییشتنی هیچ لاقیک ناتوانی به مانگ بگه ی ده بی بال بگری و بفری زور به خیراییش بفری ئه و جار
شایه د پیی بگه ی چون(( ته مه ن ئه وه نده که مه که قه ت به شی خوشه ویستی ناکا)) ئه وه ش
بزانه که هیچ میشکیک نازانی خوشه ویستی چیه ته نیا دله که به شه رابی ئه وین مه ستی مه سته و گیان له سه رده سته ...
بی ده نگ

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #1454  
قدیمی 06-06-2011
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض



کوچ

قه ت له یاد ناکه م د یتنی به هاری سه وزی چاوه کانت
له ئیواره سارد و سره که ی زستان
چ ریگاییکی دور بو نیوان من و چاوی تو
به خوم ده کوت به شقم به هار بینی بو کوستانی دلم
به لام به شی من هه ر هه ل وه رینی گه لایه کانی هیوام
به ده ست ره شه بای خه م بو پاییز بو
چ ده بو ده و ئیواره سپی یه دا ببای به خور و منت سه وز کردبا
روییشتی به جیت هیشتم من مام من به جی مام
تو دور که وتیوه ویستم بیم به شون تا
به لام لا قه کانم ئه له ی ئه یانزانی نا گه ن به تو
من هاتم کاتی گه ییشتم پیت
تو فری بو ئاسمان و من نه م توانی بیم
بو چی نه م توانی خو من فرینم ئه زانی
ده و کا ته دا نازانم باله کانم بو شکا بون بو؟؟؟
چاوم به ده وروبه ری خوم که وت
له ناو زیندانیک دا بوم زیندان...

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #1455  
قدیمی 06-06-2011
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض




گه ر بلیی دیم

ئه گه ر بلیی دیم
وه ك گه لای‌پائیز
له به ر پیت هه ل ده وه ریم
شیعره كانم ده كه م به گولی سور و
له ریی هاتنت دایان ده نیم! ‌! !
گولم بلی دیم...
خو باش ده زانی چه نده چاوه ریم...
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #1456  
قدیمی 06-06-2011
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


سویند مه خو به گیانم که بئ سویند ده زانم
وری ئه ستیره ی تو روشتووه له ئاسمانم
چاوانم فرمیسکیان نیه له به رپیتدا ببارئ
دلکی پارچه پارچه سویند خواردنی نیه
موستیله یه ک بووی له ده ستی مندا
ئومیدیک بووی له دلی عاشقی مندا
توکه ئاگرت به ردا له هه ستی من
به بات دا بوکی خوله میشی من
که به دلی عاشق بالت ده گرته وه
بوچی شکاندت بال و په ری من
بوچی ده ته وئ سوینده دروکانت
جاریکی ترببنه وه باوه ری من
له دنیایه کدا ئاواره و چه رمه سه ری
به ده ستانی تو رژاوه به سه ری مندا
بوی ده ته وئ به هه ست کردنیک بزانی
یارو یاوه ریکی راسته قینه ی منی
تو که له گه ل سپیده دا بیگانه ی
تو که دل به سراویه کانمت نه دیوه
له م بازاره گه رمه ی نائومیدیدا
به چی ئومیدیک باوه ر به تو بکه م

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #1457  
قدیمی 06-06-2011
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


"ماڵ ئاوایی"

تۆ پێم بڵێ
واتێ ناگه‌ی ساڵیش ده‌بێ تۆڵه‌ی وه‌رزه‌کان له‌ یه‌ک بێ
ئه‌گه‌ر هاوین هێند گه‌رم بێ له‌ش ئه‌هه‌ژێنێ
له‌ تۆله‌دا به‌سته‌ڵه‌کی زه‌مهه‌ریری ئه‌و ‌ز ستانه‌
مێشکی پێشه‌یش ئه‌ته‌زێنێ
ژیکه‌ڵه‌که‌م
زۆر ئه‌ترسم له‌ هاوینی ئه‌م ئه‌شقه‌مان
زۆر ئه‌ترسام
له‌ زستانی ماڵئاوایی ،
له‌ سه‌ر گۆڕی بیره‌وه‌ری کزه‌ی سه‌رما بم ته‌زێنێ

هیوا حه‌سه‌نی
سه‌قز پاییز 85

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #1458  
قدیمی 06-06-2011
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


مامۆستا بێزار


عه‌بدولحه‌میدی شابازی ناسراو به‌ "بێزار" ساڵی 1340 هه‌تاوی له‌ گوندی هێجانانی بناری چیای "رووش" له‌ ناوچه‌ی گه‌ورکی سه‌قز له‌ دایک بوه‌ به‌رهه‌مێکی شێعری به‌ ناوی "خه‌ونه‌ وه‌نه‌وشه‌ییه‌کان" له‌ ساڵی 1996 زاینی بڵاوکردوه‌ته‌وه‌ گه‌لێ به‌رهه‌می دیکه‌یشی وه‌ک وه‌رگێڕان وشێعرونووسراوه‌ ئاماده‌ی بڵاوبوونه‌وه‌یه‌...


چه‌ند شێعر له‌ کتێبی

"خه‌ونه‌وه‌نه‌وشه‌ییه‌کان"

"تکا"

که‌ژاوه‌ی خه‌یاڵاتم
رێگای دووریت ئه‌پێوێ
له‌ تۆی خه‌ونی شیرین دا
ناخی به‌یان ئه‌بزێوێ
شه‌وگار ره‌ش و رێم تووشه‌
هه‌ڵدێروداره‌به‌نه‌
وره‌ی ئه‌وین ومانم
به‌ هه‌ودایه‌کت به‌نه‌
واز له‌ لاساری بێنه‌
سێداره‌ی قین هه‌ڵکه‌نه‌
سا توخوا تا نه‌مردوم
جارێکم بۆ پێکه‌نه‌ ...

(سه ر‌ده‌شت – شیوه‌جۆ 1982/)

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #1459  
قدیمی 06-06-2011
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض



ئه‌م شێعره‌ی به‌ بۆنه‌ی چله‌ی کۆچی دوایی دۆستی دێرینه‌ی خوالێخۆشبوو کاک "سدیق زوهری"یه‌وه‌ داناوه‌:

"به‌سته‌ی خه‌م"

ره‌شه‌بایه‌ک به‌ ناڵه‌ناڵ له‌ خه‌زانا هێنای هه‌واڵ

وا بولبولێ له‌ نه‌وا که‌وت چوه‌ کونجێ بۆ خۆی لێی خه‌وت

کردی له‌ باخ ماڵ ئاوایی خوێندی ئاوازی جودایی

بولبوله‌که‌ی خه‌می وه‌ته‌ن وا به‌ جێی هێشت گوڵ وچه‌مه‌ن

ئه‌یویست دایمه‌ سه‌رسه‌وزبێ باخ رازاوه‌ ببێ و به‌ ده‌ماخ

ماتی گوڵی پێ خۆش نه‌بوو که‌س وا دڵی په‌رۆش نه‌بوو

پاییزهات ودڵی ته‌نگ بوو هه‌ربه‌هاری لاقه‌شه‌نگ بوو

********************************

ساڵان نه‌غمه‌ی له‌ کوردستان شادی ئه‌هێنا‌ بۆ دڵان

قه‌وانه‌که‌ی له‌ پارکی شار خۆشی ئه‌هێنا بۆ غه‌مبار

له‌ رادیۆی سنه‌و کرماشان له‌ ده‌نگی کوردیه‌که‌ی تاران

له‌ گۆرانی داواکراو له‌ سه‌دلاوه‌ لێی ئه‌برا ناو

چڕگه‌ری نه‌غمه‌ی ئه‌و ناوه‌ ئه‌وه‌ی له‌ رابردووماوه‌

هه‌مووی ئه‌خوێندوئه‌یزانی ئه‌یڕازانده‌وه‌ به‌ جوانی

هه‌موو زه‌وقێ پێی رازی بوو بۆ سه‌قز جێی شانازی بوو

************************************

له‌ گه‌ڵ سازدا که‌وتمه‌ وتار ده‌نگ نووساو بوو ومات وخه‌مبار

دیاربوو هه‌واڵی ئه‌زانی به‌سته‌ی خه‌می بۆ من هانی

من گریام وئه‌و ئه‌گریا پێکۆ که‌وتینه‌ سه‌دبریا

بریا له‌ من سه‌دبرایا له‌و نه‌م بیستایه‌ حه‌تتا به‌ خه‌و

خۆزگه‌ وانه‌بو ره‌سمی ژین تێک نا ئه‌چوو زه‌رده‌وکه‌نین

چه‌ن تاڵه‌ کۆچی ناواده‌ زوو بوو نۆشینی ئه‌وباده

وا عازیه‌ت بارن عوود وچه‌نگ سه‌د داخ "زوهری" بوه‌ بێ ده‌نگ‌ .


تاران – 2/8/86
ره‌سووڵ میرزاپوور

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #1460  
قدیمی 06-08-2011
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض



ره‌قس


ئه‌وه گڕه‌مه‌شقه‌ڵانه،
نێڵه‌نێڵیه‌‌تی
یا
کچێکی په‌لکه‌شۆڕی ‌باڵابه‌رزه و ئه‌ڕه‌قسێ؟
له جه‌غزی ئاپۆره‌‌یێکدا
بێ‌ ئیبراهیم !!

هه‌ژان بابامیری

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
پاسخ


کاربران در حال دیدن موضوع: 2 نفر (0 عضو و 2 مهمان)
 

مجوز های ارسال و ویرایش
شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید

BB code is فعال
شکلک ها فعال است
کد [IMG] فعال است
اچ تی ام ال غیر فعال می باشد



اکنون ساعت 02:21 PM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.



Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Copyright , Jelsoft Enterprices مدیریت توسط کورش نعلینی
استفاده از مطالب پی سی سیتی بدون ذکر منبع هم پیگرد قانونی ندارد!! (این دیگه به انصاف خودتونه !!)
(اگر مطلبی از شما در سایت ما بدون ذکر نامتان استفاده شده مارا خبر کنید تا آنرا اصلاح کنیم)


سایت دبیرستان وابسته به دانشگاه رازی کرمانشاه: کلیک کنید




  پیدا کردن مطالب قبلی سایت توسط گوگل برای جلوگیری از ارسال تکراری آنها