|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|||||||
| زبان ادب و فرهنگ کردی مسائل مربوط به زبان و ادبیات و فرهنگ کردی از قبیل شعر داستان نوشته نقد بیوگرافی و .... kurdish culture |
 |
|
|
ابزارهای موضوع | نحوه نمایش |
|
#71
11-05-2013
|
||||
|
||||
خه یالی عه شق
خه یالی عه شق مه ستووره كه حه سناو و ئه ديبه به حيسابي هاته خه وم ئه مشه و، به چ نازيك و عيتابي ! ها تووم،وتي ،عوقده م هه يه،قه ت مومكينه وابي؟ هي توم ئه گه رئه م مه سئله حه ل كه ي به جه وابي هه رمه سئله بيكري كه به تو شه رحي كرابي مومكين نييه كه س دخلي بكا چين و خه تابي ئايينه به مايينه ده بي ره نگ نوما بي مه ستوورهبه مه ستووره ده بي موهره گوشا بي نوكتيكي زه ريفه ، به نه سيبي زوره فا بي ته عريفي ده كه م، به لكو له بو ده رد شيفا بي ئه م سيرره چييه ميسلي سوها بي، نه سوابي؟! دورري كه وه كوو دورري سه ما بي ، نه سمابي؟! دوككاني توحه ف ،كاني حه يا ، كاني به قا بي قوببه ي له قيبابي نوقه بابي ، نه قوپابي وه ك خه يمه به په رديكي دو ئه ستوونه به پا بي سه ر تيله كه ي نه ختي، به نزاكه ت قله شا بي وه ك هيممه تي سوفي كه له نيو خه لوه خزابي مه ستوورو عه زيزي شه ره ف و ريفعه ت و جا بي يا كومه له زيوي بوخه لا، دوور له سه خا بي موغله ق به بخيلي ، به مه سه ل مشتي مه لا بي كاسيكي بلووريني نخووني له سه رابي نه ختيكي له به ر مه وجي له تافه ت قله شابي يا خو په له به فريكي كه ئه سله ن نه شكابي قه نديلي مونيرو گوزه ري ئاب و هه وا بي كام ئاب و هه وا؟موعته ديلي نه شئو نوما بي يه عني له وه سه ت كانييه گه رميكي تي زابي له و كانييه دا چووزه ره ريواسي رووابي به و چووزه ره ريواسه كه ميكي قله شابي يا قه سري موعه للا،كه له ئاوينه كرابي يه غونچه يي نه شگوفته ،كه ئاوي نه درابي؟ يا گومبه دي نه زهه تگاهي نيوباغچه سه رابي ئه لواني گولاميزوشه كه ر بيزي تيابي؟! يا قوورسي نمه ك ،هه ر وه كوو مه رمه ر به زيا بي جيي قه تره يه ئاويكي له نيو دا قله شا بي؟! يا گرده كي گرديكي كه شيرين هه ليدابي گردي نه مه كين،يعني گياي لي نه رووابي داميني به ئه نواعي گول و مول خه ملابي گه نجيكي تيدا بي كه تيله سمي نه شكابي حوققيكي زه ري سافي له سه رباني نرابي نه ختيكي به سه د سه نعه تي (ماني) قله شابي؟! يا ره ئسي يه تيميكي كه بي به رگ و نه وا بي غه لتان و سه راسيمه ،نه داكيك و نه بابي فيسيكي سپيي و توندي له كه للي كه لي نابي هيشتاكو له حه ق جيگه يي خاسي نه درابي چه سپيده وو خرهه ر وه كو به ر قالبي دابي نه ختيكي له به ر تونديي و سفتي قله شابي ؟!! دوورجيكي موجه وهه ركه هه موو حوسن وبه هابي دورريكي مونه ووه ر كه هه مو ئاوي سه فابي به يزيكي شوتورمورغي كه وا تازه كرا بي وه ك به يزه يي به يزا به زياوو به سه نا بي خرچيكي مووده ووه ر ، به عه سه ل ئاوي درابي نه ختيكي له به ر حوسن وحه لاوه ت قله شابي؟! يا خود وه كوخوي شاهيده ، با وه سفي وه ها بي: سيمسن مه مكيكي هه كه تازه هه لي دابي يا تازه هه ناريكي كه ناري گولي مابي بي درز و قليش ميسلي شه ماميكي ته لا بي بو ته جره به تا له ززه تي شيريني ئه دابي نه ختيكي وه كو ديده يي ده رزي قله شابي؟! يه خو، مه سه لا،ميسلي نه وابيت و نه وا بي مه شهوورو خه في هه ر وه كو عه نقا وو وه فا بي ساحيب زه رو زيوي كه فريبي عوقه لابي ئيكسيري ته لاي ئه حمه ري چه ند قه تره له لابي ده عواي ئومه را چه ند له سه ر ته ختي كرابي چه ند خوين كه رژابيت و چ خويني نه رژابي كي بي له جيهاندا چ گه دا بيت و چ شا بي ته ر كيكي وه ها ناسك وا پر له ززه تي گا بي؟! ديوانه كه زاني كه ده بي عوقده گوشا بي هه ستاوو گوتي:ئه شكي ره وانم به فيدا بي! ئه م ساحيبي ته شريحه ده بي هيئه تي چا بي ههم شاريح و ههم جاريح و مووزيحه گوشا بي بو توند و ره قي مه تني مه تيني حوكه ما بي ته دقيقي ئه ميش سيرره ده بي خوفيه ئه دا بي نه رم و خوش و مونتيج وه كوو به ستي ئوده با بي توولانيي و به رجه سته، وه كوو ده ستي دوعا بي شه و نائيم و قائيم ، عه له مي بابي ره زا بي بي ديده هه لستي به مه س ل عه يني عه سا بي مه جزووبي ته وروق، مورته عيشي له رزش و تا بي ساليك ره وشي مه سله كي ريگه ي سوله حا بي فه رقيكي هه بي:داخيلي ميحرابي ره جا بي چاويكي هه بي:غه رقه يي فرميسكي بو كابي ريي حورمه ت و بي حورمه تي هه رگيز نه كوتابي چه ند ئاوي رژابيت و،چ ئاوي نه رژابي له م ريگه سه ريشي كه بچي،يه عني كوژابي گه ردن كه چي به رپيته ،قه ده م ره نجه كه ، سا بي تا گه رمره وي ريگه يي زولماتي به قا بي (ماء الخفر)ت قه تره له سه ر قه تره فيدا بي كي بي وه كو تو به م شه وه ره حمي به منا بي! مه جزوبه سيفه ت ،يه عني سيله ي ره حمي تيدا بي! هه م جازيبه وو قابيله يي ئه خز وعه تا بي! مه ستووره وو مه خفي ، شه به هي بادي سه با بي! مه ستانه هه لستيت وه به كويريي روقه با بي ئه م باب زه نه گه رم و ته ري كا به كه بابي «نالي»! وه ره هه زليكي كه عاري شوعه رابي روو ره ش مه كه پيي سه فحه يي هه ر له وح و كيتابي ته حريري خه يال و خه و ،ئه گه ر بيته حيسابي ده رويش و گه دا شاه و ،ده بي شاه گه دا بي وا چاكه خه يال و خه وت ئه سراري هودا بي نه ك به حسي سوروور وعه له م و بادي هه وا بي « نالي »
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی خالید حسامی( هیدی ) 
|
| جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید | |
|
|
|
|
#72
11-05-2013
|
||||
|
||||
|
جوان ناسووتی
جوان ناسووتی دیم کچه کی له باری لا دییی بو نویژ راده خا به ر هه لبینی گوتم : ئی نازه نین که روخسارت هه مو باخی به هاری خوا دینی بو چی پیت وایه ئه و خودا گه وره هینده بی رحمه تویش بسوتینی ؟! هيمن
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی خالید حسامی( هیدی )
|
|
#73
11-05-2013
|
||||
|
||||
|
نه ورۆزه گوڵ گه شایه وه غونچه لێوی کرایه وه به فر و سه هوڵ توایه وه کیژ و کوڕ به هیوایه وه له خوره تاو و نساران له جێگای کۆچ و هه واران بزه ی سه ر لێوی هه ژاران شریخه هه وره و باران ته یاره جێی ژوانی کوێستان ، خال به ڵه که جێی چاو مه ستان له نجه و له رزانی تاڤگه کان ، به هه شتی ژینه کوردستان خوڕه ی جوانی جۆباره کان ، بزئ ی هیناو مژی تاران له دێهات و له شاره کان ، له نێو دڵی هه ژاره کان گوڵی بۆن خۆش به خه رواره ، نه سیم سروه ی به هاره سرکه ی به ڵێنی دڵداره ، چریکه ی که وی لانساره دڵدار به هه ر دوو شاخه وه ، نێرگس له سینگی با خه وه له گه رووی دڵ و ناخه وه ، مه جنونێک به له یل ئاخه وه چوپی و سه ما و قیژ و قاوه ، پیرو جوانی تێڕژاوه هه موو شتێکمان ته واوه ، مه ێجێر ته نیا تۆمان ماوه
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی خالید حسامی( هیدی )
|
|
#74
11-05-2013
|
||||
|
||||
|
پیچک و رێواسوه ک شوشه ی زیو ، قارچکی تازه هه لتۆقیو ڕومه تی چیا ئه م دیو و دیو ، بژوێنه ی هه ڵدێر و نشێو وه رن با بچینه به نده نێ ، بچینه سه یری دیمه نێ له سه ر روومه تی چیمه نی ، گوڵ بۆ بلبل پێده که نی سه یری کوێستان مه رهه مه ، سه رسه وز وجوانه چلچه مه هه موو ئامرازی ژین جه مه ، ئه وه نه بی[ته نیا] وغه مه نه ورۆزی کورده وارییه ، جێ ده ستی کاوه دیارییه برینی زوحاک کارییه ، ئاسۆی ڕوونی به هارییه ئاگری نه ورۆز ده کرێته وه پشکۆی سووره ده شنێته وه ڕه وڕه ۆه ی ژین ده خوڵیته وه،مێشکی زوحاک ده توێته وه سڵاوله نه ورۆزوبه هار ، له قاقبه ی که وی سه رکۆسار له یادی به رزی مام هه ژار ، له گۆران زیوه ر و دڵدار جێی سه لاحه نینه ئه م خاکه ، مه یدانی کاوه ی بێ باکه بێشه ی شێرانی چالاکه ، گۆری هه زاران زوحاکه خاکی کوردان نرخی نایه ، گه و هه و له نێو دڵی دایه هه ژارومه و له وی تیایه ، که گه و هه ری شه و چرایه یادی هێمن و کۆڕانی ، تایه ر به گ و بێسارانی بێکه س و وساحب قه رانی، یا قانعی مه ریوانی پێره مێرد خاڵه ی شاعیران ،به خامه و ژین و به ژیان به تێکۆ شانی بێ وچان،رچه ی بۆ گه له که ی شکان دڵی ئه م خاکه ئاوایه ، هینده ئه دیبی تێدایه گه ر بینوسم تا هه تایه،هێشتا بۆم له حه ساو نایه هێنده ده ڵیم تا بمێنم، پڕ به گه رووم ده چریکێنم تێکه ل به نه ورۆز و خوێنم ، وه ک بلبل بۆ کورد ده خوێنم
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی خالید حسامی( هیدی )
|
|
#75
11-05-2013
|
||||
|
||||
|
شەبەقی ناز
*شەبەقی ناز* کووچە چۆڵ و شەبەقی نازێ لە پەنجێرە تکا
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی خالید حسامی( هیدی )
|
|
#76
11-05-2013
|
||||
|
||||
|
*خاسە کەو*
*خاسە کەو* خاسەکەوێکی بە گەرووی ئاڵەوە خۆت لە قەفەس نا بە خەت و خاڵەوە ماڵەوە جێ بێڵە شەقام چاوەڕێن شادی وەخە ڕۆحی کوڕ و کاڵەوە گۆمی جەماوەرورە بابشڵەقێ بەوڕەشەبای بەژن و قەد و شاڵەوە با بشکێنێ شنە ئاڵای کەزیت مەقنەعەکەت تووڕ دە بەدەسماڵەوە گڕدە لەچەک، پەرچەمی تۆ خۆی گڕی، پاقژی نەورۆزە بەدەم یاڵەوە تامەزرۆی نەرمە شنەی رەوتی تۆن لاو و بەساڵاچوو و بە منداڵەوە ڕوون کەرەوەی چاو و دڵن قۆڵ و پۆز مەیخەرە ژێر ئەو سڕ و سیپاڵەوە ئه‌مين گه‌رديگلاني
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی خالید حسامی( هیدی )
|
|
#77
11-05-2013
|
||||
|
||||
|
بێ‌ته‌بيب
بێ‌ته‌بيب داخي دووري دايمه زامي دڵ وه‌سۆ دێنێته‌وه دڵ به‌وێنه‌ي شه‌م به يادي تيشكي رووت ده‌توێته‌و يا به‌وێنه‌ي خونچه‌يێك وا گێژه‌با ده‌ڕنێ قژي وه‌ك گه‌ڵاي زه‌ردێ كه‌وا ده‌ستي له دار بووبێته‌وه يا وه‌كوو ماسي كه گۆمي ئاره‌زووي لێ لێڵ ئه‌كه‌ن يا وه‌كوو كارمامزێ وا هه‌ڵوه‌دا ده‌خولێته‌وه يا وه‌كوو ئه‌ييووب كه جه‌سته‌ي كرمي تێدا بێ هه‌موو جه‌سته خه‌سته و بێكه‌س هه‌رده‌م بێ‌ته‌بيب بتلێته‌وه يا وه‌كوو ياقووب له‌تاو گۆشه‌ي جگه‌ر كوێر بوو چه‌مي قاسيدێك نايه شيفاي چاوي له‌بۆ بێنێته‌وه يا وه‌كوو «دێوانه»ئاسايي له دواي كۆچ و هه‌وار هه‌ڵكزێ وه‌ك شه‌م، به شێعري شه‌م بلاوێنێته‌وه وا«گوڵي»ش هه‌رده‌م له دووري تۆ له‌گه‌ڵ ژان و خه‌ما شه‌و به لاي لايه‌ي شێعر ملوێنكي خه‌م ده‌گرێته‌وه عه لی گولی
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی خالید حسامی( هیدی )
|
|
#78
11-05-2013
|
||||
|
||||
|
دل هه ر دامه ني دل هه ر دامه ني اي دل گيرودي حه لقه ي دامه ني من هه ر ده وا که م تو هه ر زامه ني تو تا کي نه فکر سوداي خامه ني هه رگز خيالت ساتي جه م نيه ن پاي خسه و خيال له لات که م نيه ن سوراهي له سوت زيرو به م نيه ن هه ر کام مه ويني هه ر ناکام مه ني تو تا کي نه فکر سوداي خام مه ني اي دل ه ر گه نج زه مانه ي فاني ته خت سوليمان تاج که ياني مه حبوب چو شيرين ذوليخاي ثاني په ريت باوه ران پي شادماني ئاخر ئاقبه ت بي ئه نجام مه ني من هه ر ده وا که م تو هه ر زامه ني تو تا کي نه فکر سوداي خامه ني شيرين مه ويني حه سره ت باري ته ن ته لخي مه ويني شينه و زاري ته ن زشت و زيبايي بي قه راري ته ن په س تو چه ده رمان ده رد کاري ته ن من هه ر ده وا که م تو هه ر زامه ني تو تا کي نه فکر سوداي خامه ني
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی خالید حسامی( هیدی )
|
|
#79
11-05-2013
|
||||
|
||||
|
نه‌ورۆز
نه‌ورۆز ڕۆژ له ئاسۆی سوور، شه‌وق ئه‌داته‌وه ده‌ڵێ ئه‌مساڵیش، نه‌ورۆز هاته‌وه سرووشت سه‌رپاکی، جوانی ئه‌نوێنێ وه‌ک بووکی ڕازاو، خۆی ئه‌خه‌مڵێنێ ده شت و کوێستان و لوتکه‌ی به‌رزی کێو بزه‌ی به‌هاریان، که‌وتۆته سه‌ر‌لێو به‌فری تواوه‌ی سه‌رشاخی خه‌مبار ئه‌بێ به فرمێسک، چۆڕ چۆڕ دێته خوار هاژه‌ی شه‌تاوی، بن کوێستانی به‌رز گابه‌رد ئه‌تلێنێ، که‌ژ دێنێته له‌رز کیژی دارستان له شایی چه‌مــــــــــــا به مۆسیقای ئاو، دێنه‌وه ســــــــــه‌ما باخ و ڕه‌زی شاخ یان مێرگ و چیمه‌ن خشڵی ڕازاوه ی، بژوێنێ دیمــــــــــه‌ن سه‌وزایی ده‌شت و زنجیره‌ی کوێستان تاریف ناکرێ جوانی کوردستـــــــــــــان که‌وی دڵداری ئــــــــــازادی و جـــوانی ده‌روونی که‌یلی ســــــۆزی گــــۆرانی به‌ری حه‌سره تی دڵ ئــــــه‌کاته‌وه بانگی په‌ڕاو‌په‌ڕ‌ده‌نگ ئه‌داته‌وه له سه‌ر قه‌ندیل و شاهۆ و نه‌که‌رۆز ئه‌ڵێ گه‌لی کورد نه‌ورۆزتان پیرۆز ڕه‌حیم لوقمانی
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی خالید حسامی( هیدی )
|
|
#80
11-05-2013
|
||||
|
||||
|
غەزەل(خومی مەی): حافزی شیرازی گه‌رچی به ئاوری دڵ، وه‌ک خومی مه‌ی له‌جۆشم مۆرم له لێو دراوە و خوێن ده‌خۆم و، خـــــه‌مۆشم چۆن ئازادبم له‌م داوه؟ که هیندووزولفێ هه‌رده‌م ئاڵقه‌ی بکاته گوێم و، قه‌ت غه‌مگین نه‌بێ بؤشم ســـــــه‌ر تێداچوونی گیانه، ته‌ما ده لێوی گیانان سا تۆ بڕوانه كــــــه چۆن به دڵ بۆی تێده‌كۆشم! خه‌رقه پۆشینه‌که‌ی من له سای دینداری نییه: سه‌رپۆشی سه‌د عه‌یبانه، خۆمی پێداده‌پۆشم! وا باباده‌م به‌حه‌شتی به دوو ده‌نکه گـــه‌نم دا ئه‌منیش حه‌رامزاده بم، به جۆیه‌ک نه‌یفرۆشم! بۆ خوا په‌نا! كه نه‌مبێ باوه‌ڕ به تاعه‌تی خۆم درۆ نه‌بێ كه جار جار، من پیاڵه‌یه‌ك ده‌نۆشم! ئێستا ئه‌گـــه‌ر نه‌نۆشم له ڕاوه‌كی خوم، چلۆن ناخرێته‌پشت گوێ قسه‌ی پیری موغانی خۆشم؟ ڕۆژی جه‌زا، هیوام هه‌س به‌پێچه‌وانه‌ی نه‌یار گوناح به فه‌یزی عه‌فوو، نه‌خرێته قه‌ڵه‌‌ندۆشم به‌م‌چه‌شنه گه‌رلێبداموتریبی كۆڕ ڕێی عیشق کاتی سه‌ما، ناهێڵێ شێعری (حافز) چ هۆشم! وەرگێڕانەوە: س. چ. هێرش سەردێڕی فارسیی غە زە لە کە : گرچه از اتش دل چون خم می در جوشم مهر بر لب زده، خون می خورم و خاموشم
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی خالید حسامی( هیدی )
|
|
| کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان) | |
حالت خطی
|
|
اکنون ساعت 05:29 AM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.