| زبان ادب و فرهنگ کردی مسائل مربوط به زبان و ادبیات و فرهنگ کردی از قبیل شعر داستان نوشته نقد بیوگرافی و ....
kurdish culture |
03-30-2010
|
 |
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی   |
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
ه‌ره‌وئه‌وین
ه‌ره‌وئه‌وین
شانه به تاکووببیته هاوزمانی زوڵفی یار
خاڵ به تاکوو ببیته هاوده‌می لێوی نیگار
خۆلی رێ به تاکوو بگری دامه‌نی دڵداره‌که‌ت
سوورمه به تاکوو ببیته مه‌رهه‌می چاوی خومار
خۆنه‌پارێزی له که‌یف وعه‌یش ونۆشی زاهیری
بۆمه‌له‌ک تاوس وه‌کووئاده‌م ده‌بیته راوشکار
شه‌م ده‌سووتێت وده‌بێته نوورورووناکی به‌شه‌و
چه‌نده خۆشه هه‌روه‌کوو شه‌م روونی که‌ی شه‌وگاری تار
داببارێنه به‌سه‌ر خه‌ڵکا له میوه‌ی زه‌ردوسوور
گه‌ربه وێنه‌ی داری به‌ر بتکه‌ن هه‌موو ده‌م سه‌نگه سار
په‌ڕپه‌ڕت که‌ن هه‌ر وه‌کوو گوڵ عه‌تری زۆرتریان ده‌یه
دابڕێژه له‌عل ویاقووت گه‌ر له‌تت که‌ن وه‌ک هه‌نار
زه‌خمی نه‌شته‌رله‌ت له تی کا دایڕنێ ئازای له‌شت
ناڵه‌که‌ت ئا‌هه‌نگی شادی بێت وه‌کوو سه‌نتووروتار
لامه‌ده هه‌رگیز له‌رێگه‌ی چاکه ،چابه گیانه‌که‌م
باله‌گه‌ڵ نوقڵ ونه‌بات وقه‌ن ببیته هاوقه‌تار
هه‌روه‌کوو "ده‌روێش" ئه‌گه‌ر ژینت سه‌راسه‌ر مه‌ینه‌ته
لێو به خه‌نده‌و پێ که‌نین به هه‌رده‌سووڕێ رۆژگار
دووبه‌یتی هه‌ووه‌ڵی ئه‌م هۆنراوه به‌فارسی له مامۆستا مه‌لا کامیل نه‌قشبه‌ندی بوو له‌گه‌ڵ وه‌رگێڕانی ئه‌ودووبه‌یته به‌کوردی کردمه هه‌وێنی غه‌زه‌ڵه‌که.
عه‌بدولره‌حمان فه‌هیمی(درویش)
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|
|
جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید
|
|
03-30-2010
|
|
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی |
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
نیگا
دزه‌ی نیگا
له ده‌رووی كانی موڕتازێكه وه
شه‌ق شه‌ق
ئه‌م هه‌رێمه پێك دا ئه‌دا و
له سه‌ر
دار جۆلانه‌ی هه ستێك
هه ناراوی ڕۆحه ده‌ڕژێ
تا ده‌م كه‌لی ئاوابوونت
چی عاشقی ئه‌م شاره یه
به‌یان به‌م رازه ده‌زانن
هه‌ناسه كه‌م
هه‌رچی دوعا ونزای كه ده‌یزانم
پرێسكه پرێسكه
بۆ نفرینی
ئا سنه وێڵه‌ی سه‌ر شه‌قامێك
ئه‌وه‌ی جارێك
یا خۆ ده‌جار
ده‌رگا له سه‌ر كۆتری
سیپه لكم دا ده‌خا
.......................
ئاخ چ رۆژگارێكی خورته
دیدار خورت و
زه‌وی خورت و
شه‌قام خورت و
مرۆڤ
ئاوێزانی كه ڵكه ڵه یه و
په‌نجه‌كانی پڕ له هه‌وسار
تۆ................
له پانتایی خه‌ونێكدا
بۆ بزه‌ی ڕۆح سووكی هه‌وارێك
خێوه‌ت نه‌ما
نوێژی عه‌شقی تێدا نه‌كه‌ی
منیش................
توێخێكی ناسكی ته وێڵم
له سه‌ر به‌رده نوێژه كه‌ی كانی عاشقان
سفره‌ی تۆزێ به‌زه یه‌و
ده‌ندووكی رۆحی تێده ژه‌نم
هه‌ناسه كه‌م
تۆ نه‌هاتی و
ئه ڵێی
چویته وه ناو چاوی كانی
سێ ئێوارێیه و بگره زیاتر
تنۆك تنۆك
ئاوی كانی
به ناو ده‌ماره كانمدا خرمه ده‌كه ن
به‌ڵام ته‌نیا تنۆكێكیش
بۆنی قژی خاوی تۆی پێ نه‌دام
..................
چ ده‌ر به‌ستی
له نێو تیرێژێكی حه‌وت ره‌نگ دای...
ئه‌م ئێوارێ یه‌ش
شه وگارێكی گنخاوی لێده زێ
ئاخۆ شه ونم
دوای چه‌ند كابووس
خۆداوێته كۆشی به‌یان
له‌م شه‌وگاره گنخاوه دا
رووباره‌كان
فرمێسكی مه‌رگه ساته‌كانی
بێ خۆرین
هاواره‌كان
باڵنده‌ی دزێوو ڕه‌ش پۆ‌شی
به‌ر په‌نجه‌ره‌ی
كچه بێ تینێكی شاعێری شار
ده‌نگی نووساوی ئه‌و شاعێره‌ش
كازیوه‌ی نێو ته‌یما نێكه
به ئاسته مێ گوێت لێده بێ
چیتان ده‌وێ دڵی رزیو.....
ئیبراهیم ئیسما عیل پوور
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|
03-30-2010
|
|
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی |
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
نه‌ورۆز
نه‌ورۆز
ڕۆژ لـــه ئـــاســـۆی ســوور شه‌وق ئـــه‌داته‌وه
ده‌ڵـــێ ئـــــه‌مــساڵیش نــــه‌ورۆز هــــاتــــه‌وه
سـروشت سه‌رپـاکــی جــوانــی ئـــه‌نــوێــنێ
وه‌ک بـــووکـــی ڕازاو خـــۆی ئـــه‌خــه‌مڵێنێ
ده‌شـــت و کـوێستان و لووتکه‌ی به‌رزی کـێو
بــزه‌ی بـــه‌هـــاریــان کـــه‌وتـــۆته سـه‌ر لێو
بــه‌فــری تـــواوه‌ی ســـه‌ر شـــاخـــی تـه‌مبار
ئـــه‌بـــێ به فرمێسک چۆڕ چۆڕِ دێته خوار
هـــاژه‌ی شــــه‌تــــاوی بـــن کــوێستانی به‌رز
گـــابـــه‌رد ئـــه‌تلێــنێ کـــه‌ژ دێنــێته لــه‌رز
کـــیــژی دارســتان لــــه شـــایی چـــه‌مــــا
بــــه مــــۆسیـــقـــای ئــــاو، دێـــنه‌وه سه‌مـا
بـــاخ و ره‌زی شـــاخ یــان مێرگ و چیمه‌ن
خشــــڵـــی ڕازاوه‌ی بــــــژوێنی دیـــــمـــــه‌ن
سه‌وزایــــی ده‌شــــت و زنجیره‌ی کـــوێستان
تـــــاریـــف نــــاکــــرێ جــــوانی کوردستان
کــــــه‌وی دڵــــداری ئـــازادی و جـــــوانــــی
ده‌روونــــی کــــه‌یــــلــــی ســـۆزی گـــۆرانی
بــــه‌ری حــــه‌ســــره‌تی دڵ ئــــه‌کــــاتــه‌وه
بــــانـــگی پــه‌ڕِاوپــه‌ڕِ ده‌نــگ ئـه‌داته‌وه
لـــه سه‌ر قه‌ندیــــل و شـــاهۆ و نــه‌که‌رۆز
ئـــه‌ڵـــێ گـــه‌لـــی کـــورد نه‌ورۆزتان پیرۆز
ره‌حیم لوقمانی
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|
04-02-2010
|
|
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی |
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
شیت...
پيم ئه لين : فرمووته شيتم ئه ي به قوربان ئه و ده مه
باسي شيتيم تا قيامه ت گه ر بكه ي هيشتا كه مه
نه ك ئه تو عاله م بزاني شيتو سه ر گه ردانتم
شيته گيان عاشق چه باكيكي له لومه ي عاله مه
يان ئه وه يي بيستو مه هه ر حاشا له ناسينم ئه كه ي
ئه م كه لامه دل ته زينه ئه و په ري ده ردو غه مه
گه ر ئيشاره ي چا وه كه ت هيوايي نه خستبايه دل
چون له كولي خوم ئه نا ئه م كيوه ئيشو ما ته مه
پيم ئه لين : فرمووته شيتم ئه ي به قوربان ئه و ده مه
باسي شيتيم تا قيامه ت گه ر بكه ي هيشتا كه مه
کمندی
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|
04-02-2010
|
|
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی |
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
وشه يه ك زور غه ر يب....
وشه يه ك كه روژانيك يان سالانيك له گه ليدا ژياوم و ماناي گرنگيكي بومي
داوه كه چه نده سه خته زامي (ئينتزار)
هه ر به يانيك ريك خستنه وه يه كه بوو روژاني دا ها توويي من
ئازيزه كه م
چا وه روانت ده مينم تاك و ته نيا
بو له نيو گه لاكاني ته نياييم دا نيوي تودا نوسرا وه نازانم!
به لام بروات پي ده كه م كه روژيك ديته وه
بو هاتني توئه ي عه شقم ليوم به كه نينه و ئيتر غه م نا ناسيم.
كاتي كه ئه كه وم بيري روژاني رابردوو مان و ره سمه كانت يه كه يه كه
دووپاتيان ده كه مه وه نه جاريكوو نه دووانوو به لكم سه د جار هه مويي له شم و
هيزم له عه شقي تودا ساريژ ده بي ئينجا فرميسكي شوق به سه ر گونامه وه ديته
خواري و له خه لوه تي دلم دا به خوم ئه ليم: هه مو كات له دلمايي ، له گه لمايي
ئه تو....
بروات پي ده كه م كه روژيك ديته وه ئه مه ئيلهاميكه بويه باش ديزانم
به يادي كاته كاني ته نياييم و كاته كاني دل خوش و پاكي ئينتزاره كه م
پیشکه شو بیت روحو گیانم ئه ی خو شه ویسته که م
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
ویرایش توسط behnam5555 : 04-02-2010 در ساعت 01:01 PM
|
04-02-2010
|
|
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی |
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
گيانه تو بوي يه كه مين كه س
نامه ي دلداريت دامه ده س
منيش دلم داوه به تو
ته نيا تويي تيايت هه ر تو يت و به س
هه مو عالم بمكه ن لومه
وه فا داري پيشه ي خومه
به دل شه يدام بو جواني تو
نه لي شيته...... شيتي تومه
پيمانيكي كردوو مه من
يا تو ئه بي يا خو مردن
دياري خودايه بودلداري
خو شه ويستي و حه ز لي كردن
به سال لام بي له لام كاسه
تاوي دوور بي دل پر له خه مه
دنيام بي تو هه رگيز ناوي
به هه شت بي تو جه هه نه مه
له و روژه وه بويي به يارم
خه م رويني دلي زارم
ته مه ني من ده ست پي ئه كا
دل بي خه م و به ختيارم.
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|
04-02-2010
|
|
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی |
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
بووکی ئیواره
بووکی ئیواره
بارانه ی پاش بارانی که م له لا ملی جوانت ئه ده م
ئه تکه م به بووکی ئیواره و زه رده په رت له به ر ئه که م
شه و جیی شیعرت بو دا ئه خه م تریفه ی مانگت پیا ئه ده م
ئه ستیره بوت بجروینی فریشته ی خه و بتنوینی
نه رمه با شه پولی قژت به سه ر رووتاو بباو بینی
خوشه ویستیم بیته خه وتو سپیده به ئا گاو بینی
ئه گه ر ئه م دوونیا گولی بی جوانی تو ره نگ و بو یه تی
هه ر که سی توی خوش نه وی دیاره رقی له خو یه تی
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|
04-02-2010
|
|
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی |
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
هاتم نامه ت بو بنوسم
كه بوم نوسيت خوشه ويستم
بروا بكه له ناخمه بو به گريان
ليم ببوره گو لم گه رچي تو چاوه رواني وه لامي
نازانم باسي دووري كه م !
چونكه هه ميشه له لامي
وا تي نه گه يي له يادمي
هه ميشه وا له هه ستمايي
وينه ي هه مو ئيواراني
ده ستيكي تو له ده ستمايي
سامان عو مه ر
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|
04-02-2010
|
|
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی |
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
په ريشان
په ريشان
ديسانه وه
ئو قيانووسي شه وانه م پر له ئه ستيرانه ...
به شانه ي به رزي خه يالانم
روومه تي جواني مانگم ده م نواند
به لام مانگي من !
له دوورترين قه لا كاني سه ر به كيوان دا.....
له پشتي هه و ره كاني غوربه ته وه دانيشته وه
له سه ر ئه سپي خه م و مينه ته وه هاتمه خواري .....
تا به لكو توزي
له پيناوي رووخانه دل ته زينه كه ي عه شقم دا
ئا رام ببمه وه ..........
ما سيه بچكوله كاني گه روم
له حوزه وانه ي چاوانم دا به ره و،روويي گونامه وه
يه كه يه كه د ه هاتنه خواري و ده خنكان
به ياني كه له خه و هه ستام
ماسيه سووره كه ي نه وروزم مال ئاوايي ليم كردوو بو...................
( به یان )
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|
04-02-2010
|
|
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی |
|
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172
3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
|
|
وه كوو ده ريا شه پول ده ده م
به گريان هه راسانم
به چوار ده ورم گيژه ن ئه خوم
چي به سه ر هات ده سگيرانم
ده سگيرانم وه كوو په ري له كه ناري
خورئاوا بوو
به بي بزه ي مال ئاوايي له ده ستم ده ر چووه بي شوو
ئه و روژانه ي به يه كه وه په ري گولمان هه لئه وه راند
ئه و ساتانه له ليوي يه ك ماچي به هاريمان ئه چاند
وه ره وه وه ره وه ده ردي دل چاره كه ي
ده ردي دل گرانه و با ئيتر چاره ي كه ي
با ئيتر نه سووتيين هه ردووكمان تاكوو هه ين
وه ره وه له غه ريبي وه ره وه
بگه ريوه تاكوو ده ستي باغچه و به هار ليوه بگرين
بگه ريوه له غريبي باچي دي بو يه كتر نه گرين
ئيستا ئيره وشكه بومن وه كوو عه رزي گه لا وه رين
ئيستا پيكي په شيماني ئه نوشم له داخي ئه وين
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
|
|
کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان)
|
|
|
مجوز های ارسال و ویرایش
|
شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
اچ تی ام ال غیر فعال می باشد
|
|
|
اکنون ساعت 06:22 PM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.
|
حالت خطی
