بازگشت   پی سی سیتی > ادب فرهنگ و تاریخ > شعر و ادبیات > زبان ادب و فرهنگ کردی

زبان ادب و فرهنگ کردی مسائل مربوط به زبان و ادبیات و فرهنگ کردی از قبیل شعر داستان نوشته نقد بیوگرافی و .... kurdish culture

پاسخ
 
ابزارهای موضوع نحوه نمایش
  #571  
قدیمی 04-20-2010
forrest آواتار ها
forrest forrest آنلاین نیست.
کاربر فعال
 
تاریخ عضویت: Mar 2010
محل سکونت: کرج
نوشته ها: 353
سپاسها: : 35

47 سپاس در 28 نوشته ایشان در یکماه اخیر
forrest به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

من له ريي کزه يه که وه بو يه که مجار خه زانم ناسي
من به هوي خه زانه وه
بو يه که مجار ته نياييم ناسي
له ريي ته نياييه وه غوربه ت و
له ريي غوربه ته وه عه شق و
له ريي عه شقيشه وه شيعر

***

مه‌یدانیک و
مناره‌یه‌ک و
دوکانیک.
له میدانه‌که‌دا به ته‌نها
هه‌ر "ره صافی" راوه‌ستاوه و
نه‌چوه‌ته‌وه بو ماله‌وه !.
له ‌ناو قه ‌دی مناره ‌یشدا
به‌ ته ‌نها ملی ترساوی
کوتره باریکه ‌یه ‌ک دیاره و
یه ‌ک دوکانیش ده ‌رابه ‌ی هه ‌لداوه ‌ته ‌وه و
به خه‌تیکی گه‌وره و ناخوش
له ‌ناو چه ‌وانی نوسراوه :
تابووت فروش!


***


من ئه گه ر ئه و ويلبوونانه م نه ديبايه
قه ت نه ئه بوم به م ريگايه
من ئه گه ر ئه و تاريکيانه م نه ناسيايه
قه ت نه ئه بوم به م چرايه
به لام ئه و ريگه و چرايه يش
له ئيسته دا
وا له چاواني تو دايه !.

***


ئه مشه و هه موو چراکان هه لکراون و
که چي ماله که يشم هه ر تاريکه
بو نه گه رايته وه ؟!.
ئه مشه و هه مو چراکانيش کوِژاونه ته وه و
که چي ماله که يشم هه ر رووناکه.
ئه وه توي گه راويته وه ؟

***


ئه بی خوشه ویستیت چی بی ؟!
ته نها ئه وه نده ئه زانم
بو من
دو گلینه ی تره و
دو گویی تره و
دو باسکی تر
به لام هه رگیز له ناو من دا
دو دل نییه !

***


شه ويکي گه ش و زيوين بوو
له ناکاوی
ملوانکه که ی پچرايه وه !.
ئيتر هه مو له ژير ميزدا
بو ده نکه کانی ئه گه راين.
من ئه مويست تنها ئه و ده نکه بدوزمه وه
که ئه مبينی هه مو جاری
له درزي نيوان مه مانی
ئه ودا ئه نوی !.

***

باران هه موو
بارينيکي هه ر جوان نيه و
هه مووشيان ناويان بارانه .
دارستان هه موو
داريکي هه ر جوان نيه و
هه موويشيان ناويان هه ر داره .
مرو ﭬﻲ خوا
بالنده ي خوا
ئاژه لي خوايش
هه موو وه کوو يه ک جوان نين و
شيعره کاني منيش هه روا !

شیرکو بیکه س
__________________
سوال نکن تا به تو دروغ نگویند

ویرایش توسط behnam5555 : 04-21-2010 در ساعت 07:47 AM
پاسخ با نقل قول
جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید




  #572  
قدیمی 04-21-2010
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض



پێشکه ش به ...

جار هه یه تاکه وشه یێ
ده تکێته ناۆچاوی شێعرێ
تا سه رچۆپی
بۆ وشه کانی تر بگرێ
***
تۆ وشه یێکی با ڵدار بووی
ره شه بای گێژی ‌‌ئیۆاره
شه واره ی کردیو رایپێچای
به ره و شێعری وشک هه ڵاتووم.
چاوی ره شت ،
مانای به خشی به وچاوانه ی ،
پێش تۆ ناسین،
وه کو وێستگه ی شه مه نده فه ر پیانا ره ت بووم!

عه بدوڵڵا په شێو

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #573  
قدیمی 04-21-2010
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


مه ی!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


مه ی تیکه! هه رایه !پیم ئه لین بی دینه
چون ره نگی به رم ؟په رو م له هه شدا شینه
به رماله گوناه پوشه که شم وا شر بوو
هه لناگری ته قه ل به باری بیکه ین پینه

مه یگیر وه ره بوم تیکه دلم زور ته نگه
کی باشه ؟هه مو که س ده روه ر سه د ره نگه !
با مه ی بپه ره ستین و ئیتر واز بینین
تا وابی موسلمانیه تی شه رم و نه نگه
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #574  
قدیمی 04-21-2010
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


ئاو


به دیجله م گوت :تو خه لکی کویی
ره نگت وا روون و ره وانه
وتی خه لکی ولاتیکم
که توش هه ر خه لکی ئه وی ی
دایکم ناوی چاوگه ی وانه
ولاتیشم کوردستانه
منیش وه ک تو هه مو هیواو ئاواتیکم
یه کبونه وه ی نیشتمانه
منیش وه کو تو بیزارم
له م سنو ره ده س کردانه
منیش وه کو تو بیزارم
له سیبه ری بیگانه
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #575  
قدیمی 04-21-2010
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


یار

یاریار
شیرینله نجه ولار
چاوم روا
سه برم سوا
هیزم لی برا
هه رنه هاتی ده ر نه که وتی
بوچی تو خوا
یار یار شیرین له نجه ولار
ژماردم گشت ئه ستیره ی شه و
تاقتاقکه ره م کرده خه و
له به ر کزه ی بای سارد ته زیم
له گه ل گه لای دره خت له رزیم
ئاوه نگ وه ک گیا ته ری کردم
هه ر نه هاتی ئه وا مردم
چاوه روانم
په ریشانم
په روشه گیانم
سا بمگه ری هیزی ژیانم
یار یار شیرین له نجه و لار
نیگام تیموی ته ماشا ته
دادو وراوی سه رریگاته
گویم عه زرهتی ترپه ی پیته
هه میشه ئاراسته ی ریته
دلم پرتاسه وپه روشه
دوزه خیکه و گه رمی جوشه
یار یار
ده رمانی ئازار
گوران
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #576  
قدیمی 04-21-2010
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

پاییز !

پاییز !پاییز!
بووکی پرچ زه رد ،
من مات ،تو زیز :
هه ردوو هاو ده رد !
من فرمیسکم ،تو بارانت
من هه ناسه م،تو با ی ساردت
من خه م ،تو هه وری گریانت
دوایی نایه :دادم ،دادت
هه رگیز !هه رگیز
پاییز !پاییز!
پاییز !پاییز!
شان ومل رووت ،
من مات تو زیز ،
هه ردوکمان جووت ،
هه رچه ن گول سیس ئه بی بگریین ئالتوونی دار ئه رژی بگریین
پولی بالدار ئه فری بگریین بگریین...بگریین...چاومان نه سرین ،
هه رگیز ،هه رگیز،
پاییز !پاییز!


گوران
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )

ویرایش توسط behnam5555 : 04-21-2010 در ساعت 07:59 AM
پاسخ با نقل قول
  #577  
قدیمی 04-21-2010
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض



یاخی تر له‌ باران به‌ سه‌ر نیگام ئه‌بارێت


(( بست به‌ بستی هه‌نگاوه‌کانی شه‌قام

چاوه‌ڕێی دووپاتی شێتیتن ))



هۆ یاخی تر له‌ باران و فرمێسک

له‌ زه‌ریای ته‌مه‌نما چاوه‌ڕێی ڕه‌نگدانه‌وه‌ی شه‌پۆلی نیگاتم
ئاگر به‌ربووه‌ به‌ ڕه‌شایی نیسێی خۆم و نه‌بوونیت و
نه‌بوونیت ئه‌ڕشێته‌وه‌ به‌ سه‌ر غه‌ریبیم.
ژانی نه‌بوونیت و تاراڤگه‌...
نه‌دیتنه‌وه‌ت ڕه‌ش ئه‌بارێنێ و
نیگام برسی تر له‌ جاران، شه‌قامه‌کان ئه‌خواته‌وه‌.
هۆ یاخی تر له‌ باران و هێدی تر له‌ فرمێسک
به‌یانییه‌ک،
نیسێ ڕۆژم له‌ به‌ر ده‌رگا جێ هێشت و
له‌ سووچی شێتیم
زه‌ریایه‌ک کاغه‌زم ئاگر به‌ردا
ڕه‌ش... ڕه‌ش... ڕه‌ش...
گشت ڕۆژه‌کانم و وێنه‌کان،
گشت ده‌رگاکان و کاغه‌زه‌کان و پێنووسه‌کان ڕه‌ش هه‌ڵگه‌ڕان.
ته‌یری نیگام شوێن پێی شێتیت
خۆی به‌ ژووری ته‌نیاییما دا ئه‌دات و شاباڵی بینینه‌وه‌ت
فرمێسک فرمێسک
تانه‌ی بینائیه‌که‌م ئه‌دات.
هۆ یاخی تر له‌ باران و ناسکتر له‌ ئه‌وین
گشت ڕۆژێ گژه‌بایه‌ک خوول ئه‌خوات و
ڕووبه‌ندی شه‌رم لا ئه‌دات و
خۆ ئه‌خاته‌ ناو جه‌سته‌ی خه‌م.
ئامێزت ده‌سته‌مۆ که،
خه‌و نه‌یباته‌وه‌ باوه‌شی هه‌ر شه‌قامێک.
جه‌سته‌ت، ئاوبه‌ندی هه‌ر بایه‌ک نه‌که‌یت
زریان زاڵه‌ و شه‌قام بێ ڕووحم و گژه‌با...
هۆ یاخی تر له‌ باران و شیرن تر له‌ ژیان
دڵۆپ دڵۆپ نه‌بوونیت ئه‌ڕژێت به‌سه‌ر ته‌ویڵما و
گه‌رووی ته‌نیاییما، چاوه‌ڕوانی بینینه‌وه‌ت
هه‌ر هه‌ناسه‌ ئه‌خواته‌وه‌.
هۆ یاخی تر له‌ باران و ناسکتر له‌ مۆم
ده‌ستم گۆچانی هه‌ستانی جێ پێی شه‌قام ئه‌که‌م و
چاوه‌ڕوانی دووپاتی شێتیت.


((ساهی))‌‌
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #578  
قدیمی 04-21-2010
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


له‌ م ئێواره‌ ده‌م و چاوه‌شکاوه‌ت...ررر
.



ناسكی خەیاڵم پڕە لە بێهوود‌ەیی تۆ
لەو كاتەوە
كە پێت وتم خۆشەویست
تۆ زەق بوویته ناو شەرابی چاوانم
منیش تەڕتەڕئەتوێمەوه بۆ
ئاوەدانیت

هاژه
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #579  
قدیمی 04-21-2010
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


چەندە درۆ ئاشق ئەبێ بە مێژووم

كاتێ كه ئەستێرەیێك
لەقەراغستانی چاوانم خۆی هەڵ دێنێ
خەیاڵم ئەبێ بە نپتۆن
ئەمن حەشاری حەژمت گرتووی ئەم گەڕەكەم
جیهان ،جیهان
گەڵا ئەوە رێنن بەسەر لا ‌‌شەی زیندووم
دونیا دونیا
لق وپۆكانم ئەشكێنن
من لەم خاكه بەتەماحترم
بزانن
هیچ گوڵێك نافرۆشم
تا نەی دۆزمەوە دراوێكی بێ پشت و ڕوو
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #580  
قدیمی 04-21-2010
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


ڕق

لەم وڵاته تەنیا خوا ئەناسم
بۆیه
‌شەقامەكان هێڵنج ئەدەن بە هەنگاوەكان
ئاوس بووە به براكۆژی ...
منیش بێزووئەكەم بەنفرەتەوە

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
پاسخ


کاربران در حال دیدن موضوع: 3 نفر (0 عضو و 3 مهمان)
 

مجوز های ارسال و ویرایش
شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید

BB code is فعال
شکلک ها فعال است
کد [IMG] فعال است
اچ تی ام ال غیر فعال می باشد



اکنون ساعت 01:26 PM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.



Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Copyright , Jelsoft Enterprices مدیریت توسط کورش نعلینی
استفاده از مطالب پی سی سیتی بدون ذکر منبع هم پیگرد قانونی ندارد!! (این دیگه به انصاف خودتونه !!)
(اگر مطلبی از شما در سایت ما بدون ذکر نامتان استفاده شده مارا خبر کنید تا آنرا اصلاح کنیم)


سایت دبیرستان وابسته به دانشگاه رازی کرمانشاه: کلیک کنید




  پیدا کردن مطالب قبلی سایت توسط گوگل برای جلوگیری از ارسال تکراری آنها