بازگشت   پی سی سیتی > ادب فرهنگ و تاریخ > شعر و ادبیات > زبان ادب و فرهنگ کردی

زبان ادب و فرهنگ کردی مسائل مربوط به زبان و ادبیات و فرهنگ کردی از قبیل شعر داستان نوشته نقد بیوگرافی و .... kurdish culture

پاسخ
 
ابزارهای موضوع نحوه نمایش
  #4311  
قدیمی 03-05-2015
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

حافظ کردی زوان
بلبل گلزار عشقم بال پروازم نیه
تا له سوز دل بنالم کس هم آوازم نیه
رنجه له خار فراقم راحتی بخشم کوو
آرزو دار وصالم یار طنازم نیه
درده دارم ری و کوبم تا که دردم چاره کن
راز دل افشا و کی کم چیونکه همرازم نیه
بردیه تا دل و دستم عقل و هوشم چی له سر
لو چاو مخموره مستم میل بگمازم نیه
درد عشقی ها له گیانم طاقتو صورم نمن
سوز دل دیری بیانم حاجت سازم نیه
لو رخ گلگون دیری حسرت ماچی دلم
بسکه ریو نرمم خدا یا تا و ابرازم نیه
یا و وصلی زندگی کم یا له هجرانی مرم
غیریه چشتی ترک انجام و آغازم نیه
حافظ کردی زوانم شعر من برهانمه
شار کرماشان عزیزان کم له شیرازم نیه
دی لیه بهتر چه بیوشم سحر و اعجازم نیه
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید




  #4312  
قدیمی 03-05-2015
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

تریفه
ئه ی تریفه ی مانگه شه وی زیرینی ئاسمان
بو به توزکال جار به جاری خوت ئه ده ی نیشان

ده ر بکه وه رووناکی پاک به ره و سه رینم
بو روو ناکه زیندانی تار ژووری که وینم

ئه وه زنجیر ژووری تاری تا پای زیندان
هاده نگمه و مو سیقامه بو شه وی لیدان

ئه وه ئیستا پیچه وانه من له جیاتی تو
له قه فه سدام ئیشک چیتیم گر تو ته ئه ستو

به لی ده ردم زور گرانه په رو شه گیانم
بو ئامانج و بو هیوایه به ندی زندانم

تا ئه و روژه ی چوار ئیسکه که م ده خریته ناو چال
بو کوردستان ده سوو تیم و ده بم به زوو خال

« ماموستا شه ریف»
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #4313  
قدیمی 03-05-2015
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

شا ره که م پاوه
هـــه تـــا شــه قــایـــق مــزیـــو کــــواوه
هـــه تـــا وه ر گــنـــو جــه ئــا ته ژگـــاوه
هــه تــا تــریـــفــه مـه ی جه هه ساراوه
تــا قـــرئـــان وه نــی پــه ل هـور مــداوه
هـه ر ئـاوه دان بـی شاره که م پـــاوه
هــــه تــــا بــــه ره زا شــنـــیــــــو کـواوه
تــــا چـــوزه ریــــواو مـــزیــو خــــرگـــاوه
تـــــا دل خـــــرپـــــیــــو لــــاو دلــــداراوه
هـه ر ئـاوه دان بـی شاره که م پـــاوه
هــه تــا نـــازاری ســوب هــور مـــیـــزاوه
تـــا کـــنـــاچـــی کـــه شا قــژ لا مـــداوه
تــا ســـیـــروان مــلــو دلــی تــــاشــــاوه
هـه ر ئـاوه دان بـی شاره که م پــــاوه
هــه تـــا مــه ســئــولــی وه ش بـدیا لاوه
تــا مــیــهــر وه رزی خـــاسـا مـــه ی راوه
تــا عـــه دالــه ت هـه ن جه ده م راسـاوه
هـه ر ئـاوه دان بـی شاره که م پــــاوه
پـه ی دلـسوزه کاش پـاوه جـای نه رمه ن
په ری ناحه زاش ئـاتــه ژگـــاش گه رمه ن

شعر، ماموسا میرزای هه ورامی

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #4314  
قدیمی 03-05-2015
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

چند بيتي شعر هورامی از مامۆستا مه‌له‌وی

ئاخ په‌ی خه‌ڵوه‌تی بدیام وه بێ خه‌م
سیوای تۆ دیده‌م ،که‌س نه‌دیام وه چه‌م
دڵ په‌ی دیدنت کام خه‌ڵوه‌ت سازۆ ؟
تۆی دیده‌یچم بی مه‌ردم نمازۆ
خه‌یلێوه‌ن خه‌ریک زاکه‌ی زه‌حمه‌تم
به‌ڵکو وه ڕا بۆ به‌رشۆ عوسره‌تم
فه‌ڵه‌ک وه به‌ختم مه‌گه‌س مه‌کیانۆ
وه ڕاکه‌ی ڕه‌حمه‌ت هه‌م دیس مه‌ڕیانۆ
په‌ژاره‌ت شادیم جه‌ بێخ ئاورده‌ن
دووريت ريشه‌ي دڵ خه‌یمه‌که‌ن که‌رده‌ن
فیراقت فه‌رقم وه‌ توتیا که‌رد
جیاییت ئازام جه‌ هه‌م جیا که‌رد
وه‌سواسه‌‌ت وه‌یتۆر ئیش دان وه‌ جه‌رگم
وه‌ مه‌رگت قه‌سه‌م رازیم وه‌ مه‌رگم
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #4315  
قدیمی 03-05-2015
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


بۆچی هێستا کوچەکان وا خاڵی یه
کوانێ کۆڵانمان وەکوو منداڵی یه ؟!
دەنگێ نابیسی له منداڵانی شار
هەر به جارێکی نەما یاری و قومار

کوانێ شادی کوانێ قاقای پێکەنین
کوا هەڵاتن ، کوا چریکەی ئافەرین ؟!

بێ سەفایه هیچ شتێک مەعنای نەما
تۆپی پر هاواڵی جاران بای نەما !!

ئاخ له داخی تەبلێت و ئینتێرنێتی
باوی کردۆ بۆ جەوان بێ تەربێتی

مۆده تەنیایی! نەما دۆست و رەفیق
بۆ به ئەفسانه ئیتر یاری شەفیق !!

خۆزگه بۆ کۆڵان و میوانی قەدیم
ئارەزوومه حاڵی ساڵانی قەدیم

بەسه توخودا هێنده ئالودەی مەبن
تەرکی ئانلاین کەن پەنا بۆ یێک بەرن

بەسه تامەزرۆیی لەپ تاب و موبایل
دووری لێک کردوین فلاش و کارت و فایل

پێم خەراب نییه با وەسیلەی تازه بێ
ئیستفادەی چاکه تا ئەندازه بێ !!

ئێمه زیادی عادەتێ دەگرین به هەر
سەنعەتێک و دادەنێین ژیانی لەسەر

تا به کەی حەبسی به دەستی کارەبا ؟!
بەسه بیکووژێنه وایفای بێ وەفا !!

حەیفه کاتمان وا به فیرۆ بوگزەرێ
چونکه رۆیی، داخەکەم هیچ ناکرێ

پەرده لاده ئەی موحیب بروانه تاو !!
کوا هەناسەی عاشق و ئاسمانی ساو

نوکته زۆره و ئەهلی دڵ ئەمما کەمه
پیری کردم ، گیانی گرتم ئەو خەمه !! . . .

«موحیب مەهابادی»

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #4316  
قدیمی 03-05-2015
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

لەو رۆژه که دڵ مایلی رووته نەحەساوه
مەستانه له کۆڵانێ بە دووته نەحەساوه


له رۆژه که تۆی دیتەوه ئەی وێنووسی کوردی
شێواوی برووسکەی فڕی مووته نەحەساوه


هیچ وێنەکێشێک تاقەتی نییه روی تۆ دەرێنێ
دڵ عاشقی تەسویری هەمووته نەحەساوه


مانی که روخی تۆی دی له دونیا دڵی هەڵقەند
هەمزادی رێگای بووی که هووبووته نەحەساوه


جادوویه نیگاهت، عەبەسا زۆهره به ئیمات
زانی که دڵم بەس ئەوی قووته نەحەساوه


تاقانەی و دڵ دیتی که زۆر جێت له نیزیک را
وەک چاو و شەمامەی تۆ که جووته نەحەساوه


مەحبووبی موحیب چونکه برۆت عەرشی دڵانه
عومرێکه دڵم بێ دڵی رووته نەحەساوه ! . . .


«موحیب مەهابادی»

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #4317  
قدیمی 03-05-2015
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

بەژن باریک و چاو کاڵ و نیانی
بزەت لێ نابرێ ئەبرۆ کەوانی


سپەینێ زوو قەراره رووت ببینم
به راستی بێ قەرارم تا بەیانی


خەوی بردووم به جارێکی خەیاڵت
خەتای ویش نێ تۆ بێ ئەندازه جوانی


شەوی ئەوشۆم وەکو یەڵدا درێژه
چ سەخته چاوەرێ بوونی ژوانی


که چاولێکەی له ئاوێنەی وەتاغت
عەزیزم عیللەتی مەستیم دەزانی


موحیبی تۆم هەتا رووحم بمێنێ
دڵت بردم به لێوی ئەرخەوانی . . .


«موحیب مەهابادی»

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #4318  
قدیمی 03-05-2015
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

وه‌ک ده‌ڵێن،ئه‌مشه‌و له‌ باغی سینه‌که‌ت دا داوه‌ته‌
هه‌ڵبه‌زین و دابه‌زین و له‌رزه‌یی شه‌ممامەته‌


ته‌نکه‌ ده‌سماڵت له‌سه‌ر شانی کراسی به‌رگ و گوڵ
کاتێ داده‌خزن،خه‌تای ئه‌و سێوه‌که‌ی خۆش تامه‌ته‌


داری سێو خۆی پان و پۆڕه‌ ،،داری به‌ژنت ڕێک و پێک
سه‌یره‌ سێوی پێوه‌یه‌،،ئه‌و سه‌روی جوان،،ئه‌و قامه‌ته‌


کاتێ لاو بووم ،ناوی تۆم هه‌ڵکه‌ند ،له‌سه‌ر داری ئه‌وین
تیر و قه‌لبێک دیاره‌ ،،دیاره‌.به‌رهه‌می ئه‌ و زامه‌ته‌


جۆگه‌له‌ ئه‌شکم به‌ به‌رده‌م کوچه‌ باغت دا ده‌ڕوا
عه‌کسی ڕوخسارت له‌ ناوه‌ و له‌و شه‌ڕاب و جامه‌ته‌


سه‌رده‌مێکی گه‌نج و بێ ئه‌زموون لق و پۆپتم شکاند
ئێسته‌ پیره‌ باغه‌وانێک،خاده‌م و به‌ غوڵامه‌ته‌


خۆره‌ تاویش ،،نه‌یتوانی زوولفی تۆ داگیر بکا
سێبه‌ری شه‌و ،هێند به‌ سامه‌،، ترسی هه‌ر له‌و سامه‌ته‌


خاڵه‌ ده‌ورانێک نه‌مامی خۆشه‌ویستیت چاندبوو
ئه‌وڕۆ تاقه‌ شاخه‌یه‌کی ،،،ماوه‌،،نوکی خامه‌ته‌


خاڵه‌ قازی

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #4319  
قدیمی 03-05-2015
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

ئەو کەسە وا هیلاکی مەی ویستوو و منیش سڵامەتی
هەرچی دەکا ،،بکا،دەبا کەس نەچێ بۆ مەلامەتی

بێ بەر و بوو مایەوە ،ئەو باخی خەیاڵی ئێمە بەس
سێبەری کرد لەسەر سەرم ،،خاتری بەژن و قامەتی

کاری دەوا نیە،ئەوەی بۆتە نەخۆشی عەشقەکەت
کاتێ نەهاتی ،،هاتە لام دەردی سەری و نەهامەتی

تا کووفیدا نەکەێ سەر و ،،ماڵ و ڕوح،،بوون و نەبوون
ڕێگەیەکە پڕ لە خەتەر ،،مەردی دەوێ و شەهامەتی

وەعدی بەهەشت و جەننەت و حۆری و حیلمانە ،،کەچی
تۆم هەبێ بەسمە ،،چوونکە تۆ،،جەنەتی و قیامەتی

حاسڵی شەڕ کردنی دوو ،،چاوی ڕەشت ،،غارەتی دڵ
بردی بە تاڵان و کووتی ،،،قەتڵی منە غەرامەتی

هر کەسێ چوو بە شوێن هەوا ی نەفس و چرای ئومێدی خۆی
خاڵە بە شوێن شێعری شەوی سەعدی و گشت کەرامەتی



خاڵە قازی
وەرگێڕان لە سەعدی


__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #4320  
قدیمی 03-05-2015
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

دۆستێکم دەیکووت زەمانی قەدیم
مامم ئاوارەی دیوی ئەودیو بوو
لە ترسی پیاوی دەوڵەت وگزیر
فێری ژیانی هەرد و نشیوو بوو
ساڵانێکی زۆر ،،بە دەربەدەری
بە دەستەنگی و نەداری و ڕووتی
بە زەحمەت ژینی دەبردە سەرێ
لە پەیدا کردنی ،بژیو و قووتی
بەڵام بەو حاڵەش،،هیمەتی بڵیند
عیزەتی نەفسی بەرزتر لە ژین
تەسلیمی دونیای زۆررداری نەبوو
بڕوای بە خۆی بوو و باوەڕ و یەقین
پاشی دەیان ساڵ حکومەت ڕووخا
دەستەڵاتی تر هاتە سەرەوە
خزمان هاتنە لای کوتیان ،،خۆت ساز کە
بۆ نیشتمان وزێدت وەرەوە
کوتی ئەی باشە،ئێستا لە دێ دا
کێتان بەرپرس و زانا و دەم ڕاستە
کوتیان مام ساڵحی فەتاحە کوێری
کوێخایە و هەرچی ،،ئەو بیڵێ ڕاستە
مامە شل بۆوە گۆچانی دانا
کوتی وا باشە من لێرە بمرم
نەکوو بچمەوە و دەست و داوێنی
خوێڕی ترین کەس لە ناوچە بگرم
کوتی لام وابوو دوای تێک چوونی شا
پیاوێکی عاقڵ ،دێتە مەنتەقە
کەچی بێ عەقڵی حاکم وباوە
هەر شەڕە چەقە و هەر دمە تەقە
وڵاتێک خۆشە ،کە دڵ لێی خۆشە
نەک هەموو ڕۆژێ ،جارێ لێی مردن
شەرمە بۆ پیران ،،مناڵان بڵێن
نەنگە تەفرەقە ،،توخوا یەک گرتن

خاڵە قازی

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
پاسخ


کاربران در حال دیدن موضوع: 36 نفر (0 عضو و 36 مهمان)
 

مجوز های ارسال و ویرایش
شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید

BB code is فعال
شکلک ها فعال است
کد [IMG] فعال است
اچ تی ام ال غیر فعال می باشد



اکنون ساعت 11:16 AM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.



Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Copyright , Jelsoft Enterprices مدیریت توسط کورش نعلینی
استفاده از مطالب پی سی سیتی بدون ذکر منبع هم پیگرد قانونی ندارد!! (این دیگه به انصاف خودتونه !!)
(اگر مطلبی از شما در سایت ما بدون ذکر نامتان استفاده شده مارا خبر کنید تا آنرا اصلاح کنیم)


سایت دبیرستان وابسته به دانشگاه رازی کرمانشاه: کلیک کنید




  پیدا کردن مطالب قبلی سایت توسط گوگل برای جلوگیری از ارسال تکراری آنها