هی ایقد /؟
ای همه نوشتم هی رزیتا خانم سپاس زد ؟
برم گژتان ؟
ماحصل 3 سال اس ام اس کردی من بود کم معرفتا خوشگل نووود ؟
نقل قول:
پرسیم له چنار سربرزی داران
نیش مار خوشه یا دوری یارن
فرمود نیش مار یه جار زحمته
اما دوری یار تا قیامته
_________________
|
قسمت ئه دم به ذاتی ایلاهی
وصلی دوست خوشن یا گنجی شاهی ؟
-----------------------------
مر خسرو نیاشت متای رنگوارنگ ؟
شیرین پی فرهاد سر میا و سنگ....
----------------------------------------
این 2 تا نمونه های مشابه و فولکلوریک اینی که تو گفتی حامد جان بود
اولی رو از زبان حمید حمیدی شندیم
دومی رو هم جز ترانه های قدیمی کرمانشاهی (اقای البرزی) شندیم...
در یه ترانه هم از عباس کمندی چیز مشابه این هست که مصرع اولشو الان یادم رفته
مصرع دومش این بود که
و بی بالای دوست به ژهری مار بو.....
---------------------------
تورا به ذات الهی قسمت میدهم وصل دلدار و دوست خوشایند تر است یا داشتن گنج پادشاهان ؟
--------------------------------------
نه مگر خسرو از مال دنیا هر انچه که بود را داشت (متاع رنگارنگ)
اما مگر ندیدی که شیرین پی فرهاد خودکشی کرد ؟
در جفت اینها یک با ارزش مادی با یک باارزش معنوی در مقام مقایسه کنار هم میاد
که تلویحا نتیجه مقایسه رو هم القا میکنه ....