زبان ادب و فرهنگ کردی مسائل مربوط به زبان و ادبیات و فرهنگ کردی از قبیل شعر داستان نوشته نقد بیوگرافی و ....
kurdish culture |
12-30-2011
|
|
مدیر تالار انگلیسی
|
|
تاریخ عضویت: Apr 2008
محل سکونت: کرمانشاه
نوشته ها: 1,577
سپاسها: : 3,750
4,670 سپاس در 1,282 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
شیعر کوردی - شعر کردی - خاکی کوچه ی یاره که م . . .
شیعر کوردی - شعر کردی - خاکی کوچه ی یاره که م . . .
خاکی کووچه ی یاره که م ئیکسیری ساغی و ژینمه
جوانی روخسار وو نگاری هیزی ئه ژنو وو تینمه
بو چی به م ده رده م ئه با خو خوی ده زانی حاله که م
بو قژی ئالووز وو لوولی دایمه هه ر شینمه
گه ر به بی تو بچمه سه یری سه روی باخ وو شوره بی
تف له سه رو وو شوره بی بی تو له هه ر دوو قینمه
هه ر وه کوو پووش وو په لاش که وتوم له کووچه ی یاردا
گیژه لووکه ش نام فرینی چوونکه که عبه ی دینمه
خه لک ئه لین کوفره مه که به م ته ر حه مه دحی یاری خوت
گوی گرانی خوشه ویست من یاره که م ئایینمه
کی خه یالم بیته دی یاران بلیم ئوخی منم
وا که قولی یاری خوم شه و له ژیر بالینمه
__________________
|
3 کاربر زیر از مهرگان سپاسگزاری کرده اند برای پست مفیدش:
|
|
جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید
|
|
12-31-2011
|
|
مدیر تالار انگلیسی
|
|
تاریخ عضویت: Apr 2008
محل سکونت: کرمانشاه
نوشته ها: 1,577
سپاسها: : 3,750
4,670 سپاس در 1,282 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
شیعر کوردی - شعر کردی - باغچه ی ژیان
شیعر کوردی - شعر کردی - باغچه ی ژیان
سه رده میک بوو بی نه غمه بوو باغچه ی ژیانم
بی ورطه بوو ناو هیلانه ی بولبوله کانم
له ره ی ده نگی شادمانی و نه شئه م خه نکا بوو
شه پولی بای به ره جوشم مه ند را وه ستا بوو
ناهومید بووم وام ئه زانی ده ردیکه کاری
به ره و پیلی جووم هینایه دیاری ئیجگاری
چاوه روان بووم سا که ی گه ردوون ,گه ردوونی بی باک
جانه وه ری گورهان ئه دا بمکه نه خوراک
به لام ئه ی یار یاری نازدار شوره ژنی شوخ
به لیوی ئال به چاوی ره ش چاوی ره شی توخ
به م جوانیانه ی که نییه تی به هه شتی دنیا
به م جوانیانه ی که له تو دان هه موویان ته نیا
له و روژه وه دیو مه سیحری زه رده خه نه ی تو
دنیا ی ده روون مه له کانی ها توو نه وه گو
سه رچاوه که ی عومری جوانیم هاتووته وه کول
باغچه ی ژینم پر بوته له نه مامی گول
خاطره ی فره م هه س له م شیعره و ئاهه نگه که ی . . .
__________________
|
کاربران زیر از مهرگان به خاطر پست مفیدش تشکر کرده اند :
|
|
01-01-2012
|
|
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی
|
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
لــــهورۆژهی لــه دیــداری ژینــــم دابــراویــت فـرمێســک ئـــــهبـارێنـــــم
کـاتـــێ تــۆ ســهفــــهرت کــرد خــهمـــم کــــرده میـــــوانــــی ژیــنـــم
نــــهم زانــی ســهفــهری دووریــت ئــهوهنــده ئهخــایهنــێت لهژیــــانـــم
نـازانــم چ رۆژیــک دادێـتــهوه بـــه دیــداری چـاوانــم شــاد ئــهبـــیتـــهوه
هــهروهکــو دڵــۆپێــــک خـــوێـــن لـه ڵــاشــهمــــا جــــودا نــــابیــــتهوه
ئێــستـا تــۆ لـه چـــاوانـــم ونـــیــــت خــــهم لــــهدڵــــم نـــابێـــــتـــهوه
وهک هـــهنـــاســهیــهک لـــهژیــنــــم لـــێـــم جــــودا نــابـــێــتـــــهوه
نـــهم زانـــی تــۆ ســهفـــهرت کـــرد بــۆ یـهکجـاری بــهبــئ گـهرانــهوه
بـۆ هـهمیشــه خهمــت کـرده میــوانــم تاکـۆتـایــی ژینـــم لێــم نابێــتهوه
خــۆزگــهم ئهخــواسـت رۆژانێــک بێــت ۆ لــهســهفــهرت بگـهرێیـتـــهوه
وهک چـرایـهک بــۆ ههمیــشه لــه رۆژه تــاریکــهکانــم رونــاک ببــیتـهوه
يادگار
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|
01-02-2012
|
|
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی
|
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
خه يال ... !
گوتم ئه بی بروين ...
هاواری کردو گوتی :
به ره و کوی ؟
گوتم : بو شوينيکی بی ناوو نيشان ...
به ناو غوربه تی کولانه کونه کاندا ...
ئه بی بروين !!!
سووکه بال و پر له ئاواز ...
گوتم : تو له کويی ؟
گوتی : له سيبه رم
له ناو خه يالی دوينی و دله خورپه ی سبه ينی ... !
گوتم : تو کيی ؟
پيکه نی ، به وينه ی مناليکی ليو به بزه ...
گوتی :
خه يالی شه ويکی زستان !
« سه هه ند »
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|
01-02-2012
|
|
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی
|
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
بی ده نگی
بی ده نگی يه کی سامناک
چوار ده وری قه لبی منی ، ديوار کيشاوه
هه موو ئه و عه شق و هيواو ئا ره زوه ش
د لوپ...
د لوپ ...
د لوپ ...
بوته په روش !!
ئه و په روشانه ی که ئه بن به هونراوه و
به سه ر هه موو شوينيکا ئه بارين ...
نا زانم بو ؟! بيری هاتنی تو ته نيا له د لی هو نراوه کان دا د يته ده ر !
به لام به و حاله شه وه ....
باوه رم پيت کرد !!!
له و باوه ره شا ...
هه موو شتيک بو من جوانه !!
« سه هه ند »
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|
01-02-2012
|
|
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی
|
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
خوزگه!!
خوزگه هه روا بمينيته وه !!
ئه مروکه هه ر ئه م چه ند ده قه يه ش به س بوو...
ئيستاکه ئه گه ر بارانيش نه باريت و
هه موو ژيانمان له ته پ و توز دا بژين ،
نه شه ريش بيت و نه ئاشتی ،
ئه گه رکو له چاوه کانيشتا ، شتيک وه کوو ته عليق وجوودی نه بی ...
گرنگ نی يه ...
من هه ر خوشم ئه ويی ...!! تا ئه و روژه ی که ئيتر نه مينم!!
« سه هه ند »
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|
01-26-2012
|
|
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی
|
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
لـهدڵـمـای
لـهدڵـمـای
پـــــــــــــــــڕ لــه ڕاز و نـهـێـنـی یـه
چــاوهکـــانـت وهک: ئـهفســـــــــــانـه
بـــــوویـتـه ئـهو ڕووحــه شـیـریـنـهی
کـــهلای مـــــرۆڤ وا پــــهنــــهـانـــه
ئــــــــــــاوازێـــکی نــهبـیـســــتراوی
لـــهگـۆرانـــی و شــــیـعـر و جـوانــی
کــــات ســــــهفــــهرێـکــی خــێـرایـه
بـــێـدهنـگـــــی یــه لــــــــه چــاوانــی
هـــــــهنــاســــهی ژانــێــــکی مـنــی
لــــهنــاو بــــهخــتـــێــکــی تــهمــاوی
بــــــــێ خــــهم بــنــو… لــــهم دڵـــهدا
چـــــونــکـه لـــــــه مـێـژه دامـنـــاوی
فـــــرمـێـــــسکـهکـانــم زۆر مــاتـــــن
مـانـدووی ڕێــگـای پــڕ ســــــهفــهره
هـــــهمـیشــــه وای لـــــه بـــهر چـاوم
ئــــــــهڵــێــی تـــــارمــای ســێــبـهره
ڕێبوار ئالانی
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|
01-26-2012
|
|
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی
|
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
لە من پێچێ لە یار پێچێ
لە من پێچێ لە یار پێچێ
لە کوڵمانێ ، لا لێوانێ ، جووت سێوانێ ، دەستم بەرخی تینوو و سینەت ئاوی کانێ
سینەت گردە وەک تەپۆلکەی بەرماڵانێ ، وەک هەناری سەر دارانێ ، وەک لیمۆیێ ناو باخانێ
دەگرێ دەستم جار و بارێ سینەی یارێ ... کوڕە مەکە
باوەشی پڕ بەیبوونە... بۆنی پرچی وەک بۆنی تورنجی بەهارانێ
لێو بە بارێ ، شەککەر بارێ ، ئەوین دارێ ...
***
لە خەفایێ چ خۆشە ماچان ...
لە نهێنێ چ خۆشە گازان ... هەتیو مەکە
پرچ قەترانێ ، چاو مامزێ ، برۆ کەوانێ
باوەشی رامناگرێ ، دەخزێمە سەر قاچانێ
وەک ماری نێو کەندەڵانێ ، عاشقە و ماشقەی پێچاو پێچێ
لە من پێچێ لە یار پێچێ ... کوڕە مەکە
لە من چاوێ ، لە یار چاوێ
لە لێوانێ ، ژوورێ بۆ من ، خوار بۆ یارێ
راستە دەستێ بۆ من ، چەپ هی دڵدارێ
دڵم لەت ناکرێ ئەویش، رێک بۆ یارێ
چ بخوازێ چ نەخوازێ ، من بای رەش و تۆ دارێ لە پاییزێ ، جلت گەڵاو و گەڵات پەرتی پەرتی پەرتانێ
پێچێ لە پێچانێ ، لیمۆ کاڵێ ، ئاودارانێ ، پڕ بە دەستێ ، بە دوو دەستێ ، لە جەرگەی مەیدانێ ، دەستم چاکە سوارێ...
مەمکت جووتە خوشکی نێو حەیرانێ ، چاکە سوارێ یەک دەگەسێ و یەک جێ ماوە لە باخانێ...هەتیو مەکە
***
رەشە ، چاوی دڵدارێ لە ژێر تریفەی شەوانێ ،
لە کاتی گەمەی پەنجەکانا ، گەشە ، کوڵمی یارێ...
یەکەم پەنجەم سیامەندێ ، دوو فەرهادێ ، سێ مەم و چوار رامین و پێنجەم لاسێ
لە تۆ خەجێ ، شیرینێ ، لە تۆ زینێ ، لە تۆ وەیسێ ، خەزاڵێ ...
من هاوین و تۆ بەهارێ
لە من گەرماو لە تۆ بارێ ، لە ژێر دارێ ، مەزە دارێ . بێ قەرارێ
لە شیلەی شیوانێ ، لە زەرگەتەی چزوو داری دەم و لێوێ
دەمم هەنگ و سینەت گوڵی گەردە دارێ ... کورە مەکە
وشەی زارێ ، وەک پەپوولە ، چ لاوازێ ، بێ توانجێ ، بێ ئامانجێ
دەستم نەگرن ئیتر جەستەت ناکا بەشی ، مانێ ، راموسانێ یان ژوانێ
وردە وردە خەو ئەتبات و منیش بێدار بەدیارتەوە تا بەیانێ ...
ره زا سووری ١٧/٣/١٣٩٠- تاران
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|
02-01-2012
|
|
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی
|
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
سفر
سفر
به منداڵی
ته نها ئهوهنده له سفر دهگهیشتم
کا تی نوستن، دایك و باوکم
که گلۆپی ئاساییان دهکوژاندهوه
گلۆپی سفریان هه ڵدهکرد
کاتێ چوومه قوتابخانه
له وانهی ژمێریاری بوو
فێری ژمارهی سفر بووم
له قۆناغی ئامادهیی
له وانهی زیندهوهرزانی
مامۆستا قۆپیهی لێگرتم
سفری دامێ
له وساتهوه ڕقم له ژمارهی سفربوو
له زانکۆش کهوتمه داوی کیژێکی زۆرزان
دڵم دایه و دڵی دامێ
خۆپهرست بوو
منی فرۆشت بۆ یهکی تر
ژینی زهربی سفر کردم
نهگهیشتین
به هیچ ئهنجام و ئاکامێ
لهسهر سفر مامهوه
کهس دڵی نهدامهوه
،، ،، ،،
ڕۆژگار هاتن، ڕۆژگار ڕۆین
جارێ زهنگێکم بۆ ههڤاڵێکی خۆم لێدا
به بێئهوهی ئاگاداربم، ژمارهیهکم ههڵهکرد
پێنجهکهم لێ بوو به سفر
سفرم له جیا تی لێدا بوو
تۆ به دهنگه ناسکهکهت
بیستۆکی تهلهفۆ نت ههڵگرتوو وتت
ببوره ژمارهکه ههڵهیه کاکه
منیش ووتم. خهجاڵهتم
وتت هیچ نیه،قهیناکه
ئهی نازداری برۆ پهیوهست
له وساتهوه
جگهرهی گوێچکهی تهنها ییم
فێره حهشیشی دهنگت بوو
لهو ساتهوه سۆزی دهنگت
وا زاخاوی مێشکی ئاودام
خووم پێوهگرت
ههمووجار به دهستی ئهنقهست
ژمارهکهم ههڵه دهکرد
ههندێ جار باوکت دههاته سهر تهلهفۆ ن
ههندێ جاریش براکانت
دهمگوت ماڵی قاسم ئاغای سرێشمهیه
ده یان ووت نهخێر کاکه گیان
یا تهلهفۆنهکهتان شهکلی کردوه
یا ژمارهکهت ههڵهیه
ئهگهر تۆش ههڵتگرتبایه
درێژدادڕیم دهکرد له قسهکانم
بۆ ئهوهی زیاتر ئاشنام بیت
بۆوهی لێت نزیک ببمهوه
تا ساڕێژکه ی زامهکانم
تا جارێکیان به تهنیا له ماڵ بووی ئهتۆ
ئهوهبوو تۆ ههڵتگرتوو
کهوتینه قسه و گفتوگۆ
کهواته من
چۆن چۆنی سوپاسگوزاری سفر نابم
خۆم به قهرزاری دهزانم
ههتاکو له ژیان مابم
له داها تو
دهبێ ژمارهیهکی پیرۆز بێ لهلام
چونکه گهر سفر نهبوایه
من ههرگیز تۆم نهدهناسی
سهرمهستی سیحری دوو چاوانت نهدهبووم
ئهی گوڵ ئهندام
چونکه ئهگهر سفر نهبا
ڕێڕهوی داهاتووی ژینم نهدهگۆڕا
به ڕهبهنی دهمامهوه
لا شهیهکی بێ گیان دهبووم
تۆ نهدهبووی به قیبلهگام
کهمال رێناس
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|
02-03-2012
|
|
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی
|
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
غه ریبی
غه ریبی
من غه ریبی شا رێ د ه که م
سه رتا پا ی گشت یا د گا ریمه
گشت کوچه و کۆڵانی شا رم
جێی ژووانی مند ا ڵیمه
له کا تێکا که مندا ڵ بوم
نه م ده زانی خۆ شه ویستی
بێ ئا گا بوم له عه شقی تۆ
بۆ یه هه ر زوو به جێم هێشتی
ئێستا که من که وا پیربوم
د ڵم شه یدای جوانیت بوه
ئه ڵێم خوا یه من چه ند شێت بووم
چۆن ئه م شا ره م جێ هێشتوه
بڵی خوا یه جا رێکی که
من به م شا ره شا د که یته وه
د ڵی تۆراوی شا ره که م
له گه ڵ مندا ئا شت که یته وه
من نا زانم ده ردی دووریت
چۆن سا ڕێژ که م سلێمانی
دووریت زامێکی زۆرسه خته
سا رێژ نا بێ به ئا سا نی
ده ڵێم خوایه به مه ر گیشبێ
بێم به یته وه بۆ سلێما نی
له با وه شی شا ره که مدا
چا و لێک بنێم به ئا رامی
15/11/2010 ئالان تهنیایی
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|
کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان)
|
|
مجوز های ارسال و ویرایش
|
شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
اچ تی ام ال غیر فعال می باشد
|
|
|
اکنون ساعت 05:11 PM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.
|