بازگشت   پی سی سیتی > ادب فرهنگ و تاریخ > شعر و ادبیات > زبان ادب و فرهنگ کردی

زبان ادب و فرهنگ کردی مسائل مربوط به زبان و ادبیات و فرهنگ کردی از قبیل شعر داستان نوشته نقد بیوگرافی و .... kurdish culture

پاسخ
 
ابزارهای موضوع نحوه نمایش
  #41  
قدیمی 12-10-2009
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

مەستانە



مەستی چاوێکی مەستی مەستم


مەستانەوار مەستم دەکەی دەبەی هەستم


ساقی مەست و باقی مەست و منیش مەست


لەمەستیدا تێنەگەشتی لەمەبەستم


بەمەستی لەئاستانەی دەر ویستم بچمەدەر


ئەفسونی نەرگسی مەستت بەست دەستم


وەرە با بۆت بڵێم لە ‌هەڵبەستی خۆم


کە وا چۆن شێت ئەبم کاتێ مەستی تۆم


من لە ڕێگا ئەڕۆم بە مەبەستی تۆم

پاسخ با نقل قول
جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید




  #42  
قدیمی 12-10-2009
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض



نیشتمان

(زاراوه‌ی"لهجه‌ی" فه‌یلی)

عشقت وێنه ی خوێن ها له ره گانم


تان و پوو دڵم مه زگ سۆخانم

هه ناسه ێ سینگ، نۆر چاوانم

ناوت هه میشه ورد زوانم

گیانم وه فدات ئێ نیشتمانم

ئارام گیانم روو‌ح و ره وانم

ویر و خێاڵ رووژ و شاوانم

ئاساره ی به ختم له ئاسمانم

تووزی له خاكت ها له گیڕفانم

رووڵه ی په روه رده ێ كورده مالانم

گیانم وه فدات ئه ێ نیشتمانم

رووڵه ی گیان وه فداێ كوردێستانم

گیانم وه فدات ئه ێ نیشتمانم

پاسخ با نقل قول
  #43  
قدیمی 12-12-2009
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
Exclamation ئه‌گه‌ر هاتی

ئه‌گه‌ر هاتی.....


ئه‌گه‌ر هاتی

وه‌ک بارانێك له‌پایزدا

لێم بباره

ته‌پوتۆزی

سه‌ر دره‌خته‌ بێ گه‌ڵاکان

ڕابماڵه

ئه‌گه‌رهاتی

به‌هێواشی له‌سه‌ر که‌ناری

ئه‌م دڵه‌م

له‌نگه‌ر بگره

نه‌کا له‌قوڵایی دڵما

بزر ببی

ئه‌گه‌ر وون بویت

هیچ که‌س نیه

هانا بۆ ڕزگاربوون به‌ریت

چونکه‌ دڵم

زه‌ریایه‌که

له‌ خۆشه‌ویستی ودڵداری

به‌هه‌شتێکه

له‌ئێواران و له‌ جوانی





پاسخ با نقل قول
  #44  
قدیمی 12-14-2009
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

یاران

له ژیر زه رده و نووری مه غریبدا ده گریم دیسان
له ناو به فری به ر به یاندا ده گریم دیسان

من ده گریم و ده زانم ئه و چه ند پیروزه
بو خه می من باوه شی ئه و چه ند به سوزه

ئیتر یاران لیم گه رین با ئه مشه و شینی عه شقی بكه م
بو ئه م سوزه مانگی قه له م چروی وشه من به ری بكه م

ئه مشه و جه ژنی شیعره و به دمه ستی منه یاران
شه وی به خته و ره هیله ی عه شقه ئه مشو یاران

تو ته ماشای كچانی شار به چرپه وه
به قریوه ی هه زار نازی سه ره ریوه

چون وه كوو مه ل پولاوپولی
سه ر چناران دین و ده چن

قه تاری گول چه می غه من
چروی سه وزن دین و ده چن

ئیتر یاران …………


پاسخ با نقل قول
  #45  
قدیمی 12-14-2009
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

وه ره وه

وه كوو ده ریا شه پول ده ده م
به گریان هه راسانم

به چوار ده ورم گیژه ن ئه خوم
چی به سه ر هات ده سگیرانم

ده سگیرانم وه كوو په ری له كه ناری خورئاوا بوو
به بی بزه ی مال ئاوایی له ده ستم ده ر چووه بی شوو

ئه و روژانه ی به یه كه وه په ری گولمان هه لئه وه راند
ئه و ساتانه له لیوی یه ك ماچی به هاریمان ئه چاند

وه ره وه وه ره وه ده ردی دل چاره كه ی
ده ردی دل گرانه و با ئیتر چاره ی كه ی

با ئیتر نه سووتیین هه ردووكمان تاكوو هه ین
وه ره وه له غه ریبی وه ره وه

بگه ریوه تاكوو ده ستی باغچه و به هار لیوه بگرین
بگه ریوه له غریبی باچی دی بو یه كتر نه گرین

ئیستا ئیره وشكه بومن وه كوو عه رزی گه لا وه رین
ئیستا پیكی په شیمانی ئه نوشم له داخی ئه وین
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #46  
قدیمی 12-14-2009
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

به سه رهاتی


به سه رهاتی دلداریم
بوته باسی ئه م شاره

هه موو خه لك ده یزانی
بی وفا بووی ئه م جاره

دلی منیش مشتیكه
توانای ئازارت ناكا

خوشم لیره ئاواره م
وازم لی بینی چاكه

گریان له گیانی من دا
له دوای تو وه ك بارانه

ئه زانم روژی ده مرم
هه ر به عیشقه ی جارانه

عیشقی من داستانی بوو
هه موو كه سی پیی زانی

كه چی تو خسته ژیر پیت
منیش بووم به قربانی


پاسخ با نقل قول
  #47  
قدیمی 12-14-2009
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


بوچی


بوچی به ته نیا لیره جیت هیشتم
چیروكی عیشقی لاویت پی نیشتم

دیاره نازانی گولم وا نابی
نه عیشق وایه و وه فایش وا نابی

كه تو جیت هیشتم گولم چرو بوو
ئاخر عیشقی تو هه مووی درو بوو

عیشقم چوو ، گولم چوو
روژگارم به سر چوو ( عومریشم)

چاوه ریی به هار بووم
قه ت نه مدی و به سه ر چوو

دلیك عاشق بی هه ر ده نالینی
دلی تو به رده دلم ده شكینی

نه تو عاشقی نه عیشقیش وایه
خوشه ویستی من به بی په روایه

نه مزانی ئه توش ده روی به ویلی
وه ها به جاری توش به جیم دیلی

پاسخ با نقل قول
  #48  
قدیمی 12-14-2009
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض



دیلان


دیلانا مه ره نگینه
ته و دا خورت و زه رینه

ده ما من ته ماشا كرد
یارا من ده و دا نینه

خورتو وه رن دیلانی
زه ریو وه رن دیلانی

وه ره ره وگشا گووه ندی
وه ره ده ستی من جاری

ئاخ لی جان واخ لی جانی
وه ز هاتم دو كانی

دیلانه بانی به رمه
پر كی فه رالت و گه رمه

ته ما من یار نه دیتی
ئاگر باری ل سه ر مه

چاخی یاری دبینم
حه یرانا دل سترینم

ل گووه ند و دیلانا
عاشقیك خار و دینم

پاسخ با نقل قول
  #49  
قدیمی 12-14-2009
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

« ئهمشهو »



ئهمشهویهخهی کی بگرم
بودهردی خوم

تالی ژیان،له تاری شهو
چون وون بکهم

که خوم،له خومدا
خوم دهخوم

ئهمشهوچون خهو
له نیوچاوم دامیوان کهم

که شورایهک خهمی گهوره
له بهندیتی له نیودلمدا

جیی هیشتووم
ئهمشهوپهنابوکی ببهم

بونالهی خوم
رووله کی نیم

کهمیک فرمیسکم بداتی
بودهردی خوم

ئازاریژین دهریایهکهو
له دلی من داخنکاوه

پهژارهوخهم بارانیکهو
له روحم داپهلهی داوه

پاسخ با نقل قول
  #50  
قدیمی 12-15-2009
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

شه هیدی ئه وین

با له نده یيک
چریاندی به گویي گولیک دا:
گوله گیان
له چکه سه و زه که ت نه ختیلاده
با غونچه ی ده مت
تاسه ی ئه وینم بشکینی
ئا وه نگی شه رم به سه ر گونای گول داخوشی
وتی:
شیته
ها ئه و هه وره چون ئهروانی
حه یام ده چی
ئارام بگره تا سبه ینی
هه ور گوی لی بوو
نه ره ی گورین شریخ و هوری خسته باغ
بوو به ته رزه
ده مه و به یان
که باله نده هات بو جی ژوان
چه ن دلوپه خوینی سوور و
سی چوار تیکه له چک ما بوو
له ئه و گوله بالا به رزه

مه له کشا
پاسخ با نقل قول
پاسخ


کاربران در حال دیدن موضوع: 6 نفر (0 عضو و 6 مهمان)
 

مجوز های ارسال و ویرایش
شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید

BB code is فعال
شکلک ها فعال است
کد [IMG] فعال است
اچ تی ام ال غیر فعال می باشد



اکنون ساعت 11:50 AM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.



Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Copyright , Jelsoft Enterprices مدیریت توسط کورش نعلینی
استفاده از مطالب پی سی سیتی بدون ذکر منبع هم پیگرد قانونی ندارد!! (این دیگه به انصاف خودتونه !!)
(اگر مطلبی از شما در سایت ما بدون ذکر نامتان استفاده شده مارا خبر کنید تا آنرا اصلاح کنیم)


سایت دبیرستان وابسته به دانشگاه رازی کرمانشاه: کلیک کنید




  پیدا کردن مطالب قبلی سایت توسط گوگل برای جلوگیری از ارسال تکراری آنها