بازگشت   پی سی سیتی > ادب فرهنگ و تاریخ > شعر و ادبیات > زبان ادب و فرهنگ کردی

زبان ادب و فرهنگ کردی مسائل مربوط به زبان و ادبیات و فرهنگ کردی از قبیل شعر داستان نوشته نقد بیوگرافی و .... kurdish culture

پاسخ
 
ابزارهای موضوع نحوه نمایش
  #4531  
قدیمی 03-21-2015
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


خوشم ئه‌وی وه‌ک ئه‌و بایه‌ی ده‌ست له پرچی تو به‌ر نادا

خوشم ئه‌وی وه‌ک ئه‌و بایه‌ی ده‌ست له پرچی تو به‌ر نادا
خوشم ئه‌وی تا ئه‌و روژه‌ی ناوم ئه‌مری له دونیا دا
له سه‌ر ریگه ده‌بم به باخ، ته‌نیا له به‌ر خوشه‌ویستی
روحم ئه‌ده‌م به خه‌نده‌یک ، بو روژانی خه‌م و په‌ستی
گه‌رچی گولم تو بی ئاگای، بو ساتیکیش نه‌ تناسیوم
به‌لام چی پکه‌م که ئه‌تبینم، ئه‌لی مه‌ستی ره‌نگ په‌ریوم
چه‌خماخه‌ی پر ته‌ماشای تو هه‌ناسه‌ییک نه‌یداوه لیم
دیاره لای تو پی‌ناسه‌ی من ریبواریکه و نازانی چیم
تاویک په‌ری خه‌یالم به با هه‌لبه‌ستیک داگیرسینم
با له شه‌وی شیعره‌کانما له جی چرا تو بدوینم
بی ئاگا نیم خو ئه‌زانم ته‌نیا هه‌ر خوم فریو ئه‌ده‌م
به‌لام من به تیشکی چاوت هه‌زار شیعر روشن ئه‌که‌م

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
جای تبلیغات شما اینجا خالیست با ما تماس بگیرید




  #4532  
قدیمی 03-21-2015
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


لــــــــــه‌ گــــوێما ده‌نــــگی ده‌قـــولـبابی دڵ دێ



لــــــــــه‌ گــــوێما ده‌نــــگی ده‌قـــولـبابی دڵ دێ
خه‌یــــــــاڵی یــــــــاره‌كه‌م میوانه‌ ئیمشـــــــــه‌و


__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #4533  
قدیمی 03-21-2015
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

بێ قه باحه ت گه ر حه و اڵه ی تیری موژگانم ئه کا
مه نعی نا که م ، خۆشه فریادم ، به خۆش خوانم ئه کا

من که مه جبوورم ، به مه حکومی غو ڵامانی د ه ری
شۆرشی عیشقی روخی ، موحتاجی ده ربانم ئه کا

گه ر به تیری عیشوه جه ر گم پاره کا ، گاهێ به ناز
مالێ ئاوابێ به خه ند ه ی لێوی ده رمانم ئه کا

من شکاتی دڵ په رێشانیم له گێسووی خاوی یه
ئه و حه و اڵه ی مه حکه مه ی زوڵفی په رێشانم ئه کا

من به خۆشخوانی که مشهوورم له باغی عیشق دا
ئه و به سوخته ی بولبولی بێ نوطق و نادانم ئه کا

من له گۆشه ی مه در ه سه ی عیشقی مه ساێئل حه ل ده که م
ئه و به شاگردی خه لیفه ی ده رسی طیفلانم ئه کا

من به ئو مێدی عه قیقی لێوی حه ککاکی ئه که م
ئه و به طیفلی عاشقی نارنجی بوستانم ئه کا

با موشیری چاوه که ی پرسێ له خونکاری موژه ی
له شکر ی غه مزه ی له سه ر چی تیره بارانم ئه کا

گوڵشه نی حوسنی که چونکه ئاو ی ئه شکی دید ه مه
ختتی ڕه عدی ناڵه و و گریان و بارانم ئه کا

میم ده می و ئه لف بینی ، چیمه زوڵفی عه نبه ری
تا وه زیفه م بێ له ڕوویا ، به نده فرمانم ئه کا

وا مو شه وو ه ش بوو ، وه کوو حاڵم ، خه یاڵم (ناری) ا
هه ر و ه کوو و ه حشی ، به شه ر و ه حشه ت له دیوانم ئه کا

حه ز ره تی ناری
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #4534  
قدیمی 03-21-2015
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #4535  
قدیمی 03-21-2015
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


چاوه که م دیسان نیشانه ی تیری موژگانم مه که

چاوه که م دیسان نیشانه ی تیری موژگانم مه که
حه یفه بێ سوچ و قه باحه ت ،تیره بارانم مه که

مه رهه می ده ردی گرانم وا له شیشه ی رووت دا
روو له من که ،رهنموونی ماڵی لوقمانم مه که

ده ردی من ده ردێ گرانه، ئه ی طه بیبی میهره بان
زه حمه تی ناحه ق مه کێشه ،تازه ده رمانم مه که

ڕه هزنی زولفت بفه رموو لێم گه ڕێ بێم و بڕۆم
بێ نه وام و ئاره زووی ئازار و لێدانم مه که

تاقه تی باری په رێشانی فیراقت موشکیله
دوور له ڕووی تۆ هه روه کوو زولفت په رێشانم مه که

بۆ ده که ی مه نعم له باغی وه صلی خۆت تو بیو خودا
شێت و سه ر گه ردان و وێڵی ده شت و مه یدانم مه که

دامه خه دوگمه ی یه خه ی سینه ت به سه ر په نجه ی حه یا
بێ وه فا : مه حرومی سه یری باغی سێوانم مه که

خاڵی شینت ده رخه تا بازاڕی شینم بێته وه
بۆ ڕه واجی حوسنی خۆت بێ شین و گریانم مه که

زوڵمه تی زوڵفت ده سا لاده له سه ر کوڵمت ده مێ
بێ نه صیبی شه وق و شوعله ی ماهی تابانم مه که

من به شه ر عه ن موسته حه قم بۆ زه کاتی حوسنی تۆ
تۆ که صاحیب ده و ڵه تی ، بێ به ش له ئیحسانم مه که

پێ ی وو تم: ناری چه به حسی شه رع و راوو رێوی یه
گه ر به حاته م بم و راوه ی نیعمه ت و نانم مه که

ناری

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #4536  
قدیمی 03-21-2015
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

چــاویــلـکــه

له‌و ده‌مه‌ی را دڵم لێی داوه‌ بۆ ژووان
من دێوانه‌ی چاوی جوانم چاوی جوان
گه‌رچی خه‌ڵکی وڵاتی چاو جوانانم
چاوی جوانم نه‌دی تێر به‌ چاوم
هه‌تا لاوبووم چاوی جوانم لێ ون بوو
په‌چه‌و رووبه‌ند و چارشێوم دووژمن بوو
ئێسته‌ پیرم که‌و توومه‌ ئاویلکه‌
چاوی جوانم لێ وون ده‌کا چاویلکه‌

ما مۆستا هێمن

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #4537  
قدیمی 03-21-2015
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض




بـــــه‌ ئومێدی بــــــه‌هاری وه‌ســــڵه‌كه‌ی تـــــــۆ
لـــــــه‌ هه‌وری دیده‌ هـــه‌ر بارانه‌ ئیمشــــــــــه‌و
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #4538  
قدیمی 03-21-2015
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

ئه‌گه‌ر هاتی ته‌نیا وه‌ره‌ !

ئه‌گه‌ر هاتی ته‌نیا وه‌ره‌ !
ئه‌و بارانه‌ په‌ستم ده...‌کا
که‌ ڕه‌شه‌بای له‌گه‌ڵدابێ
په‌ست ده‌بم به‌و گوڵه‌ گه‌نمه‌ی
له‌گه‌ڵ ژه‌نگا
په‌نجه‌یان تێک هه‌ڵکێشابێ !
ئه‌ی بارانی ساڵی نه‌هات :
ئه‌گه‌ر هاتی ته‌نیا وه‌ره‌ !
بێ ڕه‌شه‌باو بێ ده‌نگ وه‌ره‌
ئه‌ی گوڵه‌گه‌نمی زێڕ کفتم :
* * *
ئه‌گه‌ر هاتی ته‌نیا وه‌ره‌
هه‌روه‌ک له‌ناو دڵما ته‌نیای
سه‌رینه‌که‌م بۆ دوو که‌سه‌
دوو کورسی تامه‌زرۆم هه‌یه‌
دوو پیاڵه‌شم هه‌یه‌ بۆچای !
* * *
کاتێ به‌ ته‌نیا دێیته‌ لام
مه‌مکی دایکم
سواری پشتی چیاکان ده‌بێ
چیاکانیش دێن
ده‌رگه‌ی ژووره‌ خه‌مگینه‌که‌م ده‌که‌نه‌وه‌
ناوچه‌وانی ده‌رکراوم
ماچ ده‌که‌ن و ده‌یسڕنه‌وه‌


په‌شێو

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #4539  
قدیمی 03-21-2015
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

مه‌یخه‌ره‌ ژێر پێته‌وه‌ ،گه‌ر حه‌ز ئه‌که‌ی ژیر بێتـــــــــه‌وه‌

مه‌یخه‌ره‌ ژێر پێته‌وه‌ ،گه‌ر حه‌ز ئه‌که‌ی ژیر بێتـــــــــه‌وه‌
دڵ که‌ منداله‌ شه‌کر خه‌نده‌ی له‌بت چـــاری ئــــه‌کـــــــــا

مرغی دڵ برژا له‌به‌ر قرچه‌ی هه‌تاوی فرقـــــــــــــــنت
تاوه‌کو که‌ی داوی زوڵفیشت گرفتاری ئه‌کــــــــــــــــــــا

طوطی دوکانی حوسنت بلبلی طبعی منــــــــــــــــــــــی
خسته‌ نێو به‌ندی طماع و فێری بازاڕی ئـــــــــــه‌کـــــــا

مه‌ستی باده و چاوی ئه‌وم و پێم ئه‌لێ مه‌ستی مه‌یـــــــــه‌
سه‌یر که‌ن که‌ن بوختانی ناحه‌ق چۆن به‌له‌ب جاری ئه‌کا

بێره‌ مه‌یدانی فصاحت ئه‌سپی خــــــۆت لنگده‌ (حه‌ریــق)
تابزانم کێ به‌شعرت صحبت بازتی ئــــــــــــه‌کــــــــــــا


حه‌ریــق




(1)لب : لێو ،واته‌ دڵم وه‌کو مندالێک وایه‌ هه‌رده‌م به‌دواتا ده‌گریێ تۆش گه‌ر ده‌ته‌وێت ئه‌و دڵه‌م ژیر بێته‌وه‌ هیچی دیکه‌ نه‌گریێ ،مه‌یخه‌ره‌ ژێر پێته‌وه‌ و فه‌رامۆشی مه‌که‌ دڵی من به‌ خه‌نده‌ی لێوت ژیر ده‌بێته‌وه‌ .

(2) دڵ وه‌کو باڵنده‌یه‌ک وایه ئیستا لێت جیا بۆته‌وه‌ خه‌ریکه‌ له‌به‌ر قرچه‌ی گه‌رما ده‌برژێ له‌به‌ر گه‌رمی ،
تۆش هه‌تا که‌ی به‌ زوڵفه‌کانت داو بۆ ئه‌و دڵه‌ی باڵنده‌ی من ئه‌نه‌یته‌وه‌ .

(3) واته‌ من له‌ به‌ر دارگای جوانی تۆ دا شیعری جوان و دڵڕفێن ده‌لێم ، یاخود ده‌بێته‌ هـــۆی ئه‌وه‌ی هۆنراوه‌یه‌کی جوان بلێم یاخود ده‌بێته‌ سه‌ر چاوه‌ی ئیلهامی من لــــه‌ هۆنراوه‌ گوتن ،به‌وه‌ش منی خسته‌ نێو به‌نده‌ی ته‌ماع و فێری کرین و فرۆشتنی کـــردم ، که‌واته‌ تۆ دوکاندارشـــتی جوان ده‌فرۆشی، منی کڕیار
به‌هۆنراوه‌ی جوان دڵفرێن

(4) مه‌ستی : خۆشه‌ویستی ،مه‌ی :شه‌راب ، بوختان قسه‌ی ناهه‌ق .
واته‌ من ئه‌شق و خۆشه‌ویستی جاوی ئه‌وم که‌چی ئه‌و پێم ده‌لێت مه‌ستی ئاره‌قی ، وه‌رن سه‌یر بکه‌ن
چـۆن به‌لێوه‌کانی ئــــه‌و بوختانه‌م پێ ده‌کات .

(5) فه‌ساحه‌ت:زمان پاراو، صحبت ‌ :گفتو گۆ ، بازی :ئینجا
واته‌ حه‌ریق وه‌ره‌ مه‌یدانی زمانی پاراوی ئه‌و ئه‌وه‌ی له‌ تواناتدا هه‌یه‌ بیکه‌ یاخود زمانی پاراوت بخه‌ گه‌ر ،
ئه‌ینجا بزانم کێ هه‌یه‌ سان له‌ شانی هۆنراوه‌ت بدات و وه‌کو تـــــــۆ هۆنراوه‌ی بڵێـــــت

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
  #4540  
قدیمی 03-21-2015
behnam5555 آواتار ها
behnam5555 behnam5555 آنلاین نیست.
مدیر تاریخ و بخش فرهنگ و ادب کردی

 
تاریخ عضویت: Aug 2009
محل سکونت: مهاباد
نوشته ها: 19,499
سپاسها: : 3,172

3,713 سپاس در 2,008 نوشته ایشان در یکماه اخیر
behnam5555 به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض


تاقەت شی جە لام واتم ئەی هارە

تاقەت شی جە لام واتم ئەی هارە
بەمەودای ئەڵماس بای پارە پارە
تۆ دەستەی شیرین دەستە کێشتەن

ئاواتت بڕیان ناڵەی چێشتەن
تۆپەنجەی شێرین کەفتەنت وەسەر

چی؟ساڕێش نەبی زامانی خەتەر
بامن بناڵوو ڕوان تا شەوان

زەدەی ‌هێجرانم ،دەردم بی دەوان
هارەی هەراسان،هەردەی هەردەگێڵ

کەم دەور دەنە وێت چوون دێوانەی ویڵ
ئانە شێرێنەن دوڵبەر دوڵستان

دڵ لێت مەسانۆ بە مەکرو داستان
بە بەین وبەقاش هیچ مەبە خەرە

جەفاش سەد بارەن، وەفاش یەک زەڕە
جەنی کەس تاسەر هەرگیز یار نێەن

یاری ساحێب شەرت وەفادار نێەن
کاتێ مەزانی هۆر ئێزا بە قەس

چوون بی بەینەتان جەتۆش کێشا دەس
شی بەماواو وێش تەشریف بەردەوە

تۆش ئاستی وەلای داخ ودەردەوە
کۆتایی سەداو نەعرەتەو دەنگت

بی قێمەت گنای ،کەساس بی سەنگت
بەدڵەی پر سۆز مەینەت بارەوە

پێچێای بەدەرد دووری یارەوە
ئەوسا چەنی زام بێ دەوای خەتەر

مات مەبی بی دەنگ جە (سەیدی)بەتەر

ماموستا سه یدی هه ورامی

__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن

دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی

خالید حسامی( هیدی )
پاسخ با نقل قول
پاسخ


کاربران در حال دیدن موضوع: 18 نفر (0 عضو و 18 مهمان)
 

مجوز های ارسال و ویرایش
شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید

BB code is فعال
شکلک ها فعال است
کد [IMG] فعال است
اچ تی ام ال غیر فعال می باشد



اکنون ساعت 12:43 PM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.



Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Copyright , Jelsoft Enterprices مدیریت توسط کورش نعلینی
استفاده از مطالب پی سی سیتی بدون ذکر منبع هم پیگرد قانونی ندارد!! (این دیگه به انصاف خودتونه !!)
(اگر مطلبی از شما در سایت ما بدون ذکر نامتان استفاده شده مارا خبر کنید تا آنرا اصلاح کنیم)


سایت دبیرستان وابسته به دانشگاه رازی کرمانشاه: کلیک کنید




  پیدا کردن مطالب قبلی سایت توسط گوگل برای جلوگیری از ارسال تکراری آنها