بازگشت   پی سی سیتی > ادب فرهنگ و تاریخ > شعر و ادبیات > زبان ادب و فرهنگ کردی

زبان ادب و فرهنگ کردی مسائل مربوط به زبان و ادبیات و فرهنگ کردی از قبیل شعر داستان نوشته نقد بیوگرافی و .... kurdish culture

پاسخ
 
ابزارهای موضوع نحوه نمایش
  #2701  
قدیمی 06-27-2013
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض "میوانداری"


"میوانداری"

سێ تارێک وسێ گۆرانی وسێ په‌ڕه‌شێعری دڵداری
یه‌کیان ناسی وبوون به‌دۆستی گیانی گیانی
به‌یه‌که‌وه‌ژوورێکیان گرت
له‌وژووره‌شدا میوانداری شاخ وبیروتاسه‌یان کرد.
شه‌وتابه‌یان ئه‌م ده‌ستی ئه‌وی ئه‌گووشی
ئه‌وده‌ستی به‌سه‌ر ئه‌ویتریاندا ئه‌هێنا
ئه‌میان بیلبیله‌ی چاوی خۆیان بۆدانابوون
ئه‌وی تریان جگه‌ره‌ی جه‌رگ
بۆبه‌یانی هیچیان وه‌ک خۆیان نه‌مابوون
هه‌رئه‌وشه‌وه‌ به‌قه‌دعومرێ چاوه‌ڕوانی باڵایان کرد
تێک ئاڵان وچی به‌جێ ما؟
خۆره‌تاوی عه‌شق وجوانی.

"ژیلا حسه‌ینی"
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
2 کاربر زیر از behnam5555 سپاسگزاری کرده اند برای پست مفیدش:
جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید




  #2702  
قدیمی 06-27-2013
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض چُــوَگــــَم


چُــوَگــــَم


نوگلٍ باخی و همراز ِ وَهاری چَوَگَم
روشنای ِ دل ِ اِی عاشق ِ زاری چَوَگَم

دَس نَکیشِم وَ تو اَر خار ِ تو تا دیده بــِچو
مِ قَسَه ی نَیرم اگر چَوِم دراری چَوَگَم

ایرج قبادی
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
2 کاربر زیر از behnam5555 سپاسگزاری کرده اند برای پست مفیدش:
  #2703  
قدیمی 06-27-2013
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

من له‌ ئێواره‌کانی ئه‌م شاره‌
له‌ سینگه‌ شه‌قاره‌که‌ی شه‌قامه‌کانی
له‌ بای زریانی پاییزی
ده‌ترسم!
رێگای ماڵم لێ ون بووه‌...
من له‌ تاپوه‌کانی خه‌وی یاسه‌مین
له‌ لای لایی بێ دایکی باران
له‌ هه‌تیو بوونی خه‌یاڵه‌کان
ده‌ترسم
رێگای ماڵم لێ ون بووه‌...
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
2 کاربر زیر از behnam5555 سپاسگزاری کرده اند برای پست مفیدش:
  #2704  
قدیمی 06-27-2013
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض هاورئم


هاورئم
دوئنئ ده مه و ئیواره بوو
تا بلئی بیری توم ئه كرد كز دانیشتبووم سه یری زه ردهی ئاسوم ئه كرد
تو ده زانی چون هه تاوم هاته به ر چاو؟
وه ك كیژئكی كه زی زه ردی گه رده ن براو!
هه ر ئه و ساته بریارم دا زمانی خوم بسووتئنم
هه تا ماوم تو به هه تاو نه شوبهئنم


لطیف هلمت

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
2 کاربر زیر از behnam5555 سپاسگزاری کرده اند برای پست مفیدش:
  #2705  
قدیمی 06-27-2013
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


له به ر ده رگه
شه و راشکا،
ئه ژنوم شل بوو
مانگ به تاقی ئاسمانه وه هه لپرووکا.
ده رگه که تم لی بکه وه!
ئه م شه و هاتووم
بو چنینی
چه پکه نیرگزیکی چاوت،
بو وچانی،
بو خه ونی، توزه گریانی،
له سه ر هه وری قژی خاوت.
******************************
ئه م شو هاتووم ...
ترووسکایی شاری یادگار بانگی کردووم.
له گه ل سیمای منالیما،
له گه ل خه می شوره بیما،
هاتووم و ناگه ریمه وه.
یا پیت ده گه م،
یا وه ک مومیک
ده سووتیم و ده تویمه وه
******************************
ده رگه که تم لی بکه وه!
هه ر دلداره که ی جارانم،
هه ر کیلگه که ی به ر ده رگه تم،
هه ر تینووه که ی به ر کریوه و با و بارانم.
******************************
ده رگه که تم لی بکه وه!
من ئه و که سه م،
تا دوینی بوو،
له ناو گه رووی رووناکیدا ده تشاردمه وه.
له ناو جامی مه ترسیدا ده تخواردمه وه.
******************************
کات - له ژیر بالی ئاسماندا خه ریکه باویشک ده دات.
شوین- قوله ره شیکی کپه.
ده رگه که تم لی بکه وه،
شتیک نییه شیرین تر بی
له خشپه ی پی و چرپه ی چپه.
******************************
ده رگه که تم لی بکه وه،
کفت و ماندووی ریگه ی دوورم:
وه کوو جاران،
که میک له لات ده مینمه وه و راده بوورم.
******************************
شه و راشکا،
ئه ژنوم شل بوو
مانگ به تاقی ئاسمانه وه هه لپرووکا:
ده رگه که تم لی بکه وه،
دار و به ردی به ر ده رگه تان هاتنه تکا!

عبدالله په شیو
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
2 کاربر زیر از behnam5555 سپاسگزاری کرده اند برای پست مفیدش:
  #2706  
قدیمی 07-02-2013
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


بــــۆچـــی نـه‌گریــــم صه‌د كــه‌ڕه‌تم دڵ ده‌شــــكێنــــی
بـــۆ مـــه‌ی نـه‌ڕژێ شــوشــــه‌ له‌سه‌د لاوه‌ شــــــكاوه‌

هــــــه‌ر جــــۆگه‌ و جۆ بارێ كه‌ سـوور وســـوێربــــــێ
جـــــێی جــــۆشــشی گــــریانی مـــــنه‌و خۆێــنه‌ رژاوه‌

هــــــه‌رچه‌نده‌ كه‌ ڕووتــم به‌خــــودا مایلــی ڕووتــــــــم
بـــــــێ بـــــه‌رگیه‌ عیللـــه‌ت كـــه‌ هه‌تیو مه‌یلی هه‌تاوه‌

نالی
‌‌
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
کاربران زیر از behnam5555 به خاطر پست مفیدش تشکر کرده اند :
  #2707  
قدیمی 07-02-2013
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض به ره‌و موکوریان



به ره‌و موکوریان

شه‌وه، تاریکه، کش‌و ماته زه‌وی
که‌و ته‌خه‌و کێوی،که‌وی، دارو ده‌وی

توته‌ک‌ و گۆین‌و کوند و شیاران
روژ و چانیانه به‌شه‌و پڕ کارن

له‌و هه‌موو جانه‌وه‌ره‌ی وه‌رده‌که‌وێ
نازه نینیش هه‌یه لای لایی ده‌وێ

شنه بای وه‌رده گوڵاو ئه‌پژێنێ
پێی سێپراوه گه‌ڵا راژێنێ

خۆرخۆری ئاوه له‌به‌فری سه‌رکه‌ل
خۆش هه‌وای تێکه ڵه زه‌نگی سه‌رگه‌ل

سه‌گ به‌ده‌م پرخه‌وه ده‌م‌ده‌م ده‌مڕێ
له‌خه‌وا دیویه گورگ به‌رخ ئه‌دڕێ

بۆق له‌سه‌رنوێنی قوڕین قیڕه ی دێ
سیسره ژێتاری شڕه‌و سیڕه‌ ی دێ

جارو باره‌ش که‌ڵه شێر ئه‌خوێنی
بانگ له ‌ئه‌ستێره ئه‌کا بیدوێنێ

ئاگری شوان ئه‌گڕێ له‌و دووره
بووکی خێوی شه‌وی تارای سووره

گه‌شن ئه‌ستێره چ به‌رزن، چ نه‌وین
گشتی پێت وایه ئه‌وینداری زه‌وین

زۆر به‌پارێزه‌وه هه‌ست راده گرن
به هومێدێکه‌وه چاو داده گرن

مانگ ئه‌وا تازه له‌ئاسۆ ده‌ردێ
کومه‌ڵێ هه‌وره سپیلکه‌ی به‌ردێ

وه‌ک منالی کزی باب ئاواره
چاوه‌ڕێ بوون وه‌گه‌ڕێ دووباره

وا ڕه‌وی مژ له‌به‌ر ئه‌و پێواره
گه‌ش‌و روون بوونه‌وه به‌دیداره

به‌له‌زو هه‌ڵپه هه‌موو زۆر به‌ده‌ون
هێندێ پێش‌ڕه‌ون بڕێ دوائه که ون

گش به‌ره‌وپیری ئه‌چن زوو بگه‌نێ
مانگ‌له‌خۆشیان‌ده‌گری‌و پیش‌ده‌که‌نێ

دیمه‌نی روون‌ و جگه‌ر سووتاوه
ئاگری دووری به‌تین ‌و تاوه

یه‌ک یه‌کی گرتنه ئامێز روو خۆش
هه‌وریه هه‌ورو له‌سه‌ر به‌ش کردن

چاک‌و‌خۆشی له‌گه‌ڵ ئه‌ستیران‌کرد
که‌وته‌ خۆ داوه‌تێ، دڵ بزوێنه

شه‌وه کی‌ و بولبوله ئه‌چریکێنێ
تا به لاوک دڵی گوڵ بستێنێ

ده‌ئه‌توش هه‌سته‌ خه‌یاڵی خاوم
من ئه‌گه‌ر تۆم نه‌بێ زۆر داماوم

له‌م هه‌ژار خانه‌یه بمهێنه ده‌رێ
بمبه ده‌شت‌و ده رێ بمگێره سه‌رێ

ده‌ست‌و بردێ شنه‌بام بۆ زین که
جێم ده‌گه‌ڵ خۆت له‌هه‌یف دابین‌که

سه‌یری خاکی موکریم دێ به دڵا
تا نه‌چوین خۆم‌و دڵ‌و تۆش به‌گڵا

سه‌رێ هه‌ڵبێنمه‌وه له‌و مه‌ڵبه‌نده
گه‌رچی له‌ش دووره له‌وێ دڵ به‌نده

ماموستا هه ژار

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
کاربران زیر از behnam5555 به خاطر پست مفیدش تشکر کرده اند :
  #2708  
قدیمی 07-02-2013
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


عاشقی بێ‌دڵ ده‌ناڵێ، مه‌یلی گریانی هه‌یه‌
بێ‌شکه‌ هه‌وره‌ تریشقه‌ تاوی بارانی هه‌یه‌

چاوی من ده‌م‌ده‌م ده‌رێژێ ئاوی ساف و خوێنی گه‌ش
دا بڵێن ده‌ریای عومانه‌ دوڕڕ و مه‌رجانی هه‌یه‌


په‌رچه‌می ڕوو داده‌پۆشێ، پێچی زوڵفی پێچه‌یه‌
دا به‌ ڕۆژیش پێی بڵێن شه‌معی شه‌بوستانی هه‌یه‌

ئاسمانی حوسنی مه‌حبووبه‌م له‌ ئه‌برۆ و زوڵف و ڕوو
دوو هیلال و دوو شه‌و و دوو ماهی تابانی هه‌یه‌

هه‌ر له‌بت، یا سینه‌شت هه‌ر دوو به‌ده‌رخه‌، دابڵێن:
له‌علی ڕوممانی هه‌یه‌، یا له‌عل و ڕوممانی هه‌یه‌

وه‌حشیه‌ لێمان له‌به‌ر ته‌عنه‌ی ڕه‌قیبی سه‌گ سیفه‌ت
ڕاسته‌ هه‌ر زیی‌ڕۆحێ بۆ وه‌سواسه‌ شه‌یتانی هه‌یه‌


دڵ موشه‌ببه‌ک بوو له‌ به‌ر ئێشانی نیشانی موژه‌ت
حه‌یفه‌ قوربان! ئاخر ئه‌م نیشانه‌یه‌ شانی هه‌یه‌

له‌حزه‌یێک و له‌محه‌یێک چاوم به‌ چاوی ناکه‌وێ
کێ ده‌ڵێ وه‌حشی غه‌زاله‌ مه‌یلی ئینسانی هه‌یه‌

تۆ ئه‌گه‌ر هه‌ستی، له‌ جێ ڕاوه‌ستی دێو و کافریش
دێن ده‌ڵێن: به‌ خودا قیامه‌ت ڕاسته‌ هه‌ستانی هه‌یه‌

فارس و کورد و عه‌ره‌ب هه‌ر سێم به‌ ده‌فته‌ر گرتووه‌
«نالی» ئه‌مڕۆ حاکمی سێ موڵکه‌ دیوانی هه‌یه‌!

نالی


__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
کاربران زیر از behnam5555 به خاطر پست مفیدش تشکر کرده اند :
  #2709  
قدیمی 07-02-2013
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


پی نا که نم...
تا ئه و روژه ی،هه ژاره کان
مامزی خه نده،راو ئه که ن
بو لیوی لا دی و شاره کان
که ئه وه م دی..
ئه وسا..منیش،وه کو ئه وان..
وه کو شنه ی،گوله گه نم..
وه کو ئا ره قه ی ناو چه وان..
له ناخه وه،پی ئه که نم!
پی نا که نم..
پیکه نینم،هه رگیز نایی
تا به چاوی خوم نه بینم
له هه ر لایی:
لافاوی ئاگر پژینی..چاوساوه کان..
راستبونه وه و یاخی بونی
دیل و ئه ژنو جه ما وه کان..
ئه پچرینی،کوت وزنجیر..
رائه مالی
گه نجینه ی خوا پی داوه کان!
که ئه وه م دی..
ئه وسا..منیش
گه رم..به تاو
به سته ئه لیم..پی ئه که نم
له دیار کوت و به ندی شکاو!

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
کاربران زیر از behnam5555 به خاطر پست مفیدش تشکر کرده اند :
  #2710  
قدیمی 07-02-2013
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض سازی ناساز



* سازی ناساز*

بولبولی باڵ شکاوی وه ختی گوڵم
هه رشه پۆلان ده دا دڵی له کوڵم

کوردی به ندی به یانی نه ورۆزم
گڕی گرتووه ده رونی پڕسۆزم

موغی بێ ئا گری شه وی ێه لدام
چا وه ڕیێ چاره نوسی نا په ێدام

که وی بێ ده نگی نه و به هارانم
گولی بێ ره نگی چاو له بارانم

کونجی جێژوانی چول وخامۆشم
سێبه ری نازه نینی ره ش پۆ شم

ده ستی به ربوی کچی گه ری شاییم
هه ستی خنکاوی لاوی سه ودا ییم

کێلی گۆری شه هیدی گوم ناوم
تاکه داری کرووزی بێ ئاوم

ده فته ری شێعری شاعری ڕووتم
شه می سه ر گۆڕو داری تابوتم

کونی گیراوی کۆنه شمشا ڵم
خه ونی ئاڵۆ زو خاتیره ی تا ڵم

ژیله مۆی ئا گری به ێا نم
باوکی فرمێسکم و کوری ژا نم

با له سوتاوه کا نی په روانه م
شووشه باده ی به تالی مه ێخانه م

چله ڕێحا نه ی دوره دێراوم
سا زی نا سازی هه ڵپه سێراوم

تکه ئا وه نگی سه رگه لا ی زه ردم
خه سته و ده رده داری چی ده ردم

ئاخرین تیشکی خۆڕی پا ییزم
شا عیری پیری تووڕه و زیزم

چۆن ده توانم به تۆ بڵێم من چیم؟!
خۆم گومانم هه ێه که هه م ێا نیم؟!
هێمن
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
کاربران زیر از behnam5555 به خاطر پست مفیدش تشکر کرده اند :
پاسخ


کاربران در حال دیدن موضوع: 3 نفر (0 عضو و 3 مهمان)
 

مجوز های ارسال و ویرایش
شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید

BB code is فعال
شکلک ها فعال است
کد [IMG] فعال است
اچ تی ام ال غیر فعال می باشد



اکنون ساعت 03:04 AM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.



Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Copyright , Jelsoft Enterprices مدیریت توسط کورش نعلینی
استفاده از مطالب پی سی سیتی بدون ذکر منبع هم پیگرد قانونی ندارد!! (این دیگه به انصاف خودتونه !!)
(اگر مطلبی از شما در سایت ما بدون ذکر نامتان استفاده شده مارا خبر کنید تا آنرا اصلاح کنیم)


سایت دبیرستان وابسته به دانشگاه رازی کرمانشاه: کلیک کنید




  پیدا کردن مطالب قبلی سایت توسط گوگل برای جلوگیری از ارسال تکراری آنها