برخي اصطلاحات که فقط مخصوص کرمانشاه و کرمانشاهیان است - صفحه 6

mohsen_n · #51 10-17-2010

یارو پِرشِی شَرِش می یاد = کسی که دنباله دعوا هست

mohsen_n · #52 10-22-2010

( کُل ) 2تا معنی داره
1)کُند مثل چاقوی کل یعنی چاقویی که تیز نباشه
2) کوتاه مثل دم کل مثلا حیوانی که دم کوتاه داشته باشه

**دانه کولانه** · #53 10-22-2010

نقل قول:

نوشته اصلی توسط mohsen_n

( کُل ) 2تا معنی داره
1)کُند مثل چاقوی کل یعنی چاقویی که تیز نباشه
2) کوتاه مثل دم کل مثلا حیوانی که دم کوتاه داشته باشه

البته اینجا کاربردش قرار بود که واسه این باشه جملاتی که فارسی به نظر میان و ما تا وقتی نریم یه شهر دیگه متوجه نمیشیم فقط کرمانشاه کاربرد داره رو بگذاریم
منتهی خب ته کشید اونها و چیزای دیگه ای هم گذاشتیم

اما در مورد کل و کلللللل باید بگم که در رسم الخط و الفبای کردی ما دو حرف مجزا برای لام معمولی و لام مفخمه داریم دومی یه خال کوچیک روشه و غلیظ تر تلفظ میشه اما دو حرف مجزا از هم هستند چون تلفظ های جدایی دارند

بنابراین کل به معنای کند همینطور که نوشته شده درسته ولی اون یکی که من الان فونت ندارم بنویسم لام اخرش غلیظ خوانده میشه مثل لام در الله