|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|||||||
| زبان ادب و فرهنگ کردی مسائل مربوط به زبان و ادبیات و فرهنگ کردی از قبیل شعر داستان نوشته نقد بیوگرافی و .... kurdish culture |
 |
|
|
ابزارهای موضوع | نحوه نمایش |
|
#161
11-06-2013
|
||||
|
||||
كوێستان كوێستان زۆر خۆشه، فه‌سڵی به‌هاران ده‌نگی بولبولان، نم نمه‌ی باران ده‌نگی ئاوهه‌ڵدێر، نه‌غمه‌ی بلوێرێ وه‌ختێ چاوبازان ده‌چنه به‌ر بێرێ ته‌قڵه‌ی شۆڕه‌سوار، حیلكه‌ی چاوبازان قاسپه‌ی خاسه‌كه‌و له چیاو له ڕازان چۆپی و ڕه‌شبه‌ڵه‌ک، گرمه‌ی سێ‌پێیی خرمه‌ی خڕخاڵی كیژی لادێیی گوڵۆپكی بیزای ڕه‌شانگی كوێستان له ڕێبازان دا نازی چاومه‌‌ستان تریقه‌ی كیژان، خه‌نده‌ی كچۆڵان باللۆران داوێن له شیو و دۆڵان چاوه‌بڕكێنه و شه‌وقی سه‌رچۆپی بۆنی وه‌نه‌وشه و هه‌ڵاڵه‌ی قۆپی ده‌نگی خڕخاڵ و ده‌رزیله و گواران وه‌ختێ كه مه‌ڕ دێ فه‌سڵی ئێواران بێری له به‌ر بێر، كه مه‌ڕ ده‌دۆشێ چاوی خوماری به ناز ده‌فرۆشێ ده‌نگی هۆ مه‌شكێ به‌ری به‌یانان سه‌دای بلوێر و لاوک و حه‌یرانان تۆبه ده‌شكێنێ، دین ده‌كا به‌تاڵ بۆنی مێخه‌كبه‌ند، كوڵمه‌ی پڕ له خاڵ دنیا خه‌مڵیوه وه‌ک بووكی تازه یار له غه‌ریبی كوێر بم بێ نازه. هاشم نانوازاد گان
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی خالید حسامی( هیدی ) 
|
| جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید | |
|
|
|
|
#162
11-06-2013
|
||||
|
||||
|
یادی به‌خێر
یادی به‌خێر ئه‌و گوڵه‌ی مه‌شهووری گشت عاله‌م بوو، كوا؟ یادی به‌خێر لوتفی وی ده‌رمانی ده‌ردی من بوو، كوا؟ یادی به‌خێر چۆن ده‌بێ فیكری نه‌بێ؟ تیری له جه‌رگم كارییه ئه‌و ده‌مه‌ی بوومه نیشانه‌ی تیری وی، یادی به‌خێر من ده‌ناڵێنم كه بولبول بۆ له گوڵزارا نییه ئه‌و ده‌مه‌ی بولبول ده‌هاته گوڵشه‌نم، یادی به‌خێر یار كه ده‌یفه‌رموو وه‌فادارم به عه‌هدی ئاشقی، چۆن له بیری كه‌م كه‌لام و خه‌نده‌كه‌ی؟ یادی به‌خێر گه‌ر به غه‌مزه‌ی چاوی مه‌ست و زه‌رده‌خه‌نده‌ی لێوه‌كه‌ی، شێت و شه‌یدای كردم و ڕۆیی له لام، یادی به‌خێر چۆن بژیم بێ تۆ گوڵم؟ ئه‌وڕۆ كه دوور كه‌وتووی له من گشت جیهان زیندانه بۆ من، ئیشقی تۆ یادی به‌خێر ڕووحه‌كه‌م! تاكه‌ی وه‌كوو مه‌جنوونی شه‌یدا ناڵه كه‌م؟ هه‌ر له سه‌ر شه‌رتی قه‌دیمم، شه‌رته‌كه‌ت یادی به‌خێر هاشم نانوازاد گان
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی خالید حسامی( هیدی )
|
|
#163
11-06-2013
|
||||
|
||||
|
فرمێسكى شه و ئه مشه و لەگەڵفرمێسكه كان نقومم بوبوين له ناو خــه مــا هينده ئــــــــاهمان هەڵكيشـا بــوو گيانمان ئه دا له مــاتــه مــا له و رۆژه وه ى تـــۆ رۆيشتوويت خه نده ى من گـــــرى گرتـــوه پــاشــماوه ى عه شقەكه ت بـۆ من ته نها خه ميكى قوڵ بووه من هه ستم كرد كاتيك رۆشتى كـه وته شوينت وه رزى به هار كوا دواى به هار پايز هاتوه و لەگەڵى بيت خــــــــــــه م و ئازار رۆژيـــــك نييه بـــــڵێم ئـــه مـــرۆ بيخـــه م و ئــاسوده و شــادم هه موو رۆژيـــــك له به ر دووريت پـــــــــەريشان و نـــــا مـــورادم يــــادتـــت بــــۆ ته ترپەى دڵم بــۆ ساتيك نــــــاجى لـــــــه بيرم خــــــوانـــــه كــــرده لـــــه بيـــرم جيـــت دڵــنيابه ناژيم ئه مرم مه گەر مردن بيت ب ــۆ لام و رووح مالئــاوايم لـــــ ێبـــــكــــــات ده نـــا هيج هيزيك ناتوانيت عه شقت له نـــاو دڵم ده ركــــــــات
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی خالید حسامی( هیدی )
|
|
#164
11-06-2013
|
||||
|
||||
|
ده ميک ساقي ده مت بينه، ده خيلي چاوه کانت بم به جاميک ده ستي من بگره، فيداي پيري موغانت بم له دوو لا مه ستو حه يرانم، به قووه ي جه زبه نازانم نه سه ر گه ردي سه رو گرده ن، نه قورباني له بانت بم چ خوشه وه جدي سه روو گول، به ديني قومريي و بولبول ده ميک شه يداي قه دو بالات، ده ميک شيتي ده هانت بم له نيشانه ي په ره ي جه رگم، نه وه ستا تا نه گه ييه دل به قورباني خه ده نگي ده ست و بازوي چاوه کانت بم شيفاي دام غه مزه که ي چاوت، که وا خويني دلي گرتم به قورباني موداوايي حه کيمي حالزانت بم به بي ئيمدادي خالي گه رده نت، ده ردم شيفاي نايه مه گه ر بيم ده ست و داماني گه لاويژي به يانت بم له وي روژي که رووت واکرد و ليت پرسيم، هه تا ده مرم به بوي جه ننه ت ده بي من هه ر،له سه ر رازي نيهانت بم ئه من کوردو دل ئيفتاده، ئه تو شوخ و عه ره ب زاده مه گه ر بمرم به به ختي خوم، ده ميکي هه م زوبانت بم به يادي زولف و روي تو، وه ک (وه فايي) هه ر ده نالينم ده بي تا روژي مه حشه ر تازيه دارو ره و زه خوانت بم "ماموه ستا وه فايي"
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی خالید حسامی( هیدی )
|
|
#165
11-07-2013
|
||||
|
||||
|
له ناکه‌س کارییا، خاکم به‌سه‌ر، رۆیی به با عومرم
له ناکه‌س کارییا، خاکم به‌سه‌ر، رۆیی به با عومرم خودا! تۆ بمژیێنه، تا له‌به‌ر قاپی که‌سێ ده‌مرم به زایع چوو له [ما لا یَعْنِی]یا وه‌قتم هه‌موو، یه‌عنی... ده‌بێ وه‌قتێ له [بُوالوَقت]ێ بخوازم دا تیا بمرم ئه‌جه‌ل ده‌ورم ده‌دا: حازر به، واده‌ی ده‌ور و ته‌سلیمه منی غه‌فڵه‌ت زه‌ده هێشتا خه‌ریکی مه‌سئه‌له‌ی ده‌ورم خه‌یاڵی پووچی دنیا وا ده‌ماغ و دڵمی پێچاوه قیامه‌ت، هه‌ر مه‌گه‌ر رۆژێ قیامه‌ت بێته‌وه فکرم له پێ که‌وتووم و نه‌فسم بۆ هه‌وا ده‌شنێ وه‌کوو منداڵ له‌به‌ر پیری سه‌رم خۆی ناگرێت و تازه پێ ده‌گرم چیه سووچ و گوناهی؟ بۆچی ده‌یکاته جه‌زاخانه؟ له قه‌بر هه‌ڵکه‌ن، هه‌تا رۆژی جه‌زا ده‌عوا چیه قه‌برم سبه‌ینێ[یُحشَرُ المَرْء]ه، براگه‌ل فرسه‌ته ئه‌مڕۆ ته‌به‌ڕڕا بن له من، باکه‌س نه‌بێ حه‌شری له‌گه‌ڵ حه‌شرم له من نازانم ئیتر نه‌فسی به‌دخوو چی ده‌وێ [مه‌حوی] که به‌دکردار و به‌دڕه‌فتار و به‌دئه‌فکار و به‌د ته‌ورم مه‌گه‌ر به‌ر مه‌وجی به‌حری ره‌حمه‌تم خا وه‌سفی سه‌تتارێ وه‌گه‌رنا زه‌حمه‌ته پا بوونه‌وه‌م، نامومکینه سه‌ترم مه‌حوی
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی خالید حسامی( هیدی ) ویرایش توسط behnam5555 : 11-07-2013 در ساعت 05:27 PM
|
|
#166
11-07-2013
|
||||
|
||||
|
دیارم ده‌یری عیشقه جێ به سووتن بێ له‌وێ ده‌گرم
دیارم ده‌یری عیشقه جێ به سووتن بێ له‌وێ ده‌گرم كه من مشتێ چڵ وچێوم به چی بم كه‌ڵكی كێ ده‌گرم نه گه‌ییه دامه‌نی ده‌ستی دوعا،جا ده‌بمه خاكی ڕێی ته‌ریقه‌ی گۆشه‌گیری به‌رده‌ده‌م،ئه‌مجاره ڕێ ده‌گرم ... كه دادی یه‌ئسی خۆمم برده لا،ئه‌م عارفه توند بوو ووتی ئاخر سبه‌ینێ جه‌ژنه،خوێنی تۆ له پێ ده‌گرم له ڕوسوری عیباده‌ت لام و ڕۆزه‌ردی خه‌جاڵه‌ت مام به ناوی سێوی ناوم باغه‌وان من به‌هێ ده‌گرم له‌سه‌ر خۆ چونه شه‌یدا بوونه قوڕ پێوانه سووتانه هه‌تا مردن محببه‌ت ئیشی زۆره رێزی لێده‌گرم چ شۆخه ئاگرم تێبه‌رده‌دات و پێم ده‌ڵێت:یا شێخ به خاشاكی ده‌وت شوعله عه‌صامه ده‌ستی پێ ده‌گرم كه سینه ڕێشمی به‌و تێغی نازه ئه‌نجن ئه‌نجن كرد وتی:په‌ژ مورده‌یه ئه‌و لاله زاره‌ئاوی تێ ده‌گرم له پاداشی قسه‌ی سه‌ردا هه‌مه ئاه و هه‌ناسه‌ی گه‌رم كه‌سێ شێتانه به‌ردم تێ گرێ،من به‌رقی تێ ئه‌گرم شوكور هۆشیاره(مه‌حوی)تێ ده‌گا دنیا خه‌راباته كه به‌دمه‌ستی بكا ئه‌هلی خراپه‌ی بۆچی لێ ده‌گرم مه‌حوی
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی خالید حسامی( هیدی )
|
|
#167
11-07-2013
|
||||
|
||||
|
دو جه شن دلداري
دو جه شن دلداري ئەو دڵەی وەك بت پەرستێ رووئەکاتە چــــــاوەکەت نوێژ ئەکــــا بۆ تیشکی چاو و زوڵفە تێك ئـــــــاڵاوەکەت گەرچـــــــی ئەیشێلی بەزەبری قۆندەرە و پێڵاوەکەت قەت بەدڵرەق باست ناکەم نــــایزرێنم ناوەکەت چونکـــــە ئەیزانم تەڵاری یـــــــارە خوا پێـــــــداوەکەت مەستی کردووی ، بۆیە نایبینێ لەعاستم چاوەکەت بــــاغــــــــەوان بۆ ئەو مەبەستە گــــــوڵ ئەڵاوێنێتەوە بۆ ئـــــــەوەی گــــــەورەی بکا و بۆ پــــــارە بیگۆرێتەوە بیفرۆشێ بـــــەوکەسی خــــــەڵقی ئــــــەروتێنێتەوە کچ لەلای ئێمە ش گولێکە بۆیە پـــــەروەردەی ئەکەن تــــــــا برازێنێتەوە مــــێزی شەرابـــــــی دەوڵـــــەمەن ڕەنگە لات وابێ کەگوایە یــــــارەکەت مـــــــارەت ئەکا یــــا بەکەیبانووی تەڵاری بەرزی ئــــــەم شارەت ئەکا ئەم خەیاڵەت خاوە تووشی داوی ئەو مــــــارەت ئەکا چونـــکە وەك گورگێکە مەیلی ئەو کوش و لارەت ئەکا ئەو بەتەنیا بۆ گوڵـــــــی سەرمێز و بـــــادە تۆی ئەوێ هەرکە جارێ بۆنی کردی جــــــا گوڵێکی نوێی ئەوێ ئەو، گولـــی بۆمێزی بــــــادە و پۆکەر و یــــــاری ئەوێ واتــــــە تــــــۆی بۆ تێپەرینی کاتــــــی بێزاریی ئــەوێ من گوڵــــــم بۆ تۆوی باجی ژین و دڵــــــداری ئـــەوێ یانی من تۆم بۆ ئەوینی عومـــــری یـــەكجاری ئەوێ تۆم ئەوێ وەك گوڵ لەباخی ماڵــــــی مندا هەڵبدەی نەك گوڵی سەر مێزی ئیمرۆنیت و پێخوستی سبەی من ئەوینم هینی عومر و هی خـــــەوی شەوگارنیە وەك خــــــــەوی خاوەن تەلار و خــــــاوەنی دینار نییە هـــــەر بووە و هەرگیزنەمێنێ هینی جــــــاروبار نییە ئاوی لێڵی کوێرەشیوێ چەشنی هـــــــی رووبارنییە جا ئیتر من وا قسەی خـــــــۆم پێ گەیانی ، بێ دڕۆ حەزئەکەی هەروەك پەپوولە روو لە ئــــاگــــــــرکەو بڕۆ مامۆســــــــتا (احـــــــمەد هـــــــەردی) لەساڵی١٩٥٠دەست بێکراوە ونوسراوە لەساڵی ١٩٨٣تەواو کراوە
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی خالید حسامی( هیدی )
|
|
#168
11-07-2013
|
||||
|
||||
|
بەجـێ نایێ، دەبێ ڕوو کەینە سارا
بەجـێ نایێ، دەبێ ڕوو کەینە سارا حـەقی ئادابی مەجنوونیی لە شارا کە چەرخ ئەسکەندەری دیی دەردەدارە، وتیی: ئەم هەم بــــووە هەمدەردی دارا هەتا حەق ناصیرە، هەر حەقمە مەنظوور وەکـــــوو (مەنصوور) ئەگەر بمکەن بە دارا نەگەیمە ئەو جوانە و گەیمە پیریی مەدەد یا پــــــیری پیرانی بوخــــارا لەبەر زار و نەزاریی بوومە وەک پووش دە ئەمجــــــــا ڕابـــــــــوێرە من بە زارا مەگەر تۆ عەرضی حاڵم کەی لەکن یار قەڵـــــەم، ساغی قسە، من نیمە یارا لەڕم دیی زاهید ئەم زستانە، زانیم کـــــلک نـــادا بە زڕپنگـــــــی بەهارا وەرە دەستێ بە خوونم کە نیگارین خــــووێنی من حەلاڵت بێ، نیگارا! زوو ئەو شۆخە لە عاشق وەردەچەرخێ لەگەڵ کــــەس، چەرخە ئەو، ناکا مودارا موژەی خوێنێ دەکا هەر لەحظە، سەیرە ئەمەندە گـــــــــوڵ لە بن یەک نووکە خارا کە شک بەم "مەحویا" هەر شەربەتی مەرگ لەســــەر ئــــــەرزا نییە ئــــــاوی گــــــەوارا !!! "مەحـــــــــوی"
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی خالید حسامی( هیدی )
|
|
#169
11-07-2013
|
||||
|
||||
|
ڵــفــــــــریـبـی دڵـبـــــــه‌ری دڵـــــــــــدار ، هــــه‌ی!
دڵــفــــــــریـبـی دڵـبـــــــه‌ری دڵـــــــــــدار ، هــــه‌ی! فـیـتـنـه‌گـه‌ر ، هـه‌ی! ره‌نـد هـه‌ی! عـه‌یـیـار هـه‌ی! بــــــــوویـه یــــاری غــه‌یــر و مــن بــێــگــانــه مــام بــێ وه‌فـــا ، هــه‌ی!هــه‌ی جـه‌فــا كـردار ، هـه‌ی! خــۆ مـوسـوڵـمـانـم ، بـه‌نـاحـه‌ق خــوێــنــی مــن بـــــۆ ده‌ڕێــــژی ، كـــافـری خــوونــخــوار ، هـــه‌ی! چــــــا نـــیـه ره‌فـــتـاری وا بـــــه‌د بـــــه‌س بـــكـــه ده‌رحــه‌قـی مـن ، شـۆخـی بـه‌دڕه‌فــتـار ، هــه‌ی! تـــۆ دڵـــت دێـــوانـــه كــــردم ، ئــێــســتــه كــه‌ش نـــــانــوێــــنــــی روو ، پــــه‌ری روخــســـار هــه‌ی! قــه‌ت لــه‌تـیـری ئـاهـی مـه‌زڵــوومـانــی عــیـشـق تـــــۆ نــه‌تــرســـــی ، زاڵــمـــی غــــه‌ددار هـــه‌ی! غــه‌یـری بـه‌د نـه‌یـدی له تـۆ ((مه‌حوی)) ، ئـه‌تـۆش هــه‌ر بــه‌دت رێ بــێ ، بــــه‌دی بــــه‌دكــار هـــه‌ی مه‌حوی
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی خالید حسامی( هیدی ) ویرایش توسط behnam5555 : 11-07-2013 در ساعت 05:40 PM
|
|
#170
11-07-2013
|
||||
|
||||
|
قانع وحافظ
قانع وحافظ ئه گه ر شه و بیته سه ر جیگه م كه وا تاقه ی كراس غارا به خال هندویش بخشم سمرقند و بخارا را وتم پیی: كوی به دل تویه؟ به عیشوه پی كه نی و و فرموی كنار آب ركن آباد و گلگشت مصلی را سه رو و زوولف و برو چاو و خه ت و خال و له بی له علت چنان بردند صبر از دل كه تركان خوان یغما را نه ته نیا من له ره مزی تاقی میحرابی بی بروت ناگه م كه كس نگشود و نگشاید به حكمت این معما را سه لاوم كرد له یاری خوم وتی، هه ی ناعه له یك ئه بله جواب تلخ می زیبد بل لعل شكرخارا كه حوسنی یوسفم بینی سه عاته ن بوم مو حه ته ق بوو كه عشق از پرده عصمت برون آرد زلیخا را ره واجی ده فته رت قانع ئه بی مونكیر چلون بیكا كه بر نظم تو افشاند فلك عقد ثریا را
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی خالید حسامی( هیدی )
|
|
| کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان) | |
حالت خطی
|
|
اکنون ساعت 02:58 PM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.