بازگشت   پی سی سیتی > ادب فرهنگ و تاریخ > شعر و ادبیات > زبان ادب و فرهنگ کردی

زبان ادب و فرهنگ کردی مسائل مربوط به زبان و ادبیات و فرهنگ کردی از قبیل شعر داستان نوشته نقد بیوگرافی و .... kurdish culture

پاسخ
 
ابزارهای موضوع نحوه نمایش
  #1621  
قدیمی 07-25-2011
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


كاتێك دێمه‌وه‌ بۆ شاره‌كه‌م...........!!!

كاتێك دێمه‌وه‌ بۆ شاره‌كه‌م
ده‌بێ ئاسمان و زه‌وی
لێك نزیك ببنه‌وه‌
ئامێزیان تێك وه‌رینابێ
ده‌ستیان كردبێته‌ ملی یه‌كترو
یه‌كتری تێر تێر ماچكه‌ن
ببنه‌ هاورێی گیانی به‌ گیانی
به‌ یه‌كه‌وه‌ بژین
هه‌تاكوو دونیا مابێ .

با چیتر
هه‌ور له‌ ئاسمان دوور نه‌كه‌وی
بیگرێته باوه‌شی خۆی‌
به‌ په‌نجه‌كانی سه‌ری گۆی
مه‌مكی بكوشی
ماچی بكا
تا خۆشه‌ویستی
نێوانیان زێتر ببێ .

-
با چیتر
ئاسمان و مانگ و ئه‌ستێره‌كان
لێك ناترازێن
ده‌بێ هه‌رده‌م
دڵیان خۆش بێت
گۆرانی بۆ یه‌كتری
بچڕن و
هه‌ڵپه‌ڕن و ئاهه‌نگ سازكه‌ن
له‌گه‌ڵ یه‌كتر زۆر ته‌بابن
تا ده‌توانن
تا ئیماره‌تی خۆشه‌ویستی
دروست ببێ .

-
با چیتر
هه‌ور له‌ ئاسمان
نه‌تۆری
بارانی ڕك و كینه‌
به‌ سه‌ر كێڵگه‌ی دڵم
ببارێنێ .

با چیتر
ته‌ ور دارستانی دڵم
نه‌ترسێنێ
با ته‌بابێ
له‌گه‌ڵ دارستانی دڵم
وه‌ك برا بێ .

با چیتر
گه‌رده‌لووله‌
له‌شاره‌كه‌ی دڵم هه‌ڵنه‌ كه‌
گوڵه‌كانی باغی دڵم
هه‌ڵوه‌رێنێ
من دێمه‌وه‌
بۆ شاره‌كه‌م
ده‌ێپه‌رستم
هه‌تا دوا هه‌ناسه‌م
له‌ ژین مابێ
هه‌تا ده‌مرم خۆشم ده‌وێ

خالید شەیدا /هەولێر

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید




  #1622  
قدیمی 07-25-2011
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


ئه‌ی کچی جوانی بێ وێنه‌ .....!!!

هه‌تا ئه‌و ڕۆژه‌ی ده‌مرم
هه‌رگیز تۆم
له‌ یاد ناچێ
دڵت بۆ من
زۆر ناسکه‌
وه‌کوو گوڵی نێرگزه‌
هه‌سته‌کانت بۆ من
زۆر به‌سۆزه‌
وه‌کوو نۆته‌ی مۆسیقایه‌
شێوه‌ و ڕوخساری تۆم
کۆپی کردوه‌
وا له‌ ناو هۆش و بیرمه‌
ئه‌گه‌ر چی لێشت
دووربکه‌ومه‌وه‌
تۆم قه‌تاوقه‌ت
لێ وون نابێ
تۆ هه‌میشه‌
له‌ ناو هه‌ست و ده‌روونمی
تۆ خواوه‌ندی
جوانی منی ،
بۆیه‌ له‌سه‌ر زاری من
وه‌کوو هه‌نگوین
زۆر شیرینی ...!!


خالید شه‌یدا /هانۆڤه‌ر


__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #1623  
قدیمی 07-25-2011
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض



دڵی شاعیر وه ک ئاوێنه ده چێ
گوڵه که م تو دڵه که م مه شکێنه

راسته زور ناسکه به ڵام که شکا؟
وه کو خه نجه ر ده برێ ئاوێنه

عه تا يزداني
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #1624  
قدیمی 07-25-2011
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض



ته نیا

توگوتت من ته ریده ی خاکی هه نده ران

ئاواره ی ناو تاریک ترین کووچه ی دونیام

به‌ڵام ئه من...

له خاک و شاروزێدی خوم...
غه ریب
غه ریب

ته
نیای
ته
نیام

(ره حیم لوقمانی)
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #1625  
قدیمی 07-25-2011
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


ئاوینه

خه نجه رله هیتله رتیژناکه م
له حاند چه نگیز وه ک غه ریبێک تێ ده په رم
نه فره تی من...هه ر له و که سه ناکه سه یه که هات ئاوێنه ی دروست کرد
هه رنایناسم
...
به ‌ڵام بێ شک له گشت که سێک خوێن تا‌ڵتره وناخوشتره :

له هه موو که سێکیش ناوی
ئه و بوو که د
‌ڵداره که می خسته ده ریای غورووره وه و
منیشی نارد بو هه رێمی گومان و سه رلێ شێواوی

(عه لی محه ممه دزاده)

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )

ویرایش توسط behnam5555 : 07-25-2011 در ساعت 06:37 PM
پاسخ با نقل قول
  #1626  
قدیمی 07-25-2011
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض





پاکانه

روژتا ئێواره ئاسمان ته ی ده کا
که چی رێی ئاسویقه ت لێ تێک ناچێ
رووبار هه زاران په ناو پێچ ده کا
که چی هه رده بێبه ره و ده ریا چێ
له ر‌ێگه ی نێوان لێکدابران وپێگه یشتنی
من و توش گیانه...
گه لێک باوه ش هه ن
به ‌ڵام هه موویان...
رێی باوه شی توم پێنیشان ده ده ن

عه بدوللاپه شیو
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #1627  
قدیمی 07-25-2011
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض




گولله ی نیگا

راوچیێکی به خته وه ری چیا کان بوم
هه ‌ڵمه ت به ری گورگ و رێوی دونده کان بوم

به ‌ڵام ئێستا گولله ی نیگا پێکاومی

تامه زروییو حه زه کانم زیاره ت چاوه کانیه تی

شه قام پره که س نازانێ چم به سه ر دێ

کاتێ که دێ ده ستم شله

ته زوی خوشی خوشه ویستی له جه رگ و د ‌ڵم سه ر ئه کا

بونی ئه که م "یادی ئه که م له ناو د ‌ڵما

ترسم هه یه خه یا ‌ڵی ئه و جێم بهێڵێ ته نیا که وم

ئوقره نه گرم...

وه کوو شێتێ

له کو‌ڵانان هاوار بکه م

ئازاری به م...

ترسه که شم له به رتویه


چاوه روان (هاوینی ۲۷۰۶)

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #1628  
قدیمی 07-25-2011
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض




تو به هارت خوش ئه وی


تۆ به‌هارت خۆش ده‌وێ
من پاییز

ژیانی تۆ به‌هاره

ژیانی من پاییز

كۆڵمه‌ی سووری تۆ

سووره گوڵی به‌هارییه

چاوه ‌ماندوه كانی من

هه ‌تاوی بێ‌ تیشكی پاییز

ئه‌گه ‌ر من هه ‌نگاوێك هه ‌ڵێنمه ‌وه

هه‌ نگاوێك به ‌ره ‌و پێش

له ده‌ ستپێكی سه‌هۆڵبه‌ ندانی زستانم

ئه ‌گه ‌ر تۆ هه ‌نگاوێك به ‌ره ‌و پێش ده‌هاتی

و من هه ‌نگاوێك به ‌ره ‌و پاش،

به ‌یه ‌ك ده ‌گه ‌یشتینه‌ وه

له هاوینی گه ‌رم و خۆش.

ئیسته ش هه ربه و ئاواته هه نگاویک ئه گه رمه وه

تو چی؟؟؟

شاندور پتوفی

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #1629  
قدیمی 07-25-2011
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


ورده ورده کاتی خواحافیزیه

خواحافیزت

ورده ورده کاتی خواحافیزی ئیمه ش هاته ریوه

ژیانی نویی ته نیایه کان هاته ریوه

خه مه کانم له باوه ش گره بو دوایین جار

کاتی روشتنت گه یشتووه

بوروژانی بارانی هیندیک گریانم پییه که ده مهه وی

بیخه مه ناو گیرفانم و له نزیک دلم" دایبنیم

باوه شیک بیره وه ری له ناوکولی بارمه

هیندیکیش فرمیسک و گله ییم له ناو ده سره یه که وه پیچاوه

کاتیک دلم بیری توی کرد

خه می تو رفیقی ریگاکه مه...دلنیا به له یادمای

خودات له گه ل
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #1630  
قدیمی 07-25-2011
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض




شیعری په نجه ره (اخوان ثالث)

وه رگیر:جه لال مه له کشا

وه ک دوو په نجه ره به رابه ریه ک بوین

غافل له ده وروو سوری فه له ک بوین

هه مووروژسلاو"پرسیار"پی که نین

هه موو روژواده ی ژوانیکی شیرین

عومری عیشق کورته چه غار"سه دچه غار

وه ک شه وی پوشپه رروژی به فرانبار

ئیستا دلی من خه سته و شکاوه

له و دوو په نجه ره یه کیان به سراوه

نه خه تای روژبونه مانگ جادوی کرد

له عنه ت له سه فه رئاخر چی نه کرد


__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
پاسخ


کاربران در حال دیدن موضوع: 3 نفر (0 عضو و 3 مهمان)
 

مجوز های ارسال و ویرایش
شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید

BB code is فعال
شکلک ها فعال است
کد [IMG] فعال است
اچ تی ام ال غیر فعال می باشد



اکنون ساعت 05:29 PM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.



Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Copyright , Jelsoft Enterprices مدیریت توسط کورش نعلینی
استفاده از مطالب پی سی سیتی بدون ذکر منبع هم پیگرد قانونی ندارد!! (این دیگه به انصاف خودتونه !!)
(اگر مطلبی از شما در سایت ما بدون ذکر نامتان استفاده شده مارا خبر کنید تا آنرا اصلاح کنیم)


سایت دبیرستان وابسته به دانشگاه رازی کرمانشاه: کلیک کنید




  پیدا کردن مطالب قبلی سایت توسط گوگل برای جلوگیری از ارسال تکراری آنها